![]()
以前读菜谱、看美食文稿,见到“砧板”,看声旁是“占”,我顺口读成zhān bǎn。当众朗读美食文章的时候读错,被人当场指正,生活天天接触的物件,读音却踩坑,场面十分尴尬。那次出糗之后,这个石字旁的字,读音字义我牢牢刻在心里。
权威规范读音:砧板 zhēn bǎn(砧读一声zhēn,音同真)
高频错误读音:zhān bǎn
砧 zhēn,石字旁,本义是古时候捶打衣物的捣衣石,后来引申为切剁东西时垫在下面的垫板。砧板,就是厨房切菜切肉用的菜板。元杂剧《望江亭》中就出现“可将砧板、刀子来,我切鱠哩”的记载。
相关词语:铁砧、砧木、砧杵。
例句:这块实木砧板厚实耐用,是厨房常用工具。
️字形辨析
“砧”是形声字,石字旁,声旁为“占 zhàn”,但是古今读音发生变化,不能直接照半边读zhān,很多人被声旁误导读错。
为什么绝大多数人错读zhān bǎn?
第一,望半边读字。右边部件是“占”,大家习惯性按声旁读zhān,是非常典型的形声字误读。
第二,物件天天见,但是很少注意拼音。生活口语天天说砧板,大多只靠口耳相传,很少留意正确拼音。
第三,短视频、美食口播大量读zhān bǎn,错误读音广为流传。普通话考试、正式文稿朗读,读zhān bǎn属于读音错误。
记忆口诀:
砧板读作zhēn bǎn,石旁垫板厨房见;
右边为占莫读zhān,铁砧砧木同一篇。
正确:砧板(zhēn bǎn)、铁砧(tiě zhēn)、砧木(zhēn mù)
错误:砧板(zhān bǎn)
那次公开出糗之后我牢牢记住:石字旁的砧读zhēn,不要被右边“占”误导读成zhān。以后聊厨房用具、读菜谱,不再望半边乱读闹笑话。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.