网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

正在消失的方言,80,90后即使还会说,也不会写

0
分享至

这两年春节回去就发现,10后基本都不会说方言。和他们说话,你得说普通话,不然小孩听不懂你在讲什么。

80,90后我确认应该绝大多数都是会说方言的,00到10之间还有一部分会说。

我哥比较“搞笑”的是,他和我嫂子两个人都会说方言,但是到了家里还是经常说普通话。

我觉得,估计因为他们俩在武汉那边常年说普通话说习惯,以至于到了老家,和家里人说话也不自觉用普通话。



我只要和我爸妈,以及老家亲戚朋友说话,我都说方言。

像我哥这样的情况估计以后会越来越多,因为在外地工作、生活中的语言使用场景都是普通话,他们逐渐放弃使用方言。

而我虽然还会说我们家乡方言,但有的方言我只会说,不会写,因为我根本不知道它们对应的文字是哪些?

举几个例子吧。

前几年我一直叫的红薯饼,其实写出来是苕粑。之前写红薯饼是因为我知道方言怎么说,不知道“苕粑”这两个字咋写。

还是后来才搞清楚,知道怎么写。



还有一种食物,面窝,小时候我们家叫它瓢粑,这也是方言叫法,长大后都是叫面窝。

以前学会说方言很容易,家里说方言,不少学校的老师也说方言,在这种环境之下,自然而然就学会方言。

而现在的孩子,学校上课普通话,家里普通话,方言没了应用土壤。

还有好多方言,我还会说,但是你让我写出来,我是真不会。

全国各地方言不知道有多少种,我的感觉是,等爷爷奶奶,父母,以及我们这辈人都去世后,方言可能就差不多要绝迹。

既然提到方言,那就写一些我家的方言吧,现在也很少说,都是以前这么说。



吃早饭叫过早,晚饭叫过夜。

还有我前几年喜欢买各种毛绒公仔玩具,我妈觉得我像个小孩,方言叫啥来着,奶毛兔?

哈哈,我也不确定是不是这么写,因为大家都是用嘴说出来,没有人教你方言对应的文字怎么写。

红薯叫苕,这种就不用多说吧,很多人都知道。

父亲的妹妹叫姑姑,但我们家不这么叫,我不会写,拼音应该是ge ge,带点儿化音。姑姑的老公也不叫姑父,叫gai ye。

外婆也不是这么喊,叫ga po。女儿,我们方言不这么叫,叫丫头。

还有好多我实在记不得,之前在微信读书看了一本书,提到麻城的方言,今年再去重新读一遍。



其实,不止方言在消失,方言对应的许多传统食物也在消失。

像小时候很常见的炸圆子,现在外面很少卖。这个小吃的名字我本来也忘了,是今年春节在家我在网上搜到图片,问我妈叫啥,我妈说叫炸圆子。

本来有一天我在菜市场外面看到一个摊子,一个婆婆好像在炸这东西。

但是,当时我一点不饿,就没买,路过看了一眼就走了。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
国际打击电信网络诈骗联盟正式成立

国际打击电信网络诈骗联盟正式成立

澎湃新闻
2026-09-10 10:50:05
蒋介石棺椁38年未开启,守灵人晚年吐真言:里面早已腐烂不堪

蒋介石棺椁38年未开启,守灵人晚年吐真言:里面早已腐烂不堪

汪茫的创业之路
2026-09-09 14:40:05
王晶爆张国荣跳楼内幕!抑郁症只是一方面,受内地金主影响最大

王晶爆张国荣跳楼内幕!抑郁症只是一方面,受内地金主影响最大

可乐谈情感
2026-08-30 07:27:10
美国大兵,提溜着大包小包,回家了!

美国大兵,提溜着大包小包,回家了!

