北京
来源：滚动播报
（来源：上观新闻）
今年是上海与德国汉堡缔结友好城市40周年。10月15日至16日，汉堡自由汉萨市第一市长彼得·辰切尔博士率汉堡市政治、经济与科学代表团访问上海。本次访问围绕直航联通、海上贸易、医疗健康、科技创新、人文交流等领域开展对接，推动两市多领域务实合作持续深化。
10月15日上午，彼得·辰切尔市长一行走访中国东方航空，中国东航董事长王志清接待代表团。双方就开通上海与汉堡直航的可行性开展深入交流。彼得·辰切尔表示，汉堡与上海直航航线，能够搭建起中德之间便捷的空中通道，具备良好的经济价值。双方一致认为，两市直航开通后，将有效便利人员往来，进一步推动经贸、文化、旅游领域交流合作。
15日下午，代表团到访上海中医药大学。校长季光对代表团来访表示欢迎。代表团参观学校实验室，上海中医药国际标准化研究所沈远东教授介绍了中医药国际标准化最新研究进展。访问期间，彼得·辰切尔见证汉堡-埃彭多夫大学医院与安徽济人药业有限公司签署德国“疏风解毒”项目合作协议，为中医药进一步开拓欧洲市场奠定基础。
16日中午，代表团前往青浦区赵巷绿洲智谷，出席菲数中国与汉堡工业大学气候科学赋能工程联合实验室启动仪式。汉堡工业大学校长安德烈亚斯·蒂姆-吉尔致辞，希望双方持续深化气候科学领域科研合作与人才培养。第十四届全国政协常委、上海公共外交协会会长周汉民致辞。青浦区委书记王平、长三角投资（上海）有限公司董事长程鹏出席活动。
16日下午，代表团参观上海历史博物馆“万里相会 海陆同邻——上海·汉堡双城记”展览，系统了解两市多年来的友好交往历程。彼得·辰切尔与参与两市中学生交流项目的青少年代表交流，鼓励青年传承两市友谊，推动青年交流持续开展。
本次汉堡代表团访沪，正值两市结好四十周年关键节点，行程务实、内容充实，在航空联通、中医药国际化、气候科创、青年人文交流等方面取得多项新成果，为上海与汉堡未来深化全方位、多层次友好合作筑牢基础。
原标题：《结好四十周年深化友城合作 汉堡市长率团访沪》
栏目编辑：沈月明
来源：作者：新民晚报 姜燕
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
