【电影学堂】让-克洛德·卡里埃尔电影回顾展

为了进一步增强校园文化与艺术经典的学习交流氛围，也为了纪念法国电影编剧——让-克洛德·卡里埃尔（Jean-Claude Carrière，1931-2021）为世界电影史所做出的重要贡献，【人文·法国·电影学堂】让-克洛德·卡里埃尔电影回顾展，计划于2026年10月30日-11月1日在上海师范大学人文礼堂举办，通过多部作品的呈现，以勾勒大师的创作历程与丰厚漫长的艺术轨迹，及其在电影叙事艺术与人文精神图景等方面的深厚造诣。

2014年，让-克洛德·卡里埃尔获得奥斯卡终身成就奖，在颁奖典礼上，他描述编剧群体长期处于幕后，“如同穿越电影史的影子”，但又不可或缺。

他也是法国国立电影学院——国家高等影像学院（La Fémis）首任创校校长，1986至1996年，任期十年；长期担任法国电影资料馆董事会成员，美国电影艺术与科学学院成员。

2014年，让-克洛德·卡里埃尔因其编剧工作获得了奥斯卡终身成就奖

他获得过包括2项奥斯卡奖、1项戛纳电影节大奖、2项英国电影学院奖、1项法国恺撒奖、1项欧洲电影奖和2项法国SACD奖等18个奖项，以及戛纳电影节、奥斯卡奖、法国恺撒奖、西班牙戈雅奖等多个国际电影重要奖项的提名，并于2016年，获得欧洲电影界的至高荣誉——欧洲电影学院终身成就奖。

作为一名法国的电影编剧、剧作家和作家，让-克洛德·卡里埃尔以精妙的结构和对话艺术、渊博的学识与视野，深刻影响了全世界多个国家和地区的电影与戏剧等艺术创作与合作领域。

让-克洛德·卡里埃尔

Jean-Claude Carrière

1931-2021

获奖及提名荣誉

奥斯卡奖

2014年 终身成就奖

1989年 《生命无法承受之轻》（即《布拉格之恋》）最佳编剧奖提名

1978年 《欲望的隐晦目的》最佳编剧奖提名

1973年 《资产阶级的审慎魅力》最佳编剧奖提名

1963年 《纪念日快乐》最佳真人短片获得者（导演兼编剧）

欧洲电影奖

2016年 终身成就奖

英国电影学院奖

1992年 《大鼻子情圣》最佳编剧奖提名

1989年 《生命无法承受之轻》（即《布拉格之恋》）最佳编剧奖获得者

1974年 《资产阶级的审慎魅力》最佳编剧奖获得者

1972年 《逃家》最佳编剧奖提名

法国戛纳电影节

1969年 《指甲刀》评审团特别奖获得者（导演兼编剧）；金棕榈奖最佳短片提名

法国恺撒奖

1991年 《大鼻子情圣》最佳编剧奖提名

1983年 《马丁·盖尔归来》最佳原创剧本奖获得者；《丹东》最佳改编剧本奖提名

1978年 《欲望的隐晦目的》最佳编剧奖提名

西班牙戈雅奖

2013年 《艺术家与模特》最佳原创剧本奖提名

法国SACD奖（法国戏剧作者与作曲家协会奖）

2014年 终身成就奖

1983年 电影成就奖

西班牙圣塞巴斯蒂安电影节

2018年 《一个忠诚的男人》最佳编剧奖获得者

编剧生涯的起步

1931年，卡里埃尔出生于法国南部埃罗省一个种植葡萄的农家。1957年，他出版了第一部小说《蜥蜴》（Lézard）；此后不久，在一次征稿活动中，他被雅克·塔蒂（Jacques Tati）及其助手、喜剧演员皮埃尔·埃泰（Pierre Étaix）选中，受托将塔蒂的两部影片《于洛先生的假期》（Les Vacances de M. Hulot，1953）与《我的舅舅》（Mon Oncle，1958）改写为小说，埃泰则为小说绘制插图。两人由此相识，卡里埃尔的编剧生涯也从与埃泰的合作起步。他们合写合导的短片《纪念日快乐！》（Heureux anniversaire, 1962）获第35届奥斯卡最佳真人短片奖。

