北京
综合法媒报道，法国橄榄球俱乐部波尔多贝格尔（UBB）的4名球员及一名体能教练，因电子旅行许可（ETA）信息未及时更新，周四在英国布里斯托尔机场被滞留数小时。经过长时间交涉，5人最终于当晚获准入境，并与球队会合。
这4名球员包括法国国家队知名边锋路易·比耶尔-比亚雷（Louis Bielle-Biarrey）、第三线球员罗曼·加尔德拉（Romain Gardrat）、左侧支柱前锋马蒂斯·佩尔肖（Matis Perchaud），以及汤加籍右侧支柱前锋托马·陶法（Toma Taufa）。他们原计划随球队前往格洛斯特附近的酒店，为16日晚举行的欧洲橄榄球冠军杯比赛做准备，但因行政手续问题被留在机场。
据俱乐部方面向法新社透露，英国方面认为，这4名球员及体能教练马努·埃斯皮亚斯（Manu Espiasse）持有的电子旅行许可（ETA）未及时更新。相关许可仍与他们此前使用的护照关联，而几人今年更换了护照，却没有相应办理新的旅行许可。
ETA是赴英国旅行所需的电子旅行授权，法国公民赴英也须遵守英国的入境规定；具体是否需要办理相关手续，取决于旅行者的身份和出行目的。
俱乐部方面表示，已向有关部门说明情况，强调这些人员是前往英国参加欧洲橄榄球赛事的职业运动员，其中包括一名法国国家队知名球员，但英国方面起初并未松动。
俱乐部随后积极寻求解决办法，并联系了波尔多市长托马·卡泽纳夫（Thomas Cazenave，曾任法国政府部长）以及法国驻伦敦大使馆，希望推动问题尽快解决。
经过数小时等待和协商，5人最终于当地时间周四晚约21时离开布里斯托尔机场，前往格洛斯特附近的球队酒店。有关方面没有披露最终解决方案的具体细节。
波尔多贝格尔是欧洲橄榄球冠军杯的卫冕冠军，曾连续两届夺冠。球队原定于周五当地时间21时在格洛斯特的金斯霍尔姆球场（Kingsholm Stadium）迎战格洛斯特队，开启新一届赛事。
（欧洲时报/ 原野 编译）
编辑：豆
点在看分享好文章
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
