上海
【9月18日，第六届ACC亚洲文学奖揭晓，中国作家张炜获奖。张炜因事未能亲临颁奖现场，以视频方式发表了获奖答辞。ACC亚洲文学奖由韩国国立亚洲文化中心（ACC）创立，两年一届。它是以亚洲跨区域人文交流为核心的文学奖，关注作家重点作品及整体文学贡献。以下为经作者授权刊发的演讲全文，原题为《我信任语言艺术，憧憬诗心》。 】
今天，国立亚洲文化殿堂迎来一场文学的盛典，其主题旨在探讨文学如何回应时代裂痕，重新构想亚洲乃至全球范围内团结、共生与人性连接的新形式。感谢本次文化盛典对我的邀请，授予我第六届ACC亚洲文学奖。
我非常珍视这次交流的机会，可惜因事无法亲临现场，与朋友直接畅叙和探讨，十分遗憾。我曾多次来过韩国，每一次，都对这里美丽的山水、对文学和文化界的朋友、对他们杰出的思想与艺术，留下极为深刻的印象，成为愉快的记忆。
我作为一个亚洲的写作者，正深刻感受网络数字时代的兴奋与困窘。只要踏上这场文化与精神的长旅，只要加入，就会无可回避地接受时下的各种挑战，做出自己的选择。
数智时代汇集的声音太强大了，它作为一股无可比拟的洪流，正在裹卷和淹没一切。我们真的遭逢了一种空前的力量。但文学家们又分明清晰地认定和相信个体的价值，秉持这样的信念，从事自己的工作。对写作者来说，可能最理想的状态是：不在潮流之中，也不在潮流之侧，而是在潮流之上的俯视。当然要做到这个太难了。
我文集中最早的作品是1972年的诗作《溪水曲》，至今已有五十四年的写作历史。我仍旧喜欢传统的“笔耕”方式，享受纸与笔的温情，但我也是一个科技迷，是最早“换笔”的一批人，只是放弃得也早。
我作品表达的内容主要源于山东半岛东部的胶东半岛：从地图上看，它是一个探向渤海与黄海深处的小小犄角，似乎在遥望和问候另一个半岛。世界越来越喧嚣，科技不停地进步，生活却增添了新元素和新问题。
我专心讲述半岛的故事，从时光里获取定力。
我信任语言艺术，憧憬诗心。数字技术潮涌的覆盖之下，仍旧是人与自然、人与爱的“老故事”，写作者要保持这种叙述的能力和心情。
当下，是一个更加需要文学的时代。面对一只嚣嚣的震耳欲聋的数智巨兽，驾驭和战胜的方法只有一个，就是独自认可的耐心、兴味盎然的讲述，并在这个过程中一直坚持自己的口吻。个人的反抗，顽韧不屈的追求，道德力，都从这里开始。基于如上的认识，我会不断经营和磨洗自己的文字。
再次感谢与会的所有朋友！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