1963年，卡里埃尔在戛纳电影节上结识西班牙导演路易斯·布努埃尔（Luis Buñuel）。此后直至1983年布努埃尔去世，两人合作近二十年，共同完成六部长片：

《女仆日记》（Le Journal d'une femme de chambre，1964，获卡罗维发利国际电影节最佳女演员奖）、《白日美人》（Belle de jour，1967）、《银河》（La Voie lactée，1969）、《资产阶级的审慎魅力》（Le Charme discret de la bourgeoisie，1972）、《自由的幻影》（Le Fantôme de la liberté，1974）和《欲望的隐晦目的》（Cet obscur objet du désir，1977）。《白日美人》获1967年威尼斯电影节金狮奖，《资产阶级的审慎魅力》获第45届奥斯卡最佳外语片；卡里埃尔与布努埃尔也凭这部影片提名最佳原创剧本奖；布努埃尔的最后一部导演作品——《欲望的隐晦目的》让这对编导再度获得奥斯卡编剧奖提名。布努埃尔晚年的回忆录《我的最后一口气》（Mon dernier soupir，1982），同样由卡里埃尔协助完成。

遍及世界的诸多合作者

从20世纪60年代起，他先后合作的导演逾60位，参与编剧的电影有70多部，其中包括：

-皮埃尔·埃泰：《求婚者》（1963）、《悠悠》（1965）和《幸福之乡》（1971）等七部

-路易斯·布努埃尔：《女仆日记》（1964）、《白日美人》（1967）、《资产阶级的审慎魅力》（1972）和《欲望的隐晦目的》（1977）等六部

-路易·马勒：《玛丽亚万岁！》（1965）和《贼中贼》（1967）和《五月傻瓜》（1990）三部

-雅克·德雷：《游泳池》（1968）、《肩膀上的蝴蝶》（1978）和《一个陌生女人的来信》（2002）等近十部

-米洛什·福尔曼：《逃家》（1971）和《戈雅之魂》（2006）等三部

-沃尔克·施隆多夫：《铁皮鼓》（1979）、《斯万的爱情》和《乱世启示录》等五部

-让-吕克·戈达尔：《人人为己》（1980）

-卡洛斯·绍拉：《安东妮埃塔》（1982）

-丹尼尔·维加：《马丁·盖尔归来》（1982）

-安杰依·瓦伊达：《丹东》（1983）和《群魔》（1988）

-大岛渚：《马克斯，我的爱》（1986）

-菲利普·考夫曼：《生命不能承受之轻》（即《布拉格之恋》，1988）

-彼得·布鲁克：《摩诃婆罗多》（1990）

-让-保罗·拉佩诺：《大鼻子情圣》（1990）和《屋顶上的轻骑兵》（1995）

-王颖：《中国匣》（1997）

-米夏埃尔·哈内克：《白丝带》（2009）

-亨宁·卡尔森：《苦妓回忆录》（2011）

-费尔南多·特鲁埃瓦：《艺术家与模特》（2012）

-阿提克·拉希米：《忍石》（2013）

-菲利普·加瑞尔：《女人的阴影》（2015）、《泪之盐》（2020）以及卡里埃尔的编剧遗作《北斗七星》（2023）等四部

-朱利安·施纳贝尔：《永恒之门》（2018）

步入高龄，创作不停

1995年之后，卡里埃尔的写作几乎从未停歇。他与沃尔克·施隆多夫（Volker Schlöndorff）再度合作，改编米歇尔·图尼埃（Michel Tournier）的小说《桤木王》（Le Roi des Aulnes），拍成《乱世启示录》（Der Unhold，1996）；为王颖（Wayne Wang）编写《中国匣》（Chinese Box，1997），提名第54届威尼斯电影节金狮奖，获得金奥赛拉最佳原创音乐奖；与乔纳森·格雷泽（Jonathan Glazer）合写《重生》（Birth，2004），提名第61届威尼斯电影节金狮奖和金球奖最佳女主角；与米洛什·福尔曼（Miloš Forman）第三次合作《戈雅之魂》（Goya's Ghosts，2006）；又与阿富汗裔作家、导演阿提克·拉希米（Atiq Rahimi）合作，将其同名小说改编为《忍石》（Syngué sabour, pierre de patience，2012），影片提名第37届恺撒奖最佳女新人。

年过八旬，他与加瑞尔父子相继搭档：与菲利普·加瑞尔（Philippe Garrel）合写《女人的阴影》（L'Ombre des femmes，2015）、《一日情人》（L'Amant d'un jour，2017）与《眼泪之盐》（Le Sel des larmes，2020）；与路易·加瑞尔（Louis Garrel）合写的《一个忠诚的男人》（L'Homme fidèle，2018）获圣塞巴斯蒂安国际电影节评审团最佳编剧奖，彼时他已八十七岁。

