香港
李佳芯首拍ViuTV剧 妙谈与TVB台风分别：有些字眼以前不可以的哦
李佳芯（Ali）和吕爵安（Edan）宣布主演ViuTV开拍的港版《悠长假期》之后，已经引发极高讨论度和关注度！
Ali将会饰演山口智子的经典角色“叶山南”，港版改名为“黄子男”，日前她与陈湛文出席谷德昭主持的《爆谷一周》，除了宣传舞台剧《见面即地狱》之外，也大谈首次参与ViuTV剧集的感受。
被问到和TVB相比创作风格会不会不一样，Ali表示：“有时候有些字眼我会说‘咦？这个是不是真的可以说？以前不可以的哦。’”
虽然心存顾虑，但剧组就会说：“我们电视台习惯这样的。”让她觉得很有趣，自己也边学边做、慢慢适应。
获日本官方严格审批剧本：拍给没看过原作的那批人看
谷德昭先问Ali，《悠长假期》珠玉在前，翻拍经典压力会不会很大，她指：“能不能叫翻拍呢？其实我们的剧本都经过日本那边审批，他们看过剧本、演员人选、大致走向，并且给出指引。
而且这次剧集始终在香港播出，原版已经是30年前的作品，很多内容已经不合时宜。（谷德昭：基本上这一代人没有看过。）我们真的想拍出一套属于我们香港的《悠长假期》，同时也希望新一代年轻人会觉得好看，就是拍给那批没有看过原作的观众。”
她又透露日本方面已经授权使用音乐版权，所以每当Edan弹琴的时候，氛围就“回来了”，希望观众可以更加投入。
谈两台创作风格差异：有些字眼我会问‘是不是真的能讲’
这次和全新的制作班底开拍剧集，她表示感觉很新鲜，以前本来觉得每次搭档不同演员已经足够新鲜，直到离开前东家，班底、导演、监制的要求与安排完全不一样，每一次都要重新适应。
谷德昭问两台创作风格是否不同，Ali就说：“有时候有些字眼我会说‘咦？这个是不是真的可以讲？以前不可以的哦。’类似这类情况，创作风格确实不一样，或者他们偏向认为……‘不是呀，我们平时都这样讲。’我会担心这样会不会跳出角色，心里有所顾虑，他们就说‘不会的，我们电视台习惯这样。’挺有意思，算是全新尝试。”
谷德昭认为ViuTV风格相对随性，问到会不会有种重新当新人的感觉，Ali也认同，表示：“一边学习一边做。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
