雅伊斯勒：埃兰加还无法踢满全场；帕尔多的身体仍有一些不适

英超第8轮，纽卡斯尔联将客场挑战水晶宫。赛前，纽卡主帅雅伊斯勒出席新闻发布会，谈到了伤员恢复、年轻球员的使用以及外界对球队战术的质疑。本文是发布会的第一部分。

你好，马蒂亚斯。首先想问一下马蒂亚斯-费尔南德斯-帕尔多的情况。你上周提到，他身体不太舒服，这也是他被换下的原因之一。他这周怎么样？

帕尔多的身体仍有一些不适，目前只能参加部分训练。希望他能赶上周末的比赛。

你最近一直缺少一些球员，不过，你上周提到，其中几个人已经接近恢复训练和复出了，安东尼-埃兰加就是其中之一。你如何评价他目前的身体状态？

首先，我很高兴球员们正在陆续回归。接下来需要考虑的，就是他们的身体状态，所以这方面也需要循序渐进。他肯定还无法踢满90分钟，但他在康复期间一直练得非常刻苦，付出了很多努力，所以我肯定会把他纳入考虑。希望他现在至少已经具备进入比赛名单的条件，之后也许能够获得一些出场时间。

上周末对阵阿斯顿维拉的结果令人失望。为了在对阵水晶宫时作出回应、取得一个好结果，你和球员们这一周的训练情况怎么样？

这一周，我们全身心投入到了希望改善的那些方面。我想，我们也谈到了球队还有哪些潜力可以挖掘。在赛后复盘中，我们明确指出了哪些地方可以做得更好，然后以此为基础，采取相应措施，针对这些方面展开训练。

现在，当然到了专注下一场比赛的时候。客场对阵水晶宫，我们希望展现出不一样的面貌，拿出不一样的表现，争取一个好结果，也就是拿到三分。

马蒂亚斯，有些球员此前一直缺阵，而你又很希望他们能够出现在阵容中。当你看到他们回到训练场时，可能会很想马上让他们重新上场，但你又必须尽量保持理性。对你来说，作出这样的决定有多重要，又有多困难？

是的，这正是我刚才想说的，我们现在需要找到这样的平衡。一方面，你会希望马上让他们回到场上，让他们首发。另一方面，你也需要从长远考虑，找到合适的平衡，做好负荷管理，避免冒险。

所以，我们会尽可能妥善地处理这件事。不过，可以肯定的是，我非常想念他们，也非常希望他们能够恢复到足以踢满90分钟的状态，随时可以出场。

丹-伯恩、阿马尔-德迪奇和威廉-奥苏拉，这三名此前因伤缺阵的球员，上周末对阵维拉时都进入了替补席，但目前的出场时间依然有限。他们当中，有没有谁已经具备首发的条件了？

我们还有两天时间，他们的状态正在改善。在目前这个阶段，有一点很重要，就是你能感受到，他们的身体状态也在这一周的训练中不断提升。这是我们可以依靠的一点。也许其中有人已经具备首发的身体条件了。

周六赛后，其实已经有人向你问过类似的问题，所以如果重复了之前的话题，还请见谅。肖恩-施托伊尔本赛季开局表现很好，也是你们表现比较出色的球员之一，但他最近两场比赛都没有出场，一直坐在替补席上。我想，很多球迷可能不太理解为什么会这样。对于他接下来的安排，你是怎么考虑的？

首先，整个俱乐部、整个教练组，我想也包括球员们，都清楚肖恩有多大的潜力。他已经展现过这一点。和很多其他小伙子一样，他本赛季到目前为止的表现也有起伏，但这很正常，我们事先就知道会有这样的情况。

对于一名此前没有英超经验的球员来说，他现在需要通过一堂堂训练、一个个训练周，逐渐建立信心，变得更加成熟。我们肯定是把对他的培养看作一个长期过程。目前，尼科在这个位置上表现不错，所以这里存在竞争。不过，肖恩也在训练中积极表现，争取机会，我们对他的进步感到高兴，他只需要继续这样做下去。

就像你刚才说的，我在周末比赛结束后采访了乔林顿。他说，我们能够看到纽卡斯尔联每周都在取得一些小进步。你看到的这些小进步具体是什么？对阵维拉之后，这周你又看到了多少这样的进步？

我认为，我们在两个禁区之间踢得越来越好了。对阵阿斯顿维拉时，我们让对手获得的进球机会其实已经很少了。当然，我们希望把这些机会减少到零，最终实现零封。

另一方面，我认为我们也有几次真正威胁到对手的机会，而我们需要把握住这些机会，将它们转化为进球。这些方面我们已经有所改善，在训练中也已经有所提升，但现在需要在比赛日把这些进步真正体现出来。

众所周知，水晶宫的主场很难踢。不过，至少本赛季到目前为止，他们在国内赛场也遇到了一些困难。尤其是他们昨晚刚刚远赴土耳其比赛，现在前往塞尔赫斯特公园，是不是一个不错的时机？

我想，总有一些时候，你希望碰到某个对手，也有一些时候，你可能不太想碰到某个对手，但这种情况可能一天之内就发生变化。他们此前大比分输给了布莱顿，昨天又打成了平局，所以也许他们希望作出更有力的回应。因此，这很难判断。

我们只能专注于自己。我们清楚刚才提到的那些方面，知道哪些地方可以改善，哪些事情是我们能够控制的，而这也是我们这一周一直在做的。明天，我们还会和球员们进行一堂训练课，之后就全力专注于对阵水晶宫的比赛，专注于比赛计划，争取拿出更好的表现。

最后一个问题。本周好像是纽卡斯尔当年大胜曼联的30周年纪念日，我想，这让我们大家都觉得自己老了不少。对于上世纪90年代的那场比赛，你了解多少？你有多大信心，能够让纽卡斯尔再次拿出那样的表现，再次拥有那样的夜晚？

我对那场比赛了解得不多，现在也不会把太多注意力放在那场比赛上。我只专注于我们自己的比赛，也就是水晶宫对阵纽卡斯尔联。围绕这场比赛，我们已经有足够多的工作要做，这就是我们唯一需要关注的事情。我们不会被其他任何事情分散注意力。