罗丹的弟子，当年如何创作了中山陵孙中山坐像？

保罗·兰多斯基(1875-1961)是雕塑大师罗丹的弟子，也是20世纪法国重要的纪念性雕塑艺术家之一。

近日，上海罗丹艺术中心举办了“保罗·兰多斯基与《中山陵·孙中山坐像》——永恒的精神：孙中山诞辰160周年特别展览”。该展览以法国雕塑家保罗·兰多斯基创作的《中山陵 ·孙中山坐像模型》为核心，讲述了南京中山陵孙中山大理石坐像的创作脉络。

在上海罗丹艺术中心的特展标题中，“永恒的精神” 这一表述，源自1920年代一篇中法双语报道的标题。该报道刊发于法国雕塑家保罗·兰多斯基（Paul Landowski）完成孙中山坐像创作前后，文中并置刊载中文译题“性灵的永恒”与法语标题“UN ESPRIT D’ÉTERNITÉ”，记录下这件雕塑自诞生之初便承载的双重意涵：既是对伟人精神的崇高礼赞，亦是一段跨越欧亚的艺术合作的历史见证。

南京中山陵的孙中山先生大理石坐像

孙中山先生的大理石坐像是南京中山陵的标志性纪念景观之一。这尊石像高约4.6米，底边约2.1米，孙中山身着长袍马褂，端坐椅上，膝上摊开着书卷，双目凝视着前方，庄重而深邃。

鲜为人知的是，中山陵的这一雕像是一座“全球招标”项目——1925年孙中山逝世后，葬事筹备处通过报刊杂志向国际社会征集雕像方案，但1926年未获满意作品。到了1927年底，最终选定了法国著名雕塑家罗丹的弟子保罗·兰多斯基。

保罗·兰多斯基

保罗·兰多斯基(1875-1961)是20世纪法国重要的纪念性雕塑艺术家之一。1875年6月1日，保罗·兰多斯基生于巴黎。1893年，他进入朱利安学院学习，并于1895年考入巴黎高等美术学院，师从雕塑家路易-欧内斯特·巴里亚斯（Louis-Ernest Barrias， 1841-1905）。1900年，他凭借作品《战斗的大卫》斩获罗马大奖，赴罗马深造四年，进一步确立新古典主义的艺术创作倾向。1926年，他当选法兰西美术院院士；1933-1937年担任法国罗马学院院长，之后出任巴黎高等美术学院院长。

保罗·兰多斯基最为世人熟知的作品，除了《孙中山坐像》外，莫过于巴西里约热内卢科尔科⽡多山顶的《基督救世主雕像》（1931年落成）。受巴西工程师委托，他在巴黎工作室完成4米高石膏原型 ，独立雕刻等大的基督头部与双手，模型拆解运至巴西现场放大施工 ；这件巨型雕塑融合宗教象征、新古典人体美学，现已成为世界文化地标。

保罗·兰多斯基在工作室创作孙中山坐像

在创作雕像《孙中山坐像》过程中，兰多斯基受中国驻法使馆与宋庆龄委托，邀请孙中山之子孙科携父亲的影像资料及家族成员照片赴巴黎住进兰多斯基的工作室配合创作。兰多斯基要求孙科端坐，仔细观察其神态，以揣摩孙中山容貌特征。尤其是创作时，兰多斯基坚持用中式服装而非西服来展现孙中山的形象，从而代表中国。兰多斯基以严谨的态度创作原模，倾注大量心血，每完成一个阶段都会将稿样照片寄往中国征求意见，并频繁沟通修订，日志中详实记录全过程，直到宋庆龄满意地表示“能从雕像的脸上读到丈夫的表情”。该坐像的原模长37.2厘米、宽42.2厘米、高89厘米，并获得一致赞赏。

保罗·兰多斯基与负责孙中山坐像监造的中国驻法领事张兆于工作室

到了1929年3月，这一坐像底座浮雕的创作工作开始进行，后经过多次探讨修改，最终确定用六幅浮雕来表现孙中山从事的革命活动。正面为“如抱赤子”，雕刻的是孙中山正在精心地为一个患病的幼儿治病；东面两幅是“出国宣传”和“商讨革命”，表现孙中山早年奔走革命和创建同盟会的情形；西面两幅是“振聋发聩”和“讨袁护国”，表现孙中山为唤起民众，向群众宣传革命道理及号召民众起来讨伐倒行逆施的袁世凯的情景；背面一幅为“国会授印”，再现了孙中山就任中华民国临时大总统典礼上接受大总统印的场景。

孙中山坐像原模，目前正在上海罗丹艺术中心对外展出

1930年初，保罗按照审定稿开始用意大利白色大理石进行雕琢。经过几个月的精心雕琢，一尊高逾4米的栩栩如生的孙中山大理石坐像诞生了，后安放于南京中山陵祭堂。

上海罗丹艺术中心展览现场

目前，在上海罗丹艺术中心展出的坐像原模是收藏家吴静于二十多年前，在机缘巧合之下，从保罗·兰多斯基曾孙手中收藏到，并将其带回国内的。吴静是法国第三代华侨，她表示，“我希望它最终回到最有意义的地方。希望这段‘归乡路’能够启发更多人对历史与文化传承的关注。”

上海罗丹艺术中心展览现场

上海罗丹艺术中心展览现场

展览将展至 2027年3月28日

澎湃新闻记者 陆林汉