网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

闲聊吉林老照片中的楹联:传统建筑中不可缺少的灵魂

0
分享至

近年来,依托文旅发展,不仅现存的传统建筑受到了更好的保护,一些消失的传统建筑也得以复建。作为城市遗失的历史坐标,这些传统建筑正一点点填补着文脉断层,活化着本土文化符号,让后人得以看到地方历史更为完整的格局。然而,由于看到过许多老照片,在欣慰目前所见传统建筑新貌时,时常隐隐觉得有一丝难以名状的缺憾。



前不久,好友发来一张拍摄于1941年之前的老照片,照片中为一处院落的垂花门外。从画面左侧高耸的落地烟囱判断,此建筑为比较典型的满族民居。由青砖黛瓦、画栋雕梁的情形判断,这个院落当为富贵之家。之所以好友认为这张照片值得反复赏析,原因在于垂花门两侧的落地门柱上,悬挂着一副字迹清晰的楹联:联四世于一堂,共向慈帏称福寿;由八旬而百秩,每听腊鼓庆期颐。

就字面理解,这是一副贺八十高寿、预祝活到百岁的寿联。其中“慈帏”专指女性长辈,故而可知这副寿联祝贺的老太太四世同堂,有福有寿,全家人盼着她一路迈向百岁期颐之年,每逢年节鼓声响起,都能庆贺福寿绵长。一副楹联,就将一个人丁兴旺、阖家兴旺的气氛烘托得满满当当。

由于楹联为女性贺寿,按旧时礼教,虽寓意美好,但还是被置于“二门”内院。另外,楹联字体隽秀洒脱,与垂花门、花墙、绿植相得益彰,让华丽的建筑物有了值得品味的灵魂外放。





于是乎,便想到许多传统民居建筑的老照片中,都不乏楹联的身影。据老照片显示:当年船厂牛家(牛子厚住宅)的大门两侧,就有民国吉林县县知事于芹所题写:“泊然与人无争,修世服畴,应共松江流泽远;富而好乡其德,振菑济困,料知蔀屋感恩多”。满族遗老申五春(即瓜尔佳春福,其字申五,申五春为敬称,曾担任吉林满洲镶红旗协领,旗务工厂厂长)住宅大门则有民国吉林省实业厅长马德恩等人联名题写的楹联:“世泽衍三槐,定知代逮高门,比于公能容驷马;堂楼侔五凤,更愿宏开广厦,效杜陵大庇单寒”……总之,睹大门楹联,即可知此宅主人的家世品行。





非但住宅,楹联也是旧时衙署之中常见的高级装饰物。如吉林将军署老照片中,就出现了“五色芝华捧玉书;双垂薤叶殚□□”(脱字疑为“宸心”),寓意为官恪尽职守、身负朝廷重托,兼有文武德泽。再如疑似东北边防军副司令长官公署内的老照片,出现了“庭前远□祥霭生暉;门外长江洪涛入□”,虽有两个字模糊不清,但仍可领会其寓意——此处山水相依,历史悠久,是一处能够建功立业的风水宝地。







另外,在寺庙建筑的老照片中,楹联也十分常见。如北山药王庙中,就有世一堂药店所献抱柱楹联“开圣范于先天君师並座;建神功于万载位育兼隆”。北山关帝庙戏楼也悬挂楹联:“顾曲小聪明当日可怜公瑾;挝鼓大豪杰至今犹骂曹瞒”。玉皇阁朵云殿,曾有张作相题写楹联:“仙吏本蓬莱夜雨名山寻梦偶来香案地;江城似图画春风绮陌踏青遥见玉珂人”。



很遗憾,在古建筑修缮与复建中,建筑本体和周边附属物即便比曾经更为完美,但这些“硬件”的精益求精反倒愈发衬托提升品质的“文化标识文字”的缺乏或不足。如朵云殿,一楼和二楼曾有多副楹联,可如今二楼的柱面却空空如也;王百川大院的二院正房房门两侧,也曾悬有楹联,现在则未能恢复。

其实,由于时光流逝,缺乏文字记载和清晰的图片佐证,想完全复刻传统建筑原有楹联,是不大现实的。但若能根据新时代赋予传统建筑的新使命,兼顾其历史,创作新的楹联,悬挂在房门两侧,那么传统建筑则悄然拥有了“灵魂”,势必会对文旅发展形成赋能。毕竟从人文角度考量,楹联堪称传统建筑中不可缺少的灵魂投射。

本文为优雅的胡子原创文章,其他自媒体转载须经作者同意,违规必究。
特别鸣谢贾大为先生、高新宏先生、金晓彬先生对本人撰写此文给予的支持和鼓励!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
火箭队连裁3人!防守型前锋加盟3天,再次离队!阵容仅剩18人

