卡里克：总有一段时间你无法得到想要的，关键在于如何挺过来

北京时间9月20日23:30，曼联将在英超第5轮客场挑战富勒姆。在比赛到来之前，曼联主教练卡里克出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。

嗨，迈克尔，我想问一下，经过过去这一个星期的一系列比赛和结果之后，你对这个团队和这群球员有了哪些新的了解？对于这周末客场对阵富勒姆的比赛，你希望看到他们做出哪些不同的改变呢？

是的，我们作为一个整体，无论是在团队层面还是在球员个人层面，都在不断地学习和成长，我认为我们始终处于学习的过程当中。当你试图去建立和塑造一些长远的东西的时候，事情不可能总是那么完美，也不可能总是完全按照既定计划去发展。

我知道，并且历史也告诉我们，任何一支取得过成功的球队，都必定会经历一些必须要咬牙挺过去的艰难的时期。你必须从中走出来，不断改进自己。而我们现在正经历一段短暂的低谷期，最近的比赛结果并没有达到我们预期的目标。

其实，我早就料到了在某个阶段我们一定会遇到这样的时期，这是必然会发生的。在上个赛季以及这赛季的开局阶段，我们经历过一段非常出色的时期。但是无论是在当下还是在赛季当中的某个时刻，总会有那么一段时间，你无法得到你想要的一切。关键在于你如何挺过这个阶段，以及你如何做出反应。你要做的就是保持专注，坚持做正确的事，心态尽可能保持平稳，并且始终坚信自己能够走出困境——对此我们深信不疑。

这其实只是过去一两个星期里比赛结果没有偏向我们这边而已，而且在其中几场比赛当中，胜负往往就在极其微小的差距之间，比如第95分钟不该出现的丢球。突然之间，在外界看来，这似乎变成了一件比实际情况严重得多的事——当然对我来说并非如此，但外界确实会有这种感觉。因此，我们会一步步克服它。赢得比赛永远是解决很多问题的最佳答案，有时候胜利也能掩盖很多隐藏的问题，让人看不到全貌，所以的事都是具有两面性的。

所以你确信自己知道如何度过这个难关，对吧？

是的，是的。

迈克尔，在周三的比赛结束只后，你说过压力并不会困扰你，但是你的教练团队呢？你的球员们、你的朋友们和你的家人呢？你知道这家俱乐部意味着什么，而且你是对的，这确实只是一段很短的时间，但有时候，仅仅是一场败仗或者一个糟糕的结果，外界就会掀起巨大的噪声和舆论，你或许能够保护好你自己，但是其他人呢？

我认为这也是我的职责所在。显而易见的是，照顾好我自己、保护好我自己是其中一部分，但是这里还有很多其他人，我可以对他们施加积极的影响。当然是这样，这就是身处这家俱乐部的魅力所在。这里有非常美好的时光，有你可以去实现的伟业，有无与伦比的美妙感受，但是显然也会有失望。有时候，一些比较小的失望可能会演变成稍大一点的波折，这只是应对压力以及在这家伟大的足球俱乐部立足的一部分。

作为这样一家伟大的足球俱乐部的一部分，你是否依然觉得这里是最适合你的地方呢？

是的。

有时候我原本会以为……

是的，100%就像我刚才告诉你的那样，我绝对不想去其他任何地方。总体来说，对我而言，这里就是最适合我的地方。所以，在事情可能没有完全按照计划发展的时候，有时候反而是最宝贵的时机——让你能够咬牙挺过去、查漏补缺发现一些问题，并在经历考验后变得强大得多。

所以，这是一段特殊的时期。正如我所说的那样，对外界很多其他人来说，很多微不足道的小事会被放大成大事。而对我们来说，关键在于保持专注、保持在正确的轨道上，并且深刻理解这种情况是可能发生的。尽管我们不喜欢它，也不想去接受它，但它确实会发生。

就像我说的，事实上这只是这赛季发生的第一个小低谷。如果这发生在11月、在我们取得了几场连胜之后，外界的看法可能会有些许不同。但是我早就预料到了，在某个时刻我们一定会遇到这样一段需要共同渡过难关的时期，而我们现在恰好就处于这个节点上，我们一定会找到解决之道并挺过去的。

迈克尔，你过去作为教练组成员，以及你作为球员的时候，都曾亲身经历过形势可能会极快恶化的过程，而且现在的某些球员在那些赛季里也在队里，那么你打算如何阻止那种情绪蔓延呢？你在赛后提到过团队周围可能会有一种情绪，你打算如何阻止那种感受……

(打断)不，那并不是团队内部的情绪，那绝对不是团队内部的气氛。我想明确澄清这一点，那种感受是来自于外界、来自于四周的任何地方，而不是关于我们自己。那绝对不是关于我们、不是关于我、不是关于教练组、也不是关于球员们的情绪，完全不是那样。

那只是我们刚刚谈到的外界普遍形成的一种感受，这种声音会被制造出来。但是，它绝不可能击倒我们，不可能让我们偏离轨道，不可能分散我们的注意力，也不可能让我们重新去纠结或思考那些我们根本无法控制的事。

你要知道，关键在于相信我们正在做的事，相信我们所擅长的东西，并且坚持做那些能带给我们赢球机会的事。我觉得就像我刚才说的那样，胜负往往就在极其微小的差距之间，然后一切都会在这个基础上被外界放大升级。我们生活在一个充斥着即时反应和快速评判的世界里，这没问题，现实就是这样，但这并不属于我的世界。正如我所说的那样，保持现实的态度，深刻理解这一刻终究会到来并为此做好准备，同时加深对彼此的了解，我认为这非常重要，并且要在此基础上为未来将要发生的一切打好基础。

或许需要展现出更多的情绪？

是的。

也许有些球迷希望看到这一点？

什么？

有些球迷可能希望看到你展现更多情绪？

以什么样的方式？

我也不知道，有时候他们希望看到更多的激情或是情绪表达……

但是就像你问的那样，你想让我展现什么呢(笑)？