北京
北京时间9月18日凌晨3时，尤文图斯将在欧联杯联赛阶段首轮主场迎战奈梅亨。比赛前夕，尤文图斯主教练斯帕莱蒂出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第三部分。
下午好，您先前说您很久以前就拥有抗压的“药物”，并且在足球界立足已久，那么我想问的是，仅仅经过四轮联赛就爆发了如此多的争论、批评和喧嚣，您感到吃惊吗？抑或是这背后沉淀着球迷环境、关注者以及俱乐部长达六个赛季没能获得联赛冠军所积压的情感重负——甚至在您执教前就已经存在了？所以您是否发现自己承载了所有这些来自过去的感情重担？正如我的同行所说的那样，不仅是孔蒂的名字被提及，在阿莱格里以及其他教练执教的时候也曾频繁出现，因此尽管您说自己有解药，您是否依然能在肩膀上感受到这段历史带来的沉重压力呢？这难道真的仅仅是因为这四轮比赛，还是说仅仅四轮之后出现这么多质疑是完全正常的现象？
不，这完全是正常现象。看到刚过四轮就有两位主教练下课我都不觉得意外，我又怎么可能对我耳边的这些言论和每天陪伴我们的杂音感到吃惊呢？很显然，我们必须意识到我们肩负着紧迫感，因为事实正是这样。我们有着赢得这场比赛的迫切需求，不仅如此，我们更有责任去展现我们是真正的尤文图斯，而不仅仅是赢得一场比赛。这一切都源于我们所处的位置，源于我们过去在球场上所赢得的一切，而现在我们必须证明，一旦我们站在这个高度，我们配得上它，并且有能力留在那里。
因此，只要我们还拥有时间和空间，我们所有的精力都会倾注在这个方向上，而不是试图去粉饰太平，或者试图去改变那些看热闹的人的看法。每个人都可以保留自己的看法，况且，所有那些对我指手画脚的人根本就不了解我，他们对我一无所知就在那里大放厥词。他们只是盯着自己瞄准的一两件事物，想攻击什么就攻击什么。
如今有各种所谓专家、狙击手、社交媒体，每个人只要拿起手机就可以信口雌黄，把自己的软弱和困顿吐在别人身上。我怎么可能去随波逐流在意他人的偏见呢？我对此心知肚明，在职业生涯里这种大风大浪我经历过两三次了，况且我们只是输了一场比赛——仅仅一场，我们现在所有讨论的焦点只是一场失利而已。
下午好，斯帕莱蒂教练，您刚才说过不会透露首发阵容，这完全可以理解，但是关于麦肯尼和坎比亚索的状况：他们的身体状况怎么样？明天会出场吗？这个可以告诉我们吗？
这同样属于战术评估的一部分。我的意思是，你必须非常谨慎地安排首发，因为有些人上场之后势必需要被换下。我们有两三名球员很可能没办法打满90分钟，你不可能把他们一股脑全都派上场。不过，既然我很宽厚——记者朋友也很清楚我这个人人非常好——我可以告诉你们，明天我希望麦肯尼能首发出场，因为有太多的理由需要他。所以麦肯尼明天会首发，至于其他位置我们可以再看。我只是不希望让你们一无所获，否则你们就会承受预测错整套首发阵容的压力，那会让我觉得有些过意不去。
特恩-库普梅纳斯是一名荷兰球员，现在中场出现了多名伤员，这赛季对他和球队来说有多重要？
当你身为尤文图斯的一员、身穿这件球衣的时候，每个赛季都无比重要。重要的不是整个赛季这种宏大的概念，而是你当下的每一个举动。当我们离开新闻发布会现场，下一件重要的事就是你接下要做的事，而不是抽象的赛季。
(此时新闻官提醒翻译可能传达有误)啊，也许是关于库普梅纳斯在中场的问题……是的，库普梅纳斯对我们来说是一位至关重要的球员，因为我们始终期望他能展现出大家所熟知的那种高水准。但是正如我之前提到的那样，在比赛当中需要做出很多个人决策。他现在有责任向我们展示他所做出的重要决策，因为我们清楚他拥有这种能力，拥有作为一名国脚级球星那样清晰且强烈的意图。
他是一名国脚级球员，无论是在他对足球的理解上，还是在融入我们刚才所说的现代足球元素上，他深刻理解当今足球的演变规律。因此，我满怀信心并翘首以盼他能向我们展现这些关键作为——不仅仅是在某一场比赛、某10分钟或是90分钟里，而是从日常训练当中就表现出来，因为球队迫切地需要他。
您害怕对方的主教练吗？因为他的比赛风格和战术打法，您会因为他的打法而感到害怕吗？
不害怕。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
