看翻身展、接“翻身”运！“在翻身的人”人文成果展开展

在深圳

“下一站，翻身”

是一声熟悉的地铁报站音

也是许多人心中一份朴素的祈愿

“翻身”，是一个见证蝶变的地名符号

更是承载无数人梦想的精神坐标

我们将风靡全网的“网红打卡地”搬进展厅

让变迁的时代、蝶变的城区

鲜活的人物群像与街巷人文烟火

凝结成一段可看、可感、可带走的城市“翻身”记忆

9月23日，由南方日报、新安街道联合策划，宝安区宣传文化体育发展专项资金资助的“在翻身的人”人文成果展，在宝安1990文化馆一层正式开展。

展览将个体“小故事”放进城市发展“大时代”，铺展一片土地的蝶变成长，也诉说一个个普通人的奋斗故事，以“和美翻身”“奋斗翻身”“烟火翻身”三大维度，串联起宝安翻身片区从滩涂村落到湾区热土的时代巨变。

三大篇章一步一景

沉浸式品读“翻身”故事

沿着“开始翻身”的主题地贴步入展厅，翻身片区时代蝶变全景铺开，三大篇章次第呈现，以实景置景搭配实物展品与照片，将9位翻身代表人物的“翻身”故事娓娓道来，勾勒出这片热土的人文底色与蓬勃活力。

“和美翻身”篇章，聚焦社区邻里的温情日常，诠释以和为美、美美与共的治理密码。剪纸书画还原了梁凯锋退休后扎根社区开课传艺的温暖日常；磨旧的红马甲、老式旧手机，见证志愿者唐平新两代“红马甲”投身社区服务的暖心接力；泛黄的教学楼照片，诉说着林良浩扎根翻身兴教办学、托举万千学子求学梦的初心。他们用温情与温度，构筑起这片土地最温柔的底色。

“奋斗翻身”篇章，记录各行各业人们的打拼故事，彰显敢闯敢试、实干圆梦的奋斗底色。醒狮道具见证了金德就深耕醒狮40载、带队传艺的热血经历；新旧写字楼对比照片，印刻着黄亚昌扎根翻身逐梦，从“建空间”到“造生态”的成长足迹；书法作品、残运会火炬摆件，诉说着00后视障女孩兰然以笔逐光的励志人生。他们用汗水与韧劲，拼出了这片土地最鲜活的奋斗模样。

“烟火翻身”篇章，聚焦街头巷尾的市井百态，绘就人间烟火、微光筑梦的生活图景。小笼包、手工包子菜单等实物展品，还原了摊主陶强起早贪黑守着一方小铺的日常；螺蛳粉摊的旧漏勺、调料瓶等物件，记录着麦文强扎根街角打拼的创业故事；翻身乐队的麦克风与音箱，诉说着草根音乐人街头放声歌唱的逐梦日常。他们用烟火与热爱，共同把“翻身”落在每一段向上生长的平凡日子。

他们将个人经历汇入时代巨变之中，无数“微小”坐标交织成宏阔历史。他们的故事，就是翻身的故事，就是深圳的故事。

两大互动打卡场景

人人都是“翻身”主角

步入展厅，每一位观展人，都是“正在翻身”的主角。

在展厅起点处，一面翻身主题打卡背景板格外醒目。层叠的多彩城墙砖，复刻城市建设发展、向上生长的积淀与脉络；中间的一处括弧留出合影空位，不少市民驻足于此，定格住属于自己“正在翻身”的瞬间。

翻身片区，以浓郁的市井气息和生生不息的“草根”活力，吸引着人们涌入，成为深圳最有烟火气和最有温度的地标之一。

走进展厅，除了看见一个个真实鲜活的“翻身”故事，你还能触摸滩涂蝶变的时代印记，在充满烟火气息的片区街巷场景互动打卡。

一侧的“好运翻身”互动打卡区，似一卷徐徐展开的街巷生活长卷，把基围渔船、村小教室、工厂流水线、地铁翻身站站台等街区符号浓缩成一条“时空走廊”。

墙面上还复刻了1971年《南方日报》的一张老报纸版面——这是翻身片区首次登上南方日报，记录了该片区“翻身大队”围海造田、垦荒产粮的奋斗光景。

顺着这条“时空走廊”缓步前行。脚下是“下一站翻身”、日富一日、步步向前、脚底生风 翻身成功、“走一步 旺一步”等励志地贴，步步带着“翻身”的好彩头。

观众可穿行其间、互动留影，在移步换景间感受这片土地从滩涂到都市的生长变迁。

一处地名一种精神

“翻身”好运随身带走

一条翻身路，一部奋斗史。

“翻身”最早是深圳宝安的一个地名。百年前，南粤渔民和农民踏浪而来。一代代人肩挑手扛、围海造田，将滩涂变为良田沃土。

1951年，这里正式得名“翻身”，寄托当时人们对新生活的朴素期盼。改革开放浪潮袭来，厂房拔地而起，制造业改写城区面貌，翻身夹板市场一度成为珠三角最大的夹板集聚地。

时代变迁，翻身向新。这片土地逐渐蝶变为现代化城区，跃升为湾区核心、前海热土，承载着国家级战略与万亿新产业。

时至今日，“翻身”不只是一个地名。它成为一种精神写照：代表逆袭，代表坚守；是一代代来深者落脚、扎根、再出发的底气；是普通人不甘平庸、奋力向前的共同注脚。

去年，南方日报、南方+联合宝安区、新安街道推出“我在翻身”街区IP，创意墙绘、翻身slogan等“翻身”新元素在片区上新。多语种墙绘吸引中外记者团现场打卡，相关话题浏览量近百万。

这一次，“在翻身的人”人文成果展延续IP影响力，将片区人文故事与精神内核落地展厅，推出系列主题文创产品。

本次展览配套设计“翻身”主题文创，将奋斗寓意与美好祝愿做成可带走的记忆。明信片翻动之间，旧日基围渔村与现代繁华都市在眼前交替；NFC黑胶唱片挂件，手机一碰就能听见“翻身”的歌声。

现场还有“鲤鱼翻身”寓意的鱼形造型香氛片、“翻身路”主题徽章盲盒、定制“娃衣”等多款创意文创产品。市民完成现场打卡分享，即可免费兑换，将“翻身”的好运随身带走。

看展攻略请收好

奔赴你的“下一站翻身”↓

展期：2026年9月23日—10月7日

地点：宝安1990文化馆一层廊道展厅

参观：免费对外开放，无需预约

文创兑换：现场拍摄打卡内容，发布社交平台，前往文创品签领处兑换，数量有限先到先得。

创意文创：光栅明信片、NFC黑胶唱片挂件、吧唧徽章、香氛片、娃衣，款式随机发放。

推荐观展动线：入口“开始翻身”主题地贴→主题打卡背景板→和美翻身→奋斗翻身→烟火翻身→好运翻身打卡区→文创签领处。

打卡翻身路，好运挡不住

来看翻身展，接住“翻身”运

我在翻身等你来！