最近越南北宁这事儿反差感拉满,一边街头不少招牌被要求拆改,一边本地企业还在到处挖会中文的员工。不少人看了消息直接往文化冲突上猜,这两件撞在一起的事儿,真的是大家想的那样吗?咱们把街头和工厂的情况放一块儿捋,就能搞懂来龙去脉。
![]()
今年10月上旬,北宁开展了商铺招牌和户外广告的集中检查。武强坊有近40家经营主体被要求检查整改,京北坊查了近百家商铺,33块招牌被要求拆除修改,还收缴了60块违规广告牌。当地早前就明确要求,外文字号不能超过越南文的四分之三,还得放在越文下方。这次检查针对的是所有不符合规定的外文招牌,没有单独点名中文,直接定性为专门清理中文,其实拿不出实打实的证据。
越南一直很看重本国语言在公共空间的主体地位,中文又和当地产业、中越往来联系紧密,才格外容易引发关注。没有官方明确说明的情况下,不能随便说这次行动就是针对中国文化的专项措施。商家只要按要求调整字号位置,就符合规定,算不上什么针对性打击。
转头看劳动力市场,给出的信号非常明确。越南招聘平台JobOKO发布的2025年薪资报告,一共分析了近58.2万条招聘信息。报告显示,2025年需要中文能力的新增岗位接近1.3万个,比2024年增加了约五成,较2023年更是增长了近九成。中文在当地多个行业的实用价值,实打实一直在上升。
![]()
需求最集中的就是制造、技术和商务领域。工厂里采购要对接上游供应商,设备维护要核对技术资料,质量管理要沟通对接问题,生产主管也需要和不同语言背景的团队协作。企业要的不是只会说几句日常对话的人,得既懂岗位业务,又能用中文准确交流才行。
会中文的溢价有多高,数据说得很清楚。同类型岗位里,有中文能力的从业者薪资能高出10%到40%,个别岗位的薪资差距还要更大。对找工作的当地人来说,会中文就是实打实能涨薪的硬技能,竞争力直接拉满。对企业来说,找到合适的双语人才,能省下大量沟通成本,生产采购管理各个环节都能衔接得更顺畅。
北宁本身就聚集了大量电子制造和相关供应链企业,工厂周边还衍生出运输、住宿、餐饮、房屋租赁一大堆配套服务。中国员工、供应商和客商往来越来越多,商家在招牌、菜单上加上中文,本质就是为了方便顾客,是顺理成章的商业选择。只要市场有需求,中文就不会只出现在街边门头,招聘要求、工作文件、日常服务里到处都有它的位置。
![]()
网上不少人喊着“市场抵制”,其实真没这回事。现有公开材料根本拿不出大规模抗议的证据。最能说明问题的,就是劳动力市场还在不停放出中文相关岗位。公共招牌按规定规范,企业需要中文人才,这两件事本来就不矛盾,完全可以同时存在。
中文的热度,不只体现在企业招聘上。2025年第一季度,越南河内大学孔子学院的汉语水平考试报名人次就达到了近一万,排在全球所有考点的前列。越来越多当地人学中文,就是为了升学、留学或者找工作做准备,认可度越来越高。
这么大的需求,根子还是在中越紧密的经贸联系上。中国长期都是越南最重要的贸易伙伴之一,中国商务部援引越方统计,2025年中越双边贸易额约2565亿美元,越南从中国进口就有约1860亿美元,涵盖电子产品、零部件、机械设备和各类原材料。越南生产的不少出口商品,都需要在原料、设备环节和中国供应链衔接,跨企业沟通多了,自然就产生了语言需求。
![]()
这下就能捋清街头和职场看起来反差的状态了。公共空间需要遵守本地的文字规范,企业经营要考虑实际的效率和成本。前者决定了广告牌怎么摆放,后者决定了岗位需要什么技能。一个地方要求越文放在更显眼的位置,完全不影响当地企业招聘会中文的员工。
![]()
北宁这次执法,真没必要过度解读成文化对抗。既不能简单扣上“禁中文”的帽子,也没必要把每一块招牌都当成文化冲突的证据。按目前公开的信息,结论其实很清楚:当地只是处理不合规的外文招牌,中文人才需求上涨,是就业市场和产业往来推动的结果。招牌整改按当地规定来,中文有没有市场,交给企业和求职者选择就好。两条线并行,才是这件事最接近真实的全貌。
参考资料:人民网 越南河内大学孔子学院汉语水平考试报名热度全球领先
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.