北京
一部韩国催泪片，要被柬埔寨翻拍了。操盘这件事的，是马来西亚的 Abnormal Studios。
翻拍的是哪部片
被翻拍的原作是权亨镇（Kwon Hyung-jin）2010年执导的韩国电影《婚纱》（Wedding Dress）。新版把故事背景搬到了金边，由 Abnormal Studios 主导制作。
为什么选在釜山卖片
Abnormal Studios 带着这个项目去了今年的釜山亚洲内容与电影市场（Asian Contents & Film Market）。公司的计划是：先在市场上把这部片卖出去，再等它在本地正式上映。
换句话说，这部柬埔寨版《婚纱》目前还处在发行前置阶段，本地观众要看到它，得等上映那一步。
东南亚市场的信号
一家马来西亚公司，翻拍韩国IP，故事放在柬埔寨，再拿到釜山的亚洲市场去卖——这条链路本身就说明了 Abnormal Studios 的算盘：用区域内的成熟故事模板，去对接东南亚本地的制作和发行资源。
《婚纱》原版本身就是母女题材的催泪片，情感浓度高、改编门槛相对低，这类故事在跨文化翻拍时往往更容易落地。Abnormal Studios 把它放在片单最前面，显然是想拿它当敲门砖。
至于这部金边版《婚纱》最终会卖到哪些地区、什么时候和观众见面，目前还没有更多消息。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