同年，他与朱利安·施纳贝尔（Julian Schnabel）合写的梵高传记片《永恒之门》（At Eternity's Gate，2018）助威廉·达福（Willem Dafoe）摘得第75届威尼斯电影节最佳男演员奖，以及奥斯卡最佳男演员提名。

是编剧，也是教育者

事实上，卡里埃尔也是法国著名的教育者。1986年，他参与创办法国国立电影学院La Fémis，出任首任院长，直至1996年。他主张电影语言自有其独立性，编剧必须懂得电影是如何拍成的：编剧不是小说家，也不是“误入歧途的作家”，“编剧是电影人”。

2014年11月8日，在美国电影艺术与科学学院第6届理事会奖颁奖礼上，卡里埃尔获奥斯卡终身成就奖。他在致辞中说，“编剧如同穿越电影史的影子，他们的名字很少出现在影评里，但他们同样是电影人”。

2021年2月8日，让-克洛德·卡里埃尔在巴黎辞世，享年89岁。即便在他身后，由其参与编剧的影片仍陆续问世：路易·加瑞尔的《远寻绿洲》（La Croisade，2021）于同年7月在戛纳电影节首映；菲利普·加瑞尔凭《北斗七星》（Le Grand Chariot，2023）获当年柏林电影节最佳导演银熊奖。

展映影片介绍

《欲望的隐晦目的》

Cet obscur objet du désir

该影片也被译作《朦胧的欲望》，为1977年出品的法国与西班牙合拍片，由西班牙导演路易斯·布努埃尔执导，也是导演伟大的电影生涯中的最后一部作品。影片用颇具实验性的手法，探寻了两性之间的情感扭结与力量对比，从而将人性和欲望的根本问题置于看似模糊实为无解的困境之中。影片由让-克洛德·卡里埃尔与导演共同改编，通过倒叙的方式展开，讲述了法国中年绅士马修爱上了自己的前女佣孔奇塔，并在这段恋情中屡遭情感磨难的故事。

导演路易斯·布努埃尔是西班牙国宝级电影导演，也是世界电影史实验电影之父。最著名的早期作品包括与西班牙艺术家萨尔瓦多·达利（Salvador Dalí）合作的《一条安达鲁狗》，以及《黄金年代》和纪录片《无粮的土地》。与让-克洛德·卡里埃尔自1964年开始的合作，标志着布努埃尔晚期创作生涯巅峰期的到来，其中包括《女仆日记》《白日美人》《资产阶级的审慎魅力》，以及遗作《欲望的隐晦目的》。

《肩膀上的蝴蝶》

Un papillon sur l'épaule

1978年出品的法国电影，由让-克洛德·卡里埃尔担任编剧，是一部充满卡夫卡式荒诞与希区柯克式气息的悬疑惊悚片。讲述了法国商人在巴塞罗那出差期间，因意外目睹一桩谋杀案，被卷入一系列离奇事件和困境。

影片导演雅克·德雷是法国著名导演，长期执导犯罪、悬疑和惊悚题材影片，擅长以冷静克制的叙事、细腻的心理刻画和悬念营造紧张的电影氛围，《肩膀上的蝴蝶》尤其具备超现实性心理悬疑和荒诞感；主演利诺·文图拉是法国影坛最具代表性的实力派演员之一，以塑造沉稳、坚毅、富有正义感的人物形象享誉法国影坛和世界电影史。

《五月傻瓜》

Milou en mai

1990年出品的法国与意大利合拍片，由让-克洛德·卡里埃尔与影片导演、电影大师路易·马勒联合编剧，讲述了法国南部村庄一家人因老太太的去世而引发的对家产分割的不同态度，在等待葬礼举行的过程中，家人之间的情感、利益与观念不断碰撞，演绎了一出充满黑色幽默的人生群像。

影片导演路易·马勒是法国“新浪潮”代表导演之一，也是法国最具国际影响力的电影人之一。他的作品题材广泛，兼具人文关怀与社会观察，擅长以细腻、幽默的叙事刻画人物与时代。主演米歇尔·皮寇利是法国电影史上最具影响力的演员之一，曾与路易·马勒、让-吕克·戈达尔、路易斯·布努埃尔等欧洲电影大师合作，是法国电影黄金时代最具代表性的实力派演员之一。