荆楚寰宇文枢
2026-09-10 21:45:42
96.12亿美元买下海鹰,71岁印度裔富豪全家入主NFL

96.12亿美元买下海鹰,71岁印度裔富豪全家入主NFL

日常碎碎念啊
2026-09-10 09:22:40
孩子睡前的5个表现,说明他过得心里苦,做父母的,真得放在心上

孩子睡前的5个表现,说明他过得心里苦,做父母的,真得放在心上

夜深爱杂谈
2026-09-09 20:50:38
不到24小时,中方两大部门放出重磅信号,中美互动进程正在提速

不到24小时,中方两大部门放出重磅信号,中美互动进程正在提速

邱震海
2026-09-10 20:30:03
美媒评NBA十大小个子技术流球星,利拉德第8,艾弗森第5,库里仅第3

美媒评NBA十大小个子技术流球星,利拉德第8,艾弗森第5,库里仅第3

弄月公子
2026-09-10 20:39:07
视频|媒体采访“梅姨”儿子:3岁被抛弃,提起母亲就恼火

视频|媒体采访“梅姨”儿子:3岁被抛弃,提起母亲就恼火

澎湃新闻
2026-09-10 15:46:13
李小璐和贾乃亮离婚后罕见同框,两人带甜馨一起做公益,画面暖心

李小璐和贾乃亮离婚后罕见同框,两人带甜馨一起做公益,画面暖心

娱乐团长
2026-09-10 09:49:06
南通烤肉店老板老陶深夜跳江身亡!6家门店,一个爱好毁掉一切

南通烤肉店老板老陶深夜跳江身亡!6家门店,一个爱好毁掉一切

观察鉴娱
2026-09-08 09:31:49
四川一母亲为骤然离世的儿子办理销户业务时悲痛落泪,辅警立马上前安抚拥抱,并将其儿子户籍页留给这位母亲当作“最后的念想”

四川一母亲为骤然离世的儿子办理销户业务时悲痛落泪,辅警立马上前安抚拥抱,并将其儿子户籍页留给这位母亲当作“最后的念想”

三湘都市报
2026-09-09 22:37:12
1951年,23岁的志愿军卫生员不忍开枪,救下18岁受伤南韩女兵,二人隐匿山村结成夫妻,28年后才察觉妻子身份绝非普通女俘

1951年,23岁的志愿军卫生员不忍开枪,救下18岁受伤南韩女兵,二人隐匿山村结成夫妻,28年后才察觉妻子身份绝非普通女俘

唠叨说历史
2026-09-08 15:34:01
报应来了!4岁男童摸臀事件的女生被网友投诉到马来西亚大学,学校回应将采取必要措施

报应来了!4岁男童摸臀事件的女生被网友投诉到马来西亚大学,学校回应将采取必要措施

Mr王的饭后茶
2026-09-10 21:52:35
陪睡陪玩只是开胃菜,舔手指塞拳头、集体嫖娼、背后的事藏不住了

陪睡陪玩只是开胃菜,舔手指塞拳头、集体嫖娼、背后的事藏不住了

北海史记
2026-08-12 19:57:54
门槛锁死?根据升降级新规,3支NBL球队直接无缘升级附加赛

门槛锁死?根据升降级新规,3支NBL球队直接无缘升级附加赛

懂球帝
2026-09-10 14:39:10
星宇股份再被曝出被免职的“人力资源总监”或为“背锅侠” 公司年报疑出现数据错误 董事长与其儿子仅相差7岁!

星宇股份再被曝出被免职的“人力资源总监”或为“背锅侠” 公司年报疑出现数据错误 董事长与其儿子仅相差7岁!

每日经济新闻
2026-09-10 18:00:36
杂草丛生!电梯停运!开业7个月就倒闭!号称“西安最难商业”!

杂草丛生!电梯停运!开业7个月就倒闭!号称“西安最难商业”!

木兮聊房
2026-09-10 18:59:55
真正大麻烦来了!熊某回怼别眼红,封号仅开胃菜,大学受举报围攻

真正大麻烦来了!熊某回怼别眼红,封号仅开胃菜,大学受举报围攻

秋之洁
2026-09-10 05:05:07
猫吃了颗鹌鹑蛋后开始在家跑酷,从客厅到厨房来回冲刺半小时,主人吓到发帖问“是不是吃坏了”,想不到评论区全是懂猫咪的“知音”

猫吃了颗鹌鹑蛋后开始在家跑酷,从客厅到厨房来回冲刺半小时,主人吓到发帖问“是不是吃坏了”,想不到评论区全是懂猫咪的“知音”

拜见喵主子
2026-09-10 12:47:26
2026-09-10 22:55:00
团子的成长笔记 incentive-icons
团子的成长笔记
记录自己看过的一些书和个人杂谈感悟。
394文章数 25关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

中国第二高楼的4个竞赛方案,建筑界“神仙打架”!

头条要闻

排队冲突中老人骨折警方未立案 儿子愤怒:打我妈不行

头条要闻

排队冲突中老人骨折警方未立案 儿子愤怒:打我妈不行

体育要闻

一年丢掉的积分排名,郑钦文用18天找回来

娱乐要闻

参加晚宴,刘亦菲因合照深陷争议

财经要闻

向松祚:年轻人不必过早买房

科技要闻

一文看懂:iPhone折叠屏顶配2万6,10月才卖

汽车要闻

标配全线控底盘 全新一代智己LS6预售20.99万起

态度原创

亲子
教育
时尚
艺术
手机

亲子要闻

诺和诺德帕西生长激素注射液三项儿童新适应证在华获批

教育要闻

2026年就业率最高的8个专业,会计学专业竟然落榜!

腿粗女孩的王炸显瘦技巧,它来了

艺术要闻

中国第二高楼的4个竞赛方案,建筑界“神仙打架”!

手机要闻

全球涨幅之最:印度市场旧款苹果iPhone最高涨价41%

无障碍浏览 进入关怀版