中文导报 文学园地
作者:石金楷
二战的硝烟早已消散在岁月长河中,但战争留给普通民众的命运烙印,从未轻易褪去。长久以来,世人看待近代中日相关历史,多聚焦于宏观战事记载与时代变局,却往往忽略了战乱之下无数小人物的悲欢沉浮。
日本厚生劳动省在2016至2018年历时三年打造的日语纪实系列纪录片《中国残留邦人等的证言影像——命运的轨迹》,以官方公益文史项目的视角,收录六十位残留邦人的亲身口述,用真实的个体叙事,弥补了被尘封的民间篇章。
完整观看这套官方公开的影像资料后,让人得以跳出固化的历史视角,对战争创伤、人间善意与跨国民间羁绊,生出深刻且立体的感悟。
![]()
2026年2月23日,NPO法人中国归国者・日中友好之会在东京北区隆重举办2026年春节新年会。(与文中提及影片无关)张石摄影
这套纪录片不同于商业化的影视创作,没有艺术加工的剧情,没有刻意渲染的情绪,以日语原声实录的方式,保存当事人最原始的回忆与心声。
作为传承战后历史记忆的专项工程,影片收录的六十位证言者结构多元,既包含长期在华生活的日本残留遗孤与平民,也涵盖两名库页岛残留邦人,覆盖了不同战乱经历、不同成长轨迹、不同归乡境遇的群体。
这些高龄老人的口述没有华丽辞藻,只是缓缓诉说自己颠沛流离的一生,将二战战败后的社会动荡、生死逃亡、家庭离散等真实场景,娓娓道来,让冰冷的历史档案,变成了有温度、有泪水、有温度的人生故事。
![]()
2024年10月20日,在神奈川县立地球市民神奈川广场大厅举行了2024年中国养父母谢恩会庆祝成立25周年暨第三届日中友好文化交流会。(与文中提及影片无关)张石摄影
影片最令人动容的,是战乱底色中生生不息的人性善意。二战落幕前后,中国东北局势动荡,无数日本孩童在逃难中与亲人失散,沦为无依无靠的战争孤儿。在物资匮乏、民生艰难的战后岁月里,无数普通中国家庭放下国别隔阂与战争恩怨,无私接纳、悉心抚育这些异国孩童。从衣食温饱的悉心照料,到读书成长的悉心栽培,中国养父母数十年如一日的付出,让濒临绝境的孩子得以扎根生长。
纪录片中诸多证言专门记录了这份跨越国界的恩情,受访者以毕生经历印证,真正治愈战争创伤的,从来不是仇恨与对立,而是平凡人骨子里的善良与包容。这些珍贵的口述内容,也成为研究战后中日民间人道救助史不可替代的一手素材。
与此同时,影片也客观呈现了战争带给普通人长达一生的深远影响,打破了“战争落幕苦难终结”的片面认知。许多残留邦人自幼扎根中国,习得中文、接受中式教育、融入本土乡情,与中国家人缔结了割舍不断的亲情,形成了独特的双重家国情怀。
正如《拥有两个祖国的孤儿》等证言主题所展现的,他们半生浸染中国烟火,半生回归原生故土,一生都在两种文化、两种身份中摸索平衡。不少人晚年归国后,面临着语言生疏、习俗差异、亲友离散的困境,漫长的适应与自愈过程,道尽了战争留给普通人的终身遗憾。这也让我们清晰看见,战争摧毁的不仅是时代秩序,更是无数普通人安稳的人生,其创伤可以跨越数十年,影响一代人的命运轨迹。
值得尊重的是,这套官方影像保持着客观严谨的纪实态度。日本厚生劳动省并未对当事人的回忆进行修饰篡改,同时坦诚说明高龄口述存在记忆偏差的客观局限,尊重每一段真实的个人记忆。影片通过官方网站、海外视频平台永久免费公开,搭配实体DVD公益借阅渠道,让这段小众却珍贵的民间历史得以代代传播、永久留存。
相较于片面的历史叙事,这套纪录片用多元个体经历证明,历史从来不是单一的对错评判,而是由无数普通人的苦难、坚守与善意共同书写的合集。它既记录了战争的残酷无情,也定格了中日民间超越时代的温情羁绊,为两国后世铭记战争、反思历史、珍视和平提供了鲜活的参考。
当下,亲历二战战后岁月的老者日渐凋零,能够亲口讲述这段历史的人越来越少。这套历时三年收录的六十份证言影像,是与时间赛跑的历史留存,为后世保留了绝版的民间历史记忆。它跳出宏观历史的宏大框架,以个体命运折射时代沧桑,用人间善意消解历史对立。
回望这些命运的轨迹,铭记苦难,不是为了延续过往的隔阂,而是为了更深切地懂得和平的珍贵。这些跨越国界、历经岁月的人生独白,终将成为联结中日民间理解的温情纽带,提醒世人以史为鉴、心怀善意,让战乱的苦难永不重演,让人间的温暖与包容代代相传。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.