火箭队连裁3人!防守型前锋加盟3天,再次离队!阵容仅剩18人

熊哥爱篮球
2026-10-18 17:48:02
日本网友让志田千阳“滚出日本、入籍中国”,结果她真的来了

日本网友让志田千阳“滚出日本、入籍中国”,结果她真的来了

叒女紫121
2026-10-15 17:59:37
黄一鸣自曝:王思聪每次约她,车费都给10万,来给5万,回再给5万

黄一鸣自曝:王思聪每次约她,车费都给10万,来给5万,回再给5万

汉史趣闻
2025-06-24 10:07:59
乌克兰恢复炸俄炼油厂,民主党中期选举初告捷

乌克兰恢复炸俄炼油厂,民主党中期选举初告捷

名人苟或
2026-10-17 15:47:51
以为阿宝早就消失了,结果他在早市被拍,大家第一眼都没认出来

以为阿宝早就消失了,结果他在早市被拍,大家第一眼都没认出来

动物奇奇怪怪
2026-10-16 03:38:24
每体:梅西在22年世界杯最高速度是29.8km/h,26年达到31km/h

每体:梅西在22年世界杯最高速度是29.8km/h,26年达到31km/h

懂球帝
2026-10-18 17:10:24
胡歌被拍到开车出门,脸绷着,日子过得像普通人

胡歌被拍到开车出门,脸绷着,日子过得像普通人

东方不败然多多
2026-10-17 14:33:16
在莫大课堂摆日军军帽的留学生黑历史曝光!自称日本人、跟着俄国人骂同胞

在莫大课堂摆日军军帽的留学生黑历史曝光!自称日本人、跟着俄国人骂同胞

小徐讲八卦
2026-10-17 06:35:15
周迅夺釜山电影节影后,获奖感言火遍全网,郑晓龙的评价终于有人信了

周迅夺釜山电影节影后,获奖感言火遍全网,郑晓龙的评价终于有人信了

娱乐圈十三太保
2026-10-16 16:08:33
今天10月18日,全体退休人员注意:10月养老金发放,必查三项!

今天10月18日,全体退休人员注意:10月养老金发放,必查三项!

老孙说
2026-10-18 09:15:14
要变天!新首相上台就掀桌,直接废除前任计划!先打给了泽连斯基

要变天!新首相上台就掀桌,直接废除前任计划!先打给了泽连斯基

普览
2026-07-24 05:08:24
最新试验:每天60克花生连吃4个月,核磁共振拍下惊人一幕!

最新试验:每天60克花生连吃4个月,核磁共振拍下惊人一幕!

徐德文科学频道
2026-10-17 20:03:01
“书记,你一件冲锋衣顶农民一年收成!”女选调生下乡,却被威胁

“书记,你一件冲锋衣顶农民一年收成!”女选调生下乡,却被威胁

妍妍教育日记
2026-02-04 18:29:23
抹黑蒯曼,背刺樊振东,挑衅张继科,国乒男队“搅屎棍”被揪出

抹黑蒯曼,背刺樊振东,挑衅张继科,国乒男队“搅屎棍”被揪出

锅锅爱历史
2026-10-18 16:43:21
德选择党联合主席:若证实乌参与了北溪管道被炸事件,将面临后果

德选择党联合主席:若证实乌参与了北溪管道被炸事件,将面临后果

麓谷隐士
2026-10-18 00:05:04
杜宪72岁还这么漂亮,不愧是陈道明一生挚爱

杜宪72岁还这么漂亮,不愧是陈道明一生挚爱

草莓解说体育
2026-10-18 19:19:23
不显老的14个习惯,一定要长期坚持下去(值得收藏)

不显老的14个习惯,一定要长期坚持下去(值得收藏)

品读时刻
2026-10-17 09:06:23
张雪机车德比斯年度亚军

张雪机车德比斯年度亚军

界面新闻
2026-10-18 20:28:49
女子怀私生子嫁给老实丈夫,让情夫来家缠绵,2016年被丈夫捉奸,将丈夫杀死

女子怀私生子嫁给老实丈夫,让情夫来家缠绵,2016年被丈夫捉奸,将丈夫杀死

汉史趣闻
2026-10-17 19:10:03
申花赢球 中超四队:谢谢!

申花赢球 中超四队:谢谢!

五星体育
2026-10-18 20:54:05
2026-10-18 21:36:49
吉林乌拉永昌源
吉林乌拉永昌源
吉林市历史文化介绍
1371文章数 3159关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

17幅 俄罗斯当代画家Ksenya Istomina作品

头条要闻

男子把存20万银行卡藏鞋里寄出 老父步行近10公里报案

头条要闻

男子把存20万银行卡藏鞋里寄出 老父步行近10公里报案

体育要闻

巴萨5-2贝蒂斯11连胜 亚马尔传射金球先生处子球

娱乐要闻

郭麒麟被传领证,女方戳破谣言

财经要闻

马斯克:美债问题只能靠AI和机器人解决

科技要闻

王江舟院士:6G到底是不是骗局 是不是收割

汽车要闻

星瑞L PLUS限时售价10.97万元起 开启智混3L时代

态度原创

亲子
教育
艺术
手机
本地

亲子要闻

最新研究发现:一种常用断奶药,或降低乳腺癌风险70%?

教育要闻

小升初当中,最难的恐怕就只有数学了

艺术要闻

17幅 俄罗斯当代画家Ksenya Istomina作品

手机要闻

荣耀WIN2系列线下上手体验:不吐不快,说说优缺点!

本地新闻

因新荣记出圈,这座浙东小城才是吃货天堂

无障碍浏览 进入关怀版