北京
“这不是我的声音。”
说这句话的人，是野泽雅子。如果你看过《龙珠》，你一定听过她的声音——悟空、悟饭，还有一大堆悟空的各种形态，都是她配的。这位89岁的声优，在日本声优圈里是活着的传奇。而10月15日，她在接受日本NHK采访时，被当场播放了一段用AI复制她声音生成的视频。她的反应，用报道里的话说，是“scathing”——毫不留情。
“我无法原谅他们在未经许可的情况下使用它，这就像偷窃，让我非常愤怒。”野泽雅子对NHK说，“我相信我的声音和我的表演是属于我自己的。如果他们要用，哪怕只用一点点，也应该先得到我的许可。”
她接着说了那段被大量转发的话：“AI生成的声音可能像我。甚至可能一模一样。但它没有心，不是吗？没有心，不管配什么角色都不行。哪怕只是一句哭声，我相信带着感情哭出来，也是不一样的。”
这件事不是孤例。如果你平时刷动漫相关的视频，大概率见过那种用AI克隆角色声音、让角色说一些离谱台词的二创。这股风潮不只在英文圈，在日本同样频繁到让声优们坐不住了——他们联合起来，制定了日本首份关于AI声音使用的行业指南。
时间线往前推一点。9月30日，东京地方法院做出了一项判决：未经授权使用他人声音，侵犯了其公开权。这个判决对声优行业和AI监管来说都是标志性的，是日本在AI领域最早的重要保护判例之一。它源于另一位知名声优津田健次郎对TikTok提起的诉讼，起因是一条用AI模仿他声音的视频。
野泽雅子对这项判决的态度是：“规则正在建立，我希望大家都能遵守。这一切的前提是，每个人真的会去遵守规则。”
她所在的日本演员联合会，在10月15日召开了记者会，专门讨论关于AI声音的新指南。野泽雅子是该联合会的副主席。她在声明里说了一段挺有意思的话：“AI的进步很惊人，对吧？感觉我小时候梦想的东西一个接一个变成现实，这让我兴奋。但当它被未经许可地使用时，就让人幻灭了。我希望大家遵守规则，我们可以创造一个人类和AI都能一起享受乐趣的未来。”
注意这个态度——她不是一味反对AI。她兴奋于技术进步，愤怒的是“未经许可”。这两件事在她那里是分开的。
联合会上还有别的声音。因《樱桃小丸子》中富藏一角为人熟知的岛田敏说，他“完全无法接受创造我从未说过的话、从未唱过的歌，然后试图从中获利。我最害怕的是，如果未经授权的AI声音继续被上传，配音行业会崩溃。”
另一位知名声优、联合会副主席池水通洋则把问题指向了更直接的地方：“最大的问题是人们会失去工作。我们想通过这些指南积累实绩，最终目标是推动立法。”
野泽雅子还给了一个建议，不是让粉丝去用AI，而是——自己去当声优。“我希望你们努力，成为那种人们一定会记住的声优。如果你不投入感情，你就只是在念台词，要让台词活起来。”
这也不是AI配音第一次引发争议。2025年，Amazon Prime Video为动画《Banana Fish》引入了AI生成的英语配音，引发强烈反弹，最终下架了该版本。但很多粉丝觉得，它被放上去这件事本身，就已经让配音行业的未来显得不太妙了。
回到野泽雅子那句话——“没有心，不管配什么角色都不行。”一个89岁、配了几十年悟空的人说出这句话，分量不太一样。规则在建立，判决在落地，但她说得很清楚：这一切的前提，是大家真的会遵守。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
