网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

当贺年歌撞上粤语粗口,是玩笑还是踩过界?

0
分享至

最近,有一首普通话贺年歌,竟然在粤港澳不少网友的微信群和 Facebook 流传。

因为副歌里有个词,在粤语里听起来相当不雅,而且还被反复强调。于是,很多人第一个反应往往是:创作者是不是不懂粤语?

▲点击观看视频

这种情况其实以前也发生过。

比如海底捞经常听到的那首《生日祝福歌》,里面就有一句普通话的歌词,用粤语听起来就非常尴尬。

▲点击收听

另外,央视晚会改编粤语儿歌《落雨大》,也因为词曲错位导致不协音,令到原本很纯真的儿歌,被不少粤语观众听出了奇怪的联想。

这些情况,大多可以理解为:不是恶意,而是不熟悉粤语语境。


▲央视春晚导演回应改编粤语儿歌《落雨大》

但当然,也有一些作品,是刻意利用这种似是而非的粤语粗口谐音来制造笑点、获取流量。

例如前一段时间,很多网友转发的所谓泰国、韩国广告影片,其实不少都是 AI 制作的,纯属恶搞。

那这首《马年超high》是属于哪一类呢?从我们了解到的信息来看,它应该是属于后者。

因为这首歌的创作者,是一位来自马来西亚的网络音乐人:黑酷 BLACKCOOL。而且无独有偶,他最近又发布了另一首贺年歌,叫《骑马过海》。广东江门一带、懂台山话的朋友,一听就明白是什么意思了。


▲黑酷视频主页

也正因为这样,不少网友开始判断:这些贺年歌的作者,其实并不是不懂粤语,而是很清楚这些谐音会造成怎样的效果。但面对争议,作者本人发影片回应,否认自己是“故意”的。至于你相不相信,就见仁见智了。

贺年歌出现的地方,往往是一家老幼团聚的时刻,是团年饭、开年饭,是客厅里反复播放的背景音乐。


▲网友们对该曲的不同看法

如果这种带着明显冒犯意味的粗口谐音歌曲,被包装成为喜庆的祝福,一遍遍播放,很多人自然会觉得不舒服。当然,也有人认为,应该尊重创作自由,这些只是娱乐,没必要上纲上线。

但把这件事放到更大的背景里看,会更清楚。

很多人意想不到的是,每逢农历新年,创作中文贺年歌最多的地方,竟然不是大中华区的两岸四地,而是马来西亚。据统计,在2026年,大马发布的中文贺年歌就超过了400首。


▲马来西亚创作的马年中文贺年歌

在这样高度竞争的创作生态下,为了吸引注意力,作品风格往往会更大胆、更直接,甚至刻意走边缘。这种环境,确实能催生很多有创意的作品,但同时,也会不断触碰“低俗”的边界。

而现在有了AI,创作歌曲变得更快、更容易。写好提示词,几分钟就能生成一首完整的作品,甚至连动画 MV 都能一并做好。


▲制作音乐的AI工具

这些带有冒犯的创作,在小圈子里自嘲,也许没什么问题;但一旦被放进春节这种讲究意头和合家欢聚的节日场景里,还合不合适?就值得多想一步。

我们当然希望贺年歌能有创意、有变化。但年味之所以让人觉得舒服,除了热闹之外,也因为它始终有一条大家心里默认的界线。

这条界线在哪里,每个人看法可能不同。那你又怎么看?这种明显围绕粤语粗口谐音设计的贺年歌,你觉得只是开玩笑,还是已经越过了分寸?

羊记精选

store

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
金庸发现女主角写崩了,于是中途换人当女主角,没想到成了经典

金庸发现女主角写崩了,于是中途换人当女主角,没想到成了经典

武侠百晓生
2026-10-05 06:55:20
11岁男孩患白血病去世,重医儿童医院被判赔54万余元,骨灰撒江系谎言?家人称遭混合填埋大树下

11岁男孩患白血病去世,重医儿童医院被判赔54万余元,骨灰撒江系谎言?家人称遭混合填埋大树下

大风新闻
2026-10-20 18:37:08
卢秀燕退下,国民党“储君”已呼之欲出,郑丽文早知道没自己的事

卢秀燕退下,国民党“储君”已呼之欲出,郑丽文早知道没自己的事

靓仔情感
2026-10-20 14:04:45
他刚入行就被30个剧组拒绝,得了焦虑症待业在家1年,如今爆红了

他刚入行就被30个剧组拒绝,得了焦虑症待业在家1年,如今爆红了

追影客栈
2026-10-18 16:58:34
暗流已经出现?苏联当年的颠覆套路再现中国,接连怪事更值得警惕

暗流已经出现?苏联当年的颠覆套路再现中国,接连怪事更值得警惕

補懂事的孩紙
2026-10-16 11:58:16
CBA最新消息!广东宏远或裁掉阿祖布克,南京同曦确定更换外援

CBA最新消息!广东宏远或裁掉阿祖布克,南京同曦确定更换外援

体坛瞎白话
2026-10-21 07:23:09
女子被流浪狗咬伤,几分钟后狗莫名死亡;她后怕称“发现狗状态不对劲还贸然上前太鲁莽”;专家提醒:被咬伤后应该马上做这些

