塔帅：因卡皮耶和苏比是脚踝受伤；若能重来仍会安排赛后加练

阿森纳主帅阿尔特塔出席了欧冠联赛阶段第2轮主场对阵里尔的赛前新闻发布会，在本次发布会的第二部分，阿尔特塔谈到了萨利巴的恢复进展、因卡皮耶和苏比门迪的具体伤情、埃泽和道曼的使用、球队冲击欧冠冠军的目标，以及赛后加练导致球员受伤所引发的争议。

记者：嗨，米克尔。看起来威廉-萨利巴正在场边单独进行个人恢复训练。他回到草地训练多久了？他的康复进展如何？

阿尔特塔：我想现在已经超过一周了。显然，我们正在控制他的训练负荷，以及他能连续进行多少次训练和组数。但他正在逐步恢复体能容量，朝良好的水准迈进。让我们看看接下来的几周内，能否开始让他融入全队合练，以评估具体进度，争取早日让他能够重返球队大名单。

记者：11月中旬会有一次国际比赛日间歇期，你认为他在那之后复出是现实的目标吗？

阿尔特塔：这我还不确定。我们谈论的依然是以周为单位的周期，具体到复出时间，很难说他会在间歇期前还是间歇期后登场。因为这是一种非常特殊的伤病，对于愈合进程，我无法确切预知他的身体会有怎样的反应。

记者：嗨，米克尔。关于彼罗(因卡皮耶)，看起来伤的是脚踝，是这样吗？另外，马丁-苏比门迪的问题出在哪里？

阿尔特塔：两人都是。都是脚踝。

记者：关于你刚才提到的“情绪上的主导地位”，我想知道这具体是指什么？在这些焦点大战中，这到底有多重要？

阿尔特塔：掌控当下的局面，引领比赛的节点，确保我们的情绪状态契合比赛的需求，而不是受其他因素干扰。如果比赛需要我们作出回应、需要能量与斗志、需要果敢与勇气去扭转局势或改变节奏，那我们就必须这样去行动。如果比赛需要大家冷静下来、给局势降温，那我们也必须具备这种控制能力。而要做到这一点，我们必须对场上正在发生的一切有着极其清晰深刻的理解。

记者：嗨，米克尔。你本赛季早些时候曾说过，如果有任何进攻球员对出场时间感到不满，可以随时来敲你的办公室大门。想问一下埃贝雷奇(埃泽)是否找过你沟通，表达过渴望重返首发阵容的意愿以及他需要做些什么？

阿尔特塔：他没有来找过我。我认为自己在这方面一直非常主动，尽量去和每个人交流，保持密切沟通，让他们清楚地理解球队对他们每个人的期望是什么，球队的标准是什么，并在可能的情况下非常具体地告诉他们什么时候会登场、什么时候不会。到目前为止，这种沟通效果很好，但我们需要持之以恒。因为无论球员是首发出战还是替补登场完成比赛，我们都需要他们像以往一样做好万全准备，随时准备改变战局或产生关键影响，而这正是我们赢得比赛所必需的。

记者：再问一下关于马克斯(道曼)的情况，显然他已经在这项赛事中创造了重要历史。你曾提到需要对他进行适当的保护，并在合适的时机使用他。你是否认为他可以在左路踢球，还是觉得踢中路和右路才是他最擅长的位置？

阿尔特塔：我们在左路还没怎么见过马克斯的表现，我认为特别是鉴于我们对他的培养方式以及在这两个位置上的日常训练，目前来看踢中路和右路可能更顺手。但凭借他拥有的天赋，如果我们需要派他在新位置上出场，我相信在某个阶段他是完全有能力适应过来的。

记者：嗨，下午好，米克尔。你此前谈到过在周末比赛前感到胃部不适。你现在对欧冠决赛还会感到胃部隐隐作痛吗？另外，关于向球员传递一贯的信息，提醒他们未来如果能再次杀入欧冠决赛时该如何最终越过终点线夺冠，这个信息一直是什么？

阿尔特塔：那就是你必须重新靠拼搏去赢得再次站在那个舞台上的权利。我们深知这有多么艰难，也清楚在俱乐部的历史长河中我们进过几次决赛。所以首先要认清这一点。明天我们将面对一个极其难缠的对手。他们被调教得非常非常出色，我认为达维德的执教成果极其斐然。你完全能看出他们那种竞争和踢球的方式，以及他们给强队制造的麻烦。明天的比赛也不会例外，但我们已经做好了准备。

记者：周末你换上了布鲁诺-吉马良斯，他打进了制胜进球。在权衡那些具备绝杀赢球能力的球员与日常训练表现时，在挑选首发名单或换人调整时，你脑海中更看重哪一点？

阿尔特塔：是指哪方面？

记者：也就是说，挑选球员时，考察球员在训练中的状态，与考察像布鲁诺-吉马良斯替补登场展现出的那种决定比赛的能力，这两者在你的考量中谁的分量更重？

阿尔特塔：有时候我选派首发阵容或特定球员，是基于我的预判，特别是从开局阶段就布局能够终结比赛的后手，因为在这一水平的较量中，绝大多数比赛都是在比赛末段决出胜负的。我们的替补席上有具备这种能力的球员，显然我们会充分利用好这一战术资源。

记者：两名球员都是脚踝受伤，关于他们将缺席多久，目前有明确的时间表吗？

阿尔特塔：还没有，可以肯定的是他们俩都将缺席明天的比赛。今天他们会接受进一步的扫描检查，大概明天我们会掌握更多情况，然后再看伤势的发展。我认为皮耶罗的伤情看起来要相对更严重一些，但我们必须拭目以待。

记者：显然，发生伤病的方式绝非理想。这是否会让你考虑在未来取消这种赛后加练和热身活动？

阿尔特塔：这种时候人们往往很容易产生一种冲动：“哦，我们不想再冒这个险了，我们换个别的方式吧。”但无论如何，我们在第二天也是要进行同样训练的。当你进行这种小场地分组对抗赛时，必然会有身体对抗，这类意外就会发生。上赛季这种情况一次都没有发生过，而我记得我们上赛季一共练了37次。所以，是的，由于训练是公开的、被大家看在眼里，人们就会产生各种质疑，但现在要做出绝对避免伤病的调整是非常困难的。我的反思是：如果重新再来一次，按照我们给那段时间负荷不足的球员制定的7天计划，我们还会这么做吗？答案是肯定的，因为足球本就是一项充满身体碰撞的运动，这种意外在所难免。我们唯一能做的就是告诫大家：“小伙子们竞争意识太强了，当我们做这项训练时，请彼此对抗时下手轻一点。”尽量排除各类危险动作。就是这样。