北京
58岁的席琳·迪翁在巴黎舞台上摔倒了，但她几乎是在同一秒就站了起来。
据现场观众拍摄的视频显示，这位格莱美奖得主在10月7日于巴黎郊区南泰尔的Plenitude Arena演出时，表演到1998年的歌曲《Dans un autre monde》途中，疑似被自己喇叭裤的裤脚绊到，整个人向一侧倒下。
她当时穿着一件带有金色装饰的黑色连体裤。摔倒后，她迅速重新站起，向观众比了个大拇指，随后继续演唱，并在音乐短暂停顿的间隙对台下说了一句：“别担心！”
这不是一场普通的巡演
这场演出是她巴黎16场驻场演出的一部分，也是她自2022年公开僵人综合征诊断以来，首次重新站上舞台开唱。
据Variety报道，在9月12日驻场首场演出中，迪翁对观众说：“我曾答应自己不要哭，但看到你们我太高兴了。我想你们。我要唱着歌，不流泪。”
唱完1998年的《On ne change pas》后，她告诉台下：“我们在这里。我站在这个我如此热爱的城市的舞台上，多亏了你们的支持和爱。”
她接着说：“但我必须承认，这条路很崎岖。旅程比预期更长，沿途有意料之外的停靠。但我坚持下来了。远处群山深处，有一道微弱的光。我相信它。它就在这里。太阳——太阳来了。太阳，就在我面前。”
她一直在和一种罕见病共处
僵人综合征是一种罕见的、慢性的自身免疫性神经系统疾病，会导致肌肉僵硬和痉挛。据美国国立卫生研究院的说法，症状包括躯干、手臂和腿部肌肉僵硬，以及对噪音、触摸和情绪困扰更加敏感，这些都可能触发肌肉痉挛。
2022年，迪翁在Instagram视频中公开了自己的诊断。她说：“如你们所知，我一直是一本打开的书。之前我没准备好说什么，但现在我准备好了。我处理健康问题已经很长时间了，面对这些挑战、谈论我所经历的一切，对我来说真的很难。”
她当时解释，肌肉痉挛影响了她日常生活的“方方面面”，有时走路都困难，而最令人难过的是，她无法按原计划重返巡演。
“我每天都在和我的运动医学治疗师一起努力，重建我的力量和再次表演的能力，”迪翁说，“但我必须承认，这是一场挣扎。”
从取消巡演到重回舞台
2020年，新冠疫情迫使迪翁暂停了Courage World Tour。她原本期待2022年重返巡演，但那年春天，她表示将把回归推迟到2023年2月，以继续处理持续的健康问题。
她网站上的说明进一步解释，她一直在接受“严重且持续的肌肉痉挛”治疗，“这些痉挛使她无法表演，她的康复时间比 hoped 更长”。
迪翁当时在声明中说：“我在舞台上时需要处于最佳状态。我 honestly 等不及了，但我还没到那一步……我正在尽最大努力回到我需要的水平，这样我才能在演出中付出100%，因为那是你们应得的。”
经过三个月的推迟后，迪翁彻底取消了Courage World Tour至2024年4月的所有场次。
她在Instagram上写道：“再次让你们失望，我非常抱歉。我正在非常努力地重建力量，但巡演即使在你100%的状态下也非常困难。一直推迟演出对你们不公平，尽管这让我心碎，但最好我们现在取消一切，直到我真的准备好再次回到舞台上。”
她也在继续唱歌
迪翁此前为浪漫喜剧《Love Again》录制了五首歌，同名主打歌在影片5月5日上映前发布。她还在片中本色出演，该片由朴雅卡·乔普拉·乔纳斯和萨姆·修汉主演。
“我觉得这是一个很棒的正能量故事，我希望人们会喜欢它，也喜欢这些新歌，”迪翁说。
她此前已有几首标志性的电影歌曲——《美女与野兽》《因为你爱我》，以及获得奥斯卡奖的《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》——但在此之前，她从未出演过电影。
今年8月，迪翁对《Harper's Bazaar》说：“有时是快乐的事，有时是悲伤的事，但这叫生活。”
“与其质疑生活，你能不能去生活？”她补充说，“所以我在过我的生活，女孩。我在过我的生活。”
巴黎舞台上那一跤，她比谁都起得快。而比起身姿，更让人记住的，是她站起来后继续唱下去的那句“别担心”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
