网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

如何看待高市早苗发帖祝贺日本“书道”申遗新进展,日本的“书道”和中国书法的区别在哪?为什么能独立申请非遗?

0
分享至

日本书道和中国书法有什么区别?

同源而不同流,日本书道是在中国书法基础上发展出的本土艺术。

第一,在历史源流上,日本书道深受中国书法影响。日本书道并不是独立产生的艺术,而是伴随着汉字、毛笔和书写文化传入日本逐渐发展起来的。中国书法经过数千年演变,形成篆、隶、楷、行、草等成熟书体,并建立了完整的笔法和审美体系。日本早期书法大量借鉴中国书法理论和技法,后来才逐步形成自己的艺术传统。因此,中国书法是日本书道的重要历史源头。



第二,文字体系上,日本书道形成了独特的假名书写。中国书法主要以汉字为载体,而日本在吸收汉字文化后,逐渐发展出平假名和片假名。因此,日本书道不仅包括汉字书写,还包括假名书道以及汉字与假名混合书写。尤其是平假名书法,线条更加纤细流畅,讲究笔画之间的连贯、空间留白和整体韵律。这种文字体系的差异,使日本书道逐渐形成了区别于中国书法的艺术面貌。

第三,审美传承上,两国书法形成了不同的文化表达。中国书法更加注重笔法、骨力、气韵和章法,历代名家形成了丰富的流派和理论体系。日本书道则在继承中国传统的基础上,融入日本文学、审美和生活文化,尤其强调线条的韵律、空间的经营以及精神表达。不过,两者并不是完全割裂的艺术门类,而是同一文化源流在不同社会环境中发展的结果,既有共同基础,也有各自特色。

日本为什么能独立申请非遗?最终会通过吗?

非遗保护不是文化专利,同源文化也可以分别申报,且最终通过概率较高。

首先,申遗不是争夺文化发明权,而是保护现实存在的文化传统。联合国教科文组织的非物质文化遗产制度,并不是给某个国家颁发文化独占权。它关注的是某项文化实践是否具有历史传承、社区认同和持续保护价值。中国书法2009年已经入选,并不意味着其他国家不能申报具有自身特色的书写传统。日本书道虽然源于中国书法,但经过长期发展,已经形成独立的本土文化实践,因此具备单独申报的基础。

其次,日本书道能够申遗,关键在于形成了自己的文化传承体系。日本书道经过长期发展,已经形成汉字书道、假名书道以及汉字假名混合书写等不同形式,并融入日本教育、文学和日常生活。日本拥有相应的书法团体、专业教育和师徒传承机制,也有持续开展保护工作的社会基础。因此,日本申报的并不是中国书法的发明权,而是日本社会在吸收中国书法之后形成的独特文化传统。

再次,最终通过的概率较高,但不能把专业建议等同于正式入选。2026年11月5日,联合国教科文组织非遗评估机构已经建议将日本书道列入代表作名录,这意味着专业审查环节取得了积极进展。11月30日至12月5日,政府间委员会将在中国福建厦门召开会议,作出最终决定。按照目前的评估结果,其实通过的可能性相当高。当然,最终仍须以委员会正式决定为准,不能提前宣布申遗成功。

其实日本之前也申遗过其他的,比如对于中国宣纸,2009年宣纸传统制作技艺入名录。日本是2009年“石州半纸”先单独入,2014年把石州半纸、本美浓纸、细川纸合并为“和纸”扩展入名录。



真正让人不舒服的,可能不是书道本身,而是日本部分官方话术把源流抹掉了:高市早苗称书道是“日本漫长历史中培育出的传统”“日本珍贵文化”,只字不提中国来源;日本网友自己都吐槽:“笔墨纸砚都来自中国,建议多学点历史”“起源是中国吧,感谢中国”。因此,对于日本申遗,日本可以拥有自己的书道,但不能因此否认中国书法的历史贡献。文化传播从来不是单向的,源自中国的艺术在日本生根发展,形成新的文化形态,本身也是中华文化影响力的体现。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
山东一女子称应聘医院岗位被要求上交丝袜,对方称“能接受袜子管理的话,每月一千补助”;院方回应:未进行此类招聘,必要时会报警

山东一女子称应聘医院岗位被要求上交丝袜,对方称“能接受袜子管理的话,每月一千补助”;院方回应:未进行此类招聘,必要时会报警

蓬勃新闻
2026-11-05 14:22:26
突发:C罗官宣从葡萄牙队退役,结束23年国家队生涯

突发:C罗官宣从葡萄牙队退役,结束23年国家队生涯

体坛周报
2026-11-05 18:43:16
四川大学教授霍大同病逝,率先开展精神分析在中国的临床实践

四川大学教授霍大同病逝,率先开展精神分析在中国的临床实践

澎湃新闻
2026-11-05 17:30:29
马驹桥是一支清醒剂 | 何兰生

马驹桥是一支清醒剂 | 何兰生

农见度
2026-11-05 19:51:37
前“香港众志”头目黄之锋,再获刑10年

前“香港众志”头目黄之锋,再获刑10年

扬子晚报
2026-11-05 12:33:19
男子预判黄金能涨到2000元/克,拿出全部积蓄408万买了7斤黄金,9个月亏损114万,因着急用钱割肉离场,隔日金价大幅反弹

