上海
文学教育习惯教学生仰望经典与中心，却未必教会他们看见日常。10月14日下午，一场名为“日常生活与文学想象——与韩国新锐女作家面对面”的外国作家沙龙在上海师范大学举行。四位韩国女作家与沪上学者对谈，反复提到“日常”与“边缘”两个词，这恰好触及文学教育中一个不太被正视的问题，但是，“文学想象可以从具体的生活经验、性别处境和地方知识中生长出来”。
文学的价值不能只用市场中心和主流趣味来衡量。自韩江2024年获诺贝尔文学奖后，韩国文学受到更多关注。上海师范大学外国文学研究中心主任、比较文学与世界文学国家重点学科负责人朱振武教授说，这种关注并非偶然，而是韩国文学长久以来对日常生活深处之美的执着凝视结出的果实，它或许不是全球文学市场的主流，却恰恰因此保留了一种珍贵的边缘视角。
2024年度诺贝尔文学奖颁给了韩国作家韩江。这是继法国作家安妮·埃尔诺之后，第18位女性文学诺奖获得者，韩江也成为了第一位获得诺贝尔文学奖的东亚女性作家。
“中韩文学同根同源、双向互动，但在世界文学版图上长期处于‘非主流’和边缘化位置。韩国文学同非洲文学和中国文学一样，都属于‘全球南方’的一部分。经济上的发达并不必然带来文化话语上的中心位置，这种张力本身就是共同面对、也共同书写的命题。”
此次到访的四位韩国女作家的创作，恰好提供了学习的样本。她们的风格并不相同，却不约而同地把目光投向日常经验，包括被主流目光略过的边缘人物、被忽视的劳动女性、邻里之间共同面对的“丧失感”、历史中被遮蔽的声音等。何明敏用“以日常为镜”来概括，认为她们在照护与劳作、丧失与哀悼、邻里与职场之间，辨认那些被边缘化的存在与瞬间。
女性日常书写不应只被当作补充材料，而可能是理解当代文学的重要入口。座谈中，几位作家和学者都表示，从具体的生活经验出发的写作，同样可以叩问历史、关照现实、想象未来。人文学院院长董丽敏教授谈到，女性经验长久沉淀于日常生活之中，在厨房与客厅之间，在照料与劳作之间；女性写作往往从切近的日常出发，最终抵达深远的人性追问。
本次活动由上海师范大学外国文学研究中心、比较文学与世界文学国家重点学科主办，朱振武教授、林惠彬副教授主持，人文学院院长董丽敏教授致辞。韩国作家安允、金青橘、金依莎、赵羽利与沪上学者、青年读者展开交流。
原标题：《韩国作家沪上对谈：文学不该只盯着主流，也要看见日常｜新民·教育新观察》
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