《屋顶上的轻骑兵》

Le Hussard sur le toit

1995年出品的法国电影，由法国导演让-保罗·拉佩诺（Jean-Paul Rappeneau）执导，讲述了法国普罗旺斯地区在战争与瘟疫蔓延的背景下，由一名意大利骑兵在流亡法国途中所发生的人与人之间感情与社会关系的影片，原作为意大利裔法国作家让·吉奥诺（Jean Giono）的同名小说，由让-克洛德·卡里埃尔与导演共同改编，影片上映后即于1996年获得法国最高电影奖项恺撒奖的2项大奖和8项提名。

导演让-保罗·拉佩诺是法国老一辈艺术家、电影导演、编剧，近六十年的职业生涯仅执导过8部电影长片：冒险喜剧、历史电影、文学改编作品，他的影片宏大且优雅，既有节奏又精准，同时，他的电影获得过诸多奖项，如恺撒奖、奥斯卡等等。

《卡里埃尔的250米》

Carrière, 250 metros

2011年出品的墨西哥纪录片，由墨西哥导演胡安·卡洛斯·鲁尔福（Juan Carlos Rulfo）与西班牙导演娜塔莉·吉尔·托内（ Natalia Gil Torner）联合执导，是一部聚焦记忆、历史与文化交流的纪录片。这是一部以法国著名编剧、剧作家让-克洛德·卡里埃尔为主人公的人物纪录片。片名中的“250米”指的是他常说的一句话：“从自己出生的房子到未来安葬自己的墓地，直线距离只有250米，而这250米却承载了整整一生。”影片正是以这一意象展开，跟随卡里埃尔的回忆与思考，穿越法国、墨西哥和美国等地，在对话与往昔片段之间，勾勒出一位国际电影大师的精神世界。

导演胡安·卡洛斯·鲁尔福是墨西哥导演、编剧和摄影师，也是著名作家胡安·鲁尔福之子。他长期致力于纪录片创作，作品关注墨西哥的历史、乡村生活、社会记忆与普通人的生命经验，影像风格兼具诗意与人文关怀。联合导演娜塔莉·吉尔·托内是西班牙电影导演、编剧和制片人。

《北斗七星》

Le Grand Chariot

2023年出品的法国电影。影片是编剧让-克洛德·卡里埃尔的电影遗作，由法国导演菲利普·加瑞尔（Philippe Garrel）执导的家庭题材剧情长片，也是导演近十年来与让-克洛德·卡里埃尔电影合作生涯中的第三部暨最后一部作品。

影片讲述一个以木偶戏为生的艺术世家：父亲经营着木偶剧团，三个子女路易、玛尔塔和莱娜与祖母共同维系着这门古老的艺术；父亲的离世所激起的波澜，映照出传统艺术在现代社会中的生存处境，以及亲情、记忆与艺术传承之间复杂而微妙的关系。影片中的三位子女由导演的三个子女路易、埃斯泰尔和莱娜出演，长子路易同时以演员、导演和编剧的身份活跃于法国影坛，十九岁时曾主演贝纳尔多·贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci）执导的《戏梦巴黎》（The Dreamers，2003）；女儿埃斯泰尔和莱娜主要从事表演。

导演菲利普·加瑞尔是法国导演、编剧和制片人，早期作品带有鲜明的实验电影气质，并深受新浪潮及让-吕克·戈达尔影响；20世纪80年代后逐渐转向更具叙事性的创作。其电影长期关注爱情、家庭、记忆、代际关系与艺术家的生活，具有高度个人化和内省性的影像风格。《秘密之子》获让·维果奖，《定期情人》获2005年威尼斯电影节银狮奖。2023年，他凭《北斗七星》获得柏林国际电影节银熊奖最佳导演奖项。

即可跳转至报名表

上海师大电影学堂

豆瓣小站

http://site.douban.com/116837/

http://weibo.com/dianyingxuetang

上海师范大学 世界电影研究中心

Institute of World Film, SHNU

版权申明

【电影学堂】所有项目均由上海师范大学电影学硕士点-外国电影研究学科方向的教学团队独立策划执行，由上海师范大学世界电影研究中心主办。【电影学堂】名下的微信、微博、豆瓣和相关网络所涉及的图标、图片、文字和影像内容，任何机构、机构成员和个人如非私人社交平台发布用途，均须征得同意后，方能转载或使用，并请注明出处。

创作不易，感谢支持