北京
THE FRINGE
中国煤矿文工团双戏出海
肢体剧《俑游记》& 独角戏《刘伶醉》
亮相第79届爱丁堡艺穗节
成立79年的中国煤矿文工团再次亮相第79届爱丁堡艺术节。2026年8月12日至16日，中国煤矿文工团团长靳东带队携肢体剧《俑游记》与独角戏《刘伶醉》，再度奔赴戏剧盛会爱丁堡艺穗节，于C Aurora剧场轮番上演，以两种截然不同的当代戏剧语言开启中国传统文化的舞台表达。一作为博物馆展出的陶俑赋予生命、情感和使命，依靠肢体表演让伫立千年的文化遗产讲述他们的前世今生与未来，匠人的掌温不曾散去，新的脉动已经生成；一作取材魏晋名士刘伶的旷达风骨，借“醉酒”打通古今，以老庄无为之道作答当代青年的精神困惑，呈现一场东方视角下关于人生意义的哲学思考。
肢体剧《俑游记》
千年陶俑踏梦远行
故事发生在博物馆。白天，它收藏着沉默的历史；夜晚，来自不同朝代的陶俑会悄悄醒来。陶俑们凝固的姿态，讲述着不同时代的故事，传递着不同时代的精神面貌、生活态度和审美意趣。脱离了凝固的姿态，陶俑将会剥落。
这个夜晚，一名新入馆的秦俑苏醒，他坚信自己是一名战士，决意奔赴前路，唤醒一众陶俑挣脱形体桎梏，彼此相伴踏上远行之路。一个关于寻找、使命、破碎与陪伴的故事，就此开始。
全剧借身体线条和肢体表演铺陈，还原陶土厚重、裂痕斑驳与重生蜕变，借群像演绎诉说文物承载的岁月印记。青年主创团队用当代简约舞台语言，让馆藏文物走出展柜，完成一场关于使命与延续的温柔思考。
独角戏《刘伶醉》
一醉观心，古今对话
独角戏《刘伶醉》由2025年《广陵绝响》原班主创打磨，取材竹林七贤之一刘伶与其名作《酒德颂》。
剧目以当代青年醉酒入梦为引，穿越回到动荡魏晋，乱入刘伶既无畏又无所谓的人生，重拾很多被我们遗忘的体验、情感、态度。最终，刘伶以“酒”为墨，穿过时代重重挤压，写下《酒德颂》，将“无为无不为”的处世之道照进当下。演员一人分饰多角，依靠细腻肢体、层次声线完成时空切换。舞台以酒坛为核心中式意象，融合多元配乐，凝练呈现魏晋名士旷达风骨，探讨当代青年对于欲望和快乐的精神追求。
以小戏为桥
持续搭建中外艺术对话
去年，“刘伶”随中国煤矿文工团音乐剧场《广陵绝响》在爱丁堡演绎了竹林七贤的故事。此番两部小戏同步出海，探索更轻量化、更易跨文化传播的舞台表达。《俑游记》依靠肢体表演激活文物遗产，《刘伶醉》凭单人舞台容纳古今哲思。期待海外观众能共情故事里关于传承、自由、心安的人类共通命题。
中国煤矿文工团坚持以舞台作品搭建文化交流桥梁。此次出访，团长靳东将参与爱丁堡艺穗节系列艺术交流活动，探索以中国古代哲学思想与中国式审美与各国观众产生共鸣与共情。
俑游历千载，一醉照本心。两部精致小巧的剧目，将于2026年8月与您相约爱丁堡。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
