网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本人总是在旅途中寻找快乐——蒋读日本文库本系列之七十七

0
分享至

作者:蒋丰



有一年樱花季,我在东京上野公园看花。人山人海,席地而坐。有人喝酒,有人聊天,有人什么也不干,只是抬头看花。奇怪的是,没有多少人真的在研究樱花。大家更像是在享受一种共同度过春天的感觉。那一刻,我觉得大和民族的快乐似乎总和“出门”有关。

春天要出门赏樱,夏天要出门看烟火,秋天要出门赏红叶,冬天要出门泡温泉;正月初一要有到寺院的初诣,八月盂兰盆节要归乡扫墓,大型黄金周要出门旅行,就是到了周末,也要忙里偷闲做个“当日归”的郊游。似乎一年四季都有理由离开家门。

读完民俗学者神崎宣武的《物见游山与日本人》(讲谈社出版,2001年版)后,我发现,这种看似平常的生活方式,竟然隐藏着日本社会的一条深层文化密码。

坦率地说,书名里的“物见游山”,很难直接翻译成为中文。按照作者的解释,“物见”是去看热闹、看新鲜事物;“游山”则是到山野间散心游玩。合在一起,既有观赏、游历之意,也包含探奇、猎趣、凑热闹的意味。

有趣的是,作者认为,日本人并不是单纯喜欢旅行,而是特别喜欢“找个理由出去”。这句话颇有意思,只是不知道日本为什么出现了大量的“宅男”和“宅女”。

返回看书中提出一个观察:日本历史上的许多出行,表面上都有明确目的,实际上却兼具游乐性质。比如说,表面上去神社参拜,实际是旅行;表面上去寺院进香,实际是旅行;表面上回乡祭祖走程序,实际是旅行。赶集、观灯、赏花、看戏,同样也是旅行。这些活动看似不同,却共同构成了日本人的“物见游山”。

作者甚至认为,日本人的旅行文化,并不是现代观光产业创造出来的,而是在漫长历史中一点点积累形成的。只不过到了江户时代,表现得更为更为明显罢了。

那时,交通并不方便,普通百姓活动范围有限。可是,一旦有机会离开日常生活,人们便会表现出惊人的热情。看一次樱花、赶一场祭典、去一次伊势神宫、甚至只是到邻村参加庙会。都足以成为值得期待的大事,因为在那个时代,出门本身就是一种快乐。

再看看今天的日本。樱花季,酒店爆满;烟火大会,电车挤得水泄不通;红叶季,高速公路堵成长龙。许多外国游客觉得不可思议:为什么日本人总愿意扎堆?

但神崎宣武给出的答案很有意思。他认为,日本人的“物见游山”从来不是彻底个人化的行为。一个人看花当然也可以,但和大家一起看花,更有意思。一个人旅行当然也不错,但大家都在旅行的时候旅行,似乎更有气氛。因此,赏花、烟火大会、祭典、初诣等活动,本质上都带有明显的集体色彩。这既是娱乐,也是确认彼此属于同一个社会的一种方式。

更换一种话语表示方式,日本人的快乐,往往不是孤独的快乐。而是共享的快乐。书中有一句意思颇深的话:物见游山并非单纯的游乐,而是一种文化性的行动。

我很赞同。因为直到今天,日本人依然保持着这种习惯。新开的商业设施要去看看;热门电视剧的取景地要去看看;网红咖啡馆要去看看;某地出现新的观景平台,也要去看看。重要的往往不是目的地。而是“去看看”这件事本身。

于是,一个颇有意思的现象出现了。现代日本早已进入网络时代,人们通过手机就能看到世界各地的景色。但是,日本人依然热衷于亲自前往现场。明明网上有照片,还是“一根筋”地就要去。明明知道那里人很多,还是“凑热闹”地要去。明明排队两小时,还是不畏腰酸腿疼脚软要去。

对于特别重视“初体验”的日本人来说,亲眼见到,才算真正拥有那段体验。从这个意义上说,日本人的旅行文化其实并没有发生根本变化。江户时代的人去看庙会,今天的人去看各种主题乐园;江户时代的人去参拜伊势神宫,今天的人去打卡富士山。时代变了,交通工具变了,但“去看看”的冲动并没有改变。

日本人应该并不只是热爱旅行。他们真正热爱的,也许是一种不断走出日常、不断寻找新鲜感的人生态度。这是不是与他们以往居住的空间只有“四帖半”、“兔子窝”甚至是岛国有关呢?我没有深思细想,反正感到日本人的快乐,很多时候不在目的地,而在出发的路上。

而“物见游山”四个字,恰恰记录了这种持续数百年的文化习惯。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
高晓松要拍《林徽因传》,被梁再冰警告:“你要是拍我妈和徐志摩的感情线,我告你破产!”

高晓松要拍《林徽因传》,被梁再冰警告:“你要是拍我妈和徐志摩的感情线,我告你破产!”

陈意小可爱
2026-09-13 10:12:50
外卖小哥每天爬楼送餐累到虚脱,体育总局还要给他们装跑步机?

外卖小哥每天爬楼送餐累到虚脱,体育总局还要给他们装跑步机?

