浙江
前段时间，有创作者在今日头条发碧莲镇相关的内容，被系统提示“不文明用语”。最近我又试了一下，这个提示已经没有了。问题看似解决了，但一个叫了几百年的地名被算法拦下这件事，还是值得记一笔。
碧莲镇在永嘉西北部，小楠溪中游。名字来得不复杂：清光绪《永嘉县志》里就有记载，说这一带几座山并起来像莲花，溪水又清，所以叫碧莲。具体哪几座峰、哪几条溪，翻旧志比在文章里列清单更清楚。反正这名字是从山水里长出来的，不是谁拍脑袋编的。
可算法当时不认这些。它只认字和音。看到“碧莲”，大概往某个谐音上想了，于是直接拦下。一个乡镇地名，被审核系统当成脏话，这事听起来像段子，但确实发生过。你试着代入一下：如果我是碧莲镇人，填快递地址写“碧莲镇”，结果系统提示不文明，这得多堵心。
碧莲镇行政上变过好几轮。公社、区、镇都叫过，后来又有几个乡并进来，前几年还做过行政村和社区调整。区划怎么变，名字一直没丢。名字能留下来，说明它在当地是有根的。在外打工的人填籍贯，写的是碧莲；老人寄信，写的是碧莲；孩子上学，户口本上也是碧莲。一个被叫惯了的名字，忽然在手机屏幕上变成敏感词，外人很难体会那种别扭。
当地有庙会、龙灯、舞狮这些老活动。文人来游山写诗，也是冲着这里的山水。碧水莲山，四个字本身就是一幅画。这些民俗和山水，才是碧莲这个名字真正的底子。
误判的根子，在审核机制太粗。敏感词库和地名库没打通，看到某个字，或者联想到某个谐音，就一刀切。平台审核当然有必要，网络空间要清朗，这没错。但清朗不是把地名也一起扫掉。地名不是一串随便的字符，它背后是方言、地形、宗族、集市、庙会，是一代代人叫出来的。
现在今日头条已经不提示了，说明平台可能已经做了调整。这是好事。但类似的情况并不少见。有些地名、姓氏、民族称谓，因为谐音或生僻字，被系统误伤过。
每次误伤都在提醒平台：审核不能只靠一张敏感词表，还要有地名库、文化库、上下文判断。一个词是不是不文明，得看它出现在什么语境里。“碧莲”放在别处也许会被误读，但放在“永嘉县碧莲镇”里，它就是地名，就是历史，就是一方水土的名字。
要改也不难。把历史地名、乡镇地名加入白名单；遇到“碧莲镇”这种完整地名，别只按单字判断；误判了，给用户一个能申诉的入口。写作者发文时，也尽量用“浙江省永嘉县碧莲镇”全称，少给算法误伤的机会。但说到底，不能总让地名迁就机器。正确的做法是平台完善词库，而不是让人改籍贯。
碧莲因山水得名，不该被算法当成脏话。误判虽然已经恢复，但希望类似的事，以后少发生。
图片来自网络，侵权联系删除。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