男子预判黄金能涨到2000元/克,拿出全部积蓄408万买了7斤黄金,9个月亏损114万,因着急用钱割肉离场,隔日金价大幅反弹

每日经济新闻
2026-11-05 19:14:52
特朗普中期选举失利后首次露面

特朗普中期选举失利后首次露面

都市快报橙柿互动
2026-11-05 06:40:25
震惊!股民群流出惨剧:一投资者从5000万做到3亿,重仓“易中天”加杠杆交易,盘中跳水导致账户全部爆仓

震惊!股民群流出惨剧:一投资者从5000万做到3亿,重仓“易中天”加杠杆交易,盘中跳水导致账户全部爆仓

火山詩话
2026-11-05 13:09:14
女硕士走失遭性侵,终于等来结果

女硕士走失遭性侵,终于等来结果

南风窗
2026-11-05 14:26:17
副教授宁死也不愿离开"铁笼",徒留一声叹息!

副教授宁死也不愿离开"铁笼",徒留一声叹息!

互联网大观
2026-11-05 13:04:12
重磅官宣!拜仁续约33岁金球先生3年 薪资全欧最高+或超3200万欧

重磅官宣!拜仁续约33岁金球先生3年 薪资全欧最高+或超3200万欧

我爱英超
2026-11-05 16:25:02
爱奇艺白金会员称追剧遇“年度最恶心广告”,关键情节时弹幕广告持续滚动,“很费解广告是如何上线”,平台回应

爱奇艺白金会员称追剧遇“年度最恶心广告”,关键情节时弹幕广告持续滚动,“很费解广告是如何上线”,平台回应

极目新闻
2026-11-05 17:40:11
“阿布·赛义德遇袭身亡”

“阿布·赛义德遇袭身亡”

上观新闻
2026-11-05 10:52:28
突发!陕西商南重大刑案致3死2伤,嫌疑人携刀潜逃,连执法人员也被其所伤

突发!陕西商南重大刑案致3死2伤,嫌疑人携刀潜逃,连执法人员也被其所伤

子非鱼人
2026-11-05 13:19:56
体制内许多人不愿出差!网友:出差后患无穷,高风险0收益

体制内许多人不愿出差!网友:出差后患无穷,高风险0收益

六子吃凉粉
2026-11-05 09:33:54
中期选举惨败后,美共和党“替罪羊”出现!美媒爆:众议院计划投票弹劾防长赫格塞思

中期选举惨败后,美共和党“替罪羊”出现!美媒爆:众议院计划投票弹劾防长赫格塞思

环球网资讯
2026-11-05 11:01:55
93票赞成13票反对,联合国大会通过决议!美国、俄罗斯、以色列等投反对票,中国投弃权票

93票赞成13票反对,联合国大会通过决议!美国、俄罗斯、以色列等投反对票,中国投弃权票

每日经济新闻
2026-11-04 23:04:41
刚刚!美伊局势,传来大消息!

刚刚!美伊局势,传来大消息!

证券时报
2026-11-05 16:17:03
万斯发长文“与特朗普切割”,特朗普回应

万斯发长文“与特朗普切割”,特朗普回应

上观新闻
2026-11-05 16:49:26
东风-61,已列装火箭军

东风-61,已列装火箭军

扬子晚报
2026-11-05 22:28:46
2026-11-06 01:51:00
本来就是个局外人
本来就是个局外人
在法律路上搬砖的江江
224文章数 12关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

优秀美籍华裔青年画家,曾荣获OPA全美金奖!

头条要闻

去年首次公开亮相的东风-61已列装火箭军

头条要闻

去年首次公开亮相的东风-61已列装火箭军

体育要闻

40岁,正是绝杀的年纪!

娱乐要闻

42岁的唐嫣,又上热搜了

财经要闻

市场能接受AI繁荣退潮吗?

科技要闻

一手实测|国产三大Flash模型,谁更能打?

汽车要闻

限时置换价15.98万元起 2027款领克08 EM-P上市

态度原创

健康
本地
教育
艺术
公开课

痘痘长到25岁还没完?查查内分泌

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

教育要闻

儿子沉迷看电视,老爸改造电视系统:每看10分钟,就要随机答一道题

艺术要闻

优秀美籍华裔青年画家,曾荣获OPA全美金奖!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版