12次三振+0比2翻盘，守护者用两场9分逆转白袜

北京时间周六，克利夫兰守护者在雨中的进步球场以2比0击败芝加哥白袜，赢下美联分区系列赛第五场，晋级美联冠军系列赛。他们成为外卡时代（1995年以来）第七支在五战三胜制系列赛中从0比2落后完成翻盘的球队。

守护者先在家门口输掉第一场和第二场，随后在芝加哥的Rate Field进攻端苏醒——第三场得9分，第四场再得9分。第五场，他们只得了刚好够用的分数，完成了系列赛的逆转。这是自2017年美联分区系列赛纽约洋基对阵克利夫兰以来，第一支抹平0比2分区系列赛落后的球队。

两队先发投手前3局均无安打

第五场，先发投手肖恩·伯克和加文·威廉姆斯奉献了一场精彩的对决。两队前3局均无安打。这是季后赛历史上第四次出现赢家通吃的比赛中，两队前3局都没有安打的情况，另外三次分别是：2020年坦帕湾对纽约洋基、2013年底特律对奥克兰、2012年纽约洋基对巴尔的摩，均为美联分区系列赛第五场。

前4局合计只有2支安打。这两支在第三场合计得12分、第四场合计得14分的球队，在第五场开局阶段都无法进入安打栏。白袜最好的机会出现在第六局，两人出局后他们满垒。左投埃里克·萨布罗夫斯基三振村上宗隆，化解了危机。

从落后6场到分区冠军

截至8月16日，白袜在美联中区领先5场半，守护者落后6场。从那天起，克利夫兰打出美联最佳的25胜12负，而白袜仅19胜20负。守护者在9月16日永久占据第一的位置。这是他们连续第二年在下半程发力抢走分区冠军。

白袜目前在赢家通吃的季后赛比赛中历史战绩为0胜2负。对于一支1901年就存在的球队来说，这个数字低得惊人。芝加哥唯一的两场赢家通吃季后赛比赛是2020年外卡系列赛第三场对阵当时的奥克兰运动家，以及周六的第五场。白袜两场都输了。

拉米雷斯：从0安打到两场多安打

对于守护者标志性人物何塞·拉米雷斯来说，这是一个艰难的赛季，他因钩骨伤势缺席了大约六周，打出了自2016年成为常规球员以来最差的进攻赛季。不过他在常规赛收官阶段表现强劲，最后9场比赛38打数12安打（打击率.316），包括3支二垒安打和1支本垒打，拉米雷斯将这一状态延续到了美联分区系列赛。

守护者能打到第五场，很大程度上要归功于拉米雷斯。他在芝加哥的第三场和第四场都有多支安打，并在两场比赛中完成了完全打击（第三场二垒安打和三垒安打，第四场一垒安打和本垒打）。第五场，拉米雷斯用一记“高尔夫球式”的两分本垒打，提供了全场唯一的得分。

那还是一颗两好球时的投球。伯克投出了他想要的那个追打曲线球，但拉米雷斯俯身将球捞过右外野墙。伯克执行了他的投球！这只是一个伟大的打者做到了大多数打者永远做不到的事情。

这球离地仅0.74英尺。这是拉米雷斯职业生涯（包括季后赛）本垒打中最低的一球，也是自2008年有追踪数据以来，季后赛本垒打中最低的一球。

拉米雷斯的状态就是守护者的状态。听起来很简单，但最简单的事情往往最真实。拉米雷斯在第一场和第二场6打数0安打，克利夫兰两场皆负。随后他在第三到第五场12打数5安打，包括4支长打，守护者三场全胜。你最好的球员必须在十月成为最好的球员，而拉米雷斯在正确的时间找回了状态。

“这就是何塞·拉米雷斯在季后赛中的样子，”主教练斯蒂芬·沃格特在第四场后这样评价他的招牌球员。

威廉姆斯12次三振追平队史纪录

从纸面上看，这可能是白袜最不想遇到的对手。芝加哥的进攻在常规赛三振率排名棒球界第五高，而威廉姆斯（绰号“大钻机”）在美国联盟三振数领先，拥有全联盟第三高的三振率。这是美联分区系列赛前最大的疑问：白袜能把球打进场内吗？

第五场，答案是不能。威廉姆斯在5⅔局无失分中投出12次三振，追平了查尔斯·纳吉保持的队史季后赛单场三振纪录。他一度连续解决10名打者，其中7人通过三振出局。白袜对他50次挥棒中有22次挥空，挥空率高达44%。本赛季MLB平均挥空率为25.1%。

要知道，威廉姆斯在周四的第四场刚刚关门收尾。虽然只有一局18球，相当于两次先发之间的牛棚练投，但那毕竟是季后赛强度，而且威廉姆斯职业生涯从未从牛棚出场过。如果第五场有延续效应，也是可以理解的。但相反，威廉姆斯统治了比赛。

“现在身体感觉很好，”威廉姆斯在周五休息日谈到第四场的牛棚出场时说。“这真的就是正常的一天。我在先发前两天投牛棚，大家都知道。没有什么不同。能在比赛情境中站上投手丘，感觉更好。”

直到第六局凯尔·蒂尔两出局后敲出一垒安打，芝加哥才从威廉姆斯手中打出第一支安打。

守护者接下来将在美联冠军系列赛中对阵坦帕湾光芒。