不掉线电波
2026-09-13 19:42:23
日本经济研究部:中国楼市会以长年阴跌的方式实现软着陆

日本经济研究部:中国楼市会以长年阴跌的方式实现软着陆

谭谈财经
2026-09-13 18:12:32
泽连斯基发出正式威胁:俄罗斯今冬再炸乌克兰电网,我们会对等报复

泽连斯基发出正式威胁:俄罗斯今冬再炸乌克兰电网,我们会对等报复

鹰眼Defence
2026-09-13 17:41:05
《交锋》真实台海谍战:我潜伏在台特工妙计揪出两名大陆军界间谍

《交锋》真实台海谍战:我潜伏在台特工妙计揪出两名大陆军界间谍

阿胡
2026-09-10 11:48:33
敬一丹抢救细节曝光:在哈尔滨脑出血,紧急转院回京抢救了三个月

敬一丹抢救细节曝光:在哈尔滨脑出血,紧急转院回京抢救了三个月

娱乐圈圈圆
2026-09-13 09:10:31
著名作曲家汝金山去世,享年79岁,许多上海人听过他的作品

著名作曲家汝金山去世,享年79岁,许多上海人听过他的作品

上观新闻
2026-09-13 07:31:30
利马:我们只能带着不公回家;如果恩佐不在我肯定会去防哈兰德

利马:我们只能带着不公回家;如果恩佐不在我肯定会去防哈兰德

懂球帝
2026-09-14 02:16:14
港版iPhone18系列,比国行最多便宜2700元,能去香港买么?

港版iPhone18系列,比国行最多便宜2700元,能去香港买么?

互联网.乱侃秀
2026-09-12 10:37:07
事态已经全面升级!赖清德有可能成为新中国历史上,唯一一位在任台湾地区领导人中出现重大变故的人物

事态已经全面升级!赖清德有可能成为新中国历史上,唯一一位在任台湾地区领导人中出现重大变故的人物

人生录
2026-09-11 00:05:21
真离谱啊!华为三折叠被骂上天,苹果一出折叠屏,中文互联网竟然对折叠屏的评价逆转了!

真离谱啊!华为三折叠被骂上天,苹果一出折叠屏,中文互联网竟然对折叠屏的评价逆转了!

谭谈社会
2026-09-11 11:09:56
他俩早就离了婚,仍共同抚养孩子,如今儿子一米九在美国读书

他俩早就离了婚,仍共同抚养孩子,如今儿子一米九在美国读书

喜欢历史的阿繁
2026-09-13 18:30:15
叔舅姑姨9人争独居者遗产 法院:房子归国家!

叔舅姑姨9人争独居者遗产 法院:房子归国家!

看看新闻Knews
2026-09-13 18:37:22
中国女足1-3西班牙遭U20世界杯首败!小组第3出线 黄嘉欣破门+伤退

中国女足1-3西班牙遭U20世界杯首败!小组第3出线 黄嘉欣破门+伤退

我爱英超
2026-09-13 22:57:22
莫迪政府对待中俄的态度反差太大了!同属金砖核心成员国

莫迪政府对待中俄的态度反差太大了!同属金砖核心成员国

叶老四
2026-09-13 17:25:07
白俄罗斯总统卢卡申科公开喊话美国:快把钱还了!

白俄罗斯总统卢卡申科公开喊话美国:快把钱还了!

极目新闻
2026-09-13 09:29:00
战满7局惜败!陈熠遗憾收获澳门冠军赛亚军,张本美和夺冠

战满7局惜败!陈熠遗憾收获澳门冠军赛亚军,张本美和夺冠

全景体育V
2026-09-13 19:50:11
HYROX女选手回应失禁完赛夺冠:赢就是赢

HYROX女选手回应失禁完赛夺冠:赢就是赢

封面新闻
2026-09-13 14:21:17
报名费22万!上海站离谱内幕:日薪3千招聘安保 层层外包只剩60

报名费22万!上海站离谱内幕:日薪3千招聘安保 层层外包只剩60

念洲
2026-09-13 09:03:19
英超巨大争议!福登踹人染红,B费挑事逃红,马雷斯卡沮丧摊手

英超巨大争议!福登踹人染红,B费挑事逃红,马雷斯卡沮丧摊手

奥拜尔
2026-09-14 00:05:59
2026-09-14 04:11:00
蒋丰看日本 incentive-icons
蒋丰看日本
《日本华侨报》总主笔
6143文章数 38431关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

画家查尔斯:把光画活,把色用绝,美得让人说不出话!

头条要闻

烧烤店被检查15次致停业 12345:同一举报人投诉116次

头条要闻

烧烤店被检查15次致停业 12345:同一举报人投诉116次

体育要闻

魔术是今夏市场上最安静的球队

娱乐要闻

敬一丹留给世间最后的温柔

财经要闻

蔡昉:农民工落户可释放万亿消费潜力

科技要闻

三位AI大佬,罕见呼吁AI减速

汽车要闻

全新配色和新样式轮毂 乐道L80星光设计套装限时惊喜价10080元

态度原创

旅游
数码
艺术
亲子
公开课

旅游要闻

上海旅游节大巡游散场后 演员特地返场表演互动

数码要闻

惠普推出OmniDesk Mini迷你主机:仅0.8升体积 支持最多四台4K显示器

艺术要闻

画家查尔斯:把光画活,把色用绝,美得让人说不出话!

亲子要闻

“我的丈夫上班也很累,为什么要给妇产科的其他孕妇让座?”

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版