女子被流浪狗咬伤,几分钟后狗莫名死亡;她后怕称“发现狗状态不对劲还贸然上前太鲁莽”;专家提醒:被咬伤后应该马上做这些

蓬勃新闻
2026-10-21 06:32:14
俄罗斯当年割占了中国588万平方公里土地,相当于三分之一的中国版图,可如今再看,这些曾经水草丰美的宝地,大半都成了人迹罕至的荒地

俄罗斯当年割占了中国588万平方公里土地,相当于三分之一的中国版图,可如今再看,这些曾经水草丰美的宝地,大半都成了人迹罕至的荒地

回京历史梦
2026-10-13 09:21:51
长期吃他汀,最该补充哪些营养素?医生:主要是这4种,提前了解

长期吃他汀,最该补充哪些营养素?医生:主要是这4种,提前了解

观星赏月
2026-10-16 07:48:51
中央政法委下死命令!严厉查处这些行为,一起都不放过!

中央政法委下死命令!严厉查处这些行为,一起都不放过!

职场资深秘书
2026-10-20 11:23:21
养老金计发基数出炉!

养老金计发基数出炉!

逍遥论经
2026-10-20 14:33:47
刘恺威官宣新女友!女方忠诚小作文彻底翻车,和杨幂差距一目了然

刘恺威官宣新女友!女方忠诚小作文彻底翻车,和杨幂差距一目了然

行者聊官
2026-10-20 18:37:14
看看加拿大老人退休后的生活,再看看中国老人,真的没法比!

看看加拿大老人退休后的生活,再看看中国老人,真的没法比!

江启
2026-10-15 23:33:12
网曝郭德纲不满武汉文旅通报,他的用词是“蒙谤”和“妄议”

网曝郭德纲不满武汉文旅通报,他的用词是“蒙谤”和“妄议”

我就是个码字的
2026-10-20 16:50:06
老天爷赏饭吃!黄多多现身乌镇戏剧节,颜值身材太顶,狠狠带入高干文女主

老天爷赏饭吃!黄多多现身乌镇戏剧节,颜值身材太顶,狠狠带入高干文女主

喵喵娱乐团
2026-10-19 18:33:40
“小宝探花”案件回顾:疯狂约会上百名女性,一人拍摄,一人贩卖

“小宝探花”案件回顾:疯狂约会上百名女性,一人拍摄,一人贩卖

就一点
2025-12-30 21:32:02
中国人民保险集团党委:坚决拥护党中央决定

中国人民保险集团党委:坚决拥护党中央决定

政知新媒体
2026-10-20 22:22:21
网传蔡振华当年想扶正的其实不是刘国梁,是王涛。王涛直接摆手,原话大意是不想遭那个罪,转头就把刘国梁推了上去。王涛否认

网传蔡振华当年想扶正的其实不是刘国梁,是王涛。王涛直接摆手,原话大意是不想遭那个罪,转头就把刘国梁推了上去。王涛否认

阿芜爱体育
2026-10-08 19:25:18
不要以为上班交的社保就是公司给你交的,其实都是你们自己交的

不要以为上班交的社保就是公司给你交的,其实都是你们自己交的

流苏晚晴
2026-10-21 10:59:20
文班亚马:最佩服的不是天赋,是连续10到15年顶级!点名SGA、字母哥、约基奇

文班亚马:最佩服的不是天赋,是连续10到15年顶级!点名SGA、字母哥、约基奇

体育妞世界
2026-10-20 13:58:41
2026-10-21 13:39:00
劳历事
劳历事
劳震宇,跨界传媒人,粤文化畅销书作家。
93文章数 0关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

刘恺威官宣女友,和杨幂一个天一个地

头条要闻

美媒确认:乌克兰已提出新停战构想

头条要闻

美媒确认:乌克兰已提出新停战构想

体育要闻

“我,对得起天津足球!”

财经要闻

日赚近5亿的长鑫,股价却跌掉了15000亿

科技要闻

SpaceX收入暴涨!马斯克:这事"不再不可能"

汽车要闻

黑科技一次看全 2026奇瑞全球创新大会干货汇总

态度原创

本地
游戏
旅游
房产
公开课

本地新闻

一场垂直登高赛跑出了"山城"的真正内核

字节跳动的AI修仙游戏,因为「合欢宗」卖爆了

旅游要闻

水洞沟送上冬季宠客礼包 首道门票和电瓶车均免费

房产要闻

避雷!买一楼送花园,可能藏着大坑!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版