一部关于大屠杀的百老汇话剧,最让人不寒而栗的画面,是纳粹在奥斯维辛附近笑着吃蓝莓。
![]()
《这里曾有蓝莓》(Here There Are Blueberries)于周一晚在纽约埃塞尔·巴里摩尔剧院开演。全剧九十分钟,没有中场休息。剧名乍看平静得像田园牧歌,对不了解背景的观众来说,几乎读不出它指向什么——而这层看似无害的外壳,恰恰是整部戏最有力的地方。
该剧由莫伊塞斯·考夫曼与阿曼达·格罗尼奇共同创作,取材于2007年一批照片被捐赠给美国大屠杀纪念博物馆的真实事件。这批相册之所以特殊,首先在于奥斯维辛的照片本就罕见——纳粹并不想让外界知道营中正在发生的事。更令人不安的是,照片里没有囚犯,也没有暴行,拍的是面带笑容的纳粹军官与家人:在草坪上休憩、做游戏、聚会,或在附近的河边留影。相册被它的主人精心而饱含感情地整理成册,显然是想记住自己生命中的那段时光。
剧中,舞台被冷峻地铺满书桌、台灯和放大镜,不同平面被用作投影屏幕。迪莉娅·坎宁安饰演档案管理员丽贝卡·埃尔贝丁,正是她最先接触到这些照片,并在办公室内引发争议:博物馆的信条不是"聚焦受害者,而非加害者"吗?她反问,呈现未经修饰的历史、让人们自己去挣扎和判断,不也是职责所在?这些照片难道没有说出某种关键的东西?
照片最终公开展出并成为全球新闻后,一位震惊的德国男子蒂尔曼·陶贝(康拉德·里卡莫拉饰)在几张照片中认出了自己的祖父,并做出纳粹亲属中并不常见的举动——同意协助研究者。由此引出一连串疑问:相册的主人卡尔·赫克是谁?为什么奥斯维辛的党卫军军官在营地即将关闭前几周,看上去还过得如此愉快?马伊达内克集中营刚被苏军解放,一切只是时间问题。而最令人不安的是:这些悠闲放松的人,究竟知道多少?
考夫曼与格罗尼奇曾参与创作《拉勒米计划》。这一次他们选择冷静而锋利的处理方式,像分析者一样与沉重的题材保持情感距离,以便把它照得更亮。演员阵容被评价为出色:坎宁安演出了新闻式的执着与一颗敞开的心;凯瑟琳·查尔方特为同事朱迪·科恩增添了分量;里卡莫拉则把陶贝演成一个质疑自身祖父记忆的、饱经世故又层次丰富的人。参演者还包括迈克尔·瑟弗里斯、蒙特戈·格洛弗、米歇尔·贝克、布兰登·弗林和斯科特·巴罗。
全剧并非一部情绪汹涌的二战戏,但接近结尾时,大屠杀幸存者莉莉·雅各布的一段讲述令人动容。她也曾偶然发现一批照片,而那些照片残酷地记录了她抵达奥斯维辛的那一天——与赫克相册中那些田园画面,恰好是同一时间。让受害者在故事中发出强有力的声音,显然是创作者的必要选择;雅各布回忆失去的家人面孔时的艰难,也让整部戏多了一层完整感。
照片、记忆与历史的力量,在那一刻再次显形。直面一段痛苦的过去——哪怕是在办公室里,用细致、微小而有条理的方式,哪怕面对的是坐在玩具车里的小男孩和吃着蓝莓的女孩——都是不再重演它的必要一步。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.