四川
德克萨斯州爱丁堡（美联社9月20日）——昆汀·马丁内斯在德克萨斯州南部炎热的阳光下加油，他回忆起过去加油不需要做出艰难决定的时光。
“这周是买菜吗？”这位28岁的亚马逊送货司机看着不断攀升的数字问道，“还是给车加满油去上班？”
当被问及唐纳德·特朗普总统上周声称，汽油价格上涨是与伊朗开战所必须付出的微小代价时，他摇了摇头。
“我觉得这不是一笔划算的交易，”马丁内斯说。“我觉得这对谁都没好处。”
全国各地、不同政治立场的选民往往都同意这一点。
对几个州的选民的采访，以及新一轮的全国民意调查显示，人们普遍感到沮丧，因为汽油价格飙升——这是特朗普发动战争的直接后果——正在给美国工薪阶层造成严重且持续的经济困难。
这些令人担忧的局势加剧了本已糟糕的政治环境，随着11 月中期选举提前投票的开始，这种环境可能会对特朗普及其共和党造成更严重的负面影响。
历史上，执政党在中期选举中往往遭受重大损失。如今，距离大选日还有七周，各级共和党候选人都面临着额外的压力：特朗普低迷的支持率、不得人心的对外冲突，以及特朗普及其国会盟友曾承诺解决的住房负担能力危机。
但特朗普周三在北卡罗来纳州竞选时，却淡化了汽油价格飙升的影响。
“你们付出的代价稍微高一些。但为了我们所做的事情，这点代价非常划算，”特朗普谈到这场战争时说道，他认为这场战争对于阻止伊朗获得核武器至关重要。“记住这一点。代价只是稍微高一些。坦白说，即使代价高得多。”
共和党策略师表示：“汽油价格很重要。”
尽管特朗普如此声称，但据两党政治人士称，在今年的选举中，可能没有什么比一加仑汽油的价格更重要的事情了。
汽油价格在一年中司机们通常会享受一些优惠的时节却急剧上涨。据美国汽车协会（AAA）的数据显示，上周五全美汽油平均价格达到每加仑4.48美元，比上周上涨约17美分，一个月上涨40美分，比去年同期上涨1.27美元。
“汽油价格之所以重要，是因为它是选民能够实时感受到的少数几个经济指标之一，”资深共和党策略师克里斯·威尔逊表示。“油价每周都会好几次直接摆在他们眼前。因此，我不会低估我们目前看到的民众的沮丧情绪，尤其是在工薪阶层和中产阶级选民中。”
本周对选民的采访发现，两党选民都感到沮丧和失望。
民主党人和独立人士尤其希望通过投票惩罚共和党人，以弥补他们面临的经济困境；而特朗普的一些工人阶级支持者则承诺在今年秋天支持共和党人，即使他们对总统在经济方面的领导能力并不满意。
一些共和党人表示他们感到失望。
63 岁的木匠丹·劳埃德（Dan Lloyd）投票支持特朗普，他在亚利桑那州梅萨市为自己的皮卡车加油时，不得不支付每加仑 4.39 美元，他对总统的领导能力表示不满。
“他插手这件事害了自己，”劳埃德谈到特朗普时说。“委内瑞拉的石油都去哪儿了？我还以为我们汽油什么的都很充足，结果并非如此。美国人民每次都得承受后果，无论是利率、食品还是汽油。”
不过，他预计会在中期选举中投票给共和党。
“我认为民主党已经迷失了方向，”劳埃德说。“我感觉整个体制都濒临崩溃。”
在酷热难耐的德克萨斯州爱丁堡，52 岁的克里斯汀·吉梅内斯给她的奔驰车加满油后，对不断上涨的汽油价格不以为意。
“共和党总统执政期间我们付出了同样的代价，民主党总统执政期间我们也付出了同样的代价，”吉梅内斯说道，她是一位经营小企业的母亲。她计划投票给共和党候选人，因为他们是“两害相权取其轻”。
她说，汽油价格不在她的考虑范围之内。
“我们不介意在星巴克花8美元买一杯咖啡，却不愿意在加油站花4美元加油？”她说道，“这说得通吗？”
在密歇根州中部，距离这里1500多英里的北部，35岁的加思·约翰逊正在努力维持生计，他经营着一家深度清洁公司，拥有几辆汽油动力车和一台柴油动力机器。当他给他的SUV加油时，柴油价格是每加仑6.79美元。
约翰逊投票给了特朗普，但他不知道自己11月会怎么做。约翰逊觉得自己没有资格去质疑总统对战争的评估，但他自己也面临着经济压力。
约翰逊说：“我喜欢他做的很多事情”，但他补充道：“我只是个小人物，我得过我自己的生活。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
