网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

不要试图去战胜焦虑

0
分享至


文章编号:F20260103

自我成长专刊

本文系咖啡心理英语小组翻译 第 1142 篇文章

焦虑情绪就像“与熊搏斗” 。

一个曾亲身经历过焦虑困扰的人,我可以肯定:有时它感觉不足以像是与一只熊搏斗,更多的时候,却像是与一只成年灰熊正面对抗。

但问题的关键在于:

在心理健康这件事上,选择正面对抗一只巨熊,是极其不明智的


这不仅费时还费力,即便你付出了所有努力,也往往只会落得个鼻青脸肿、精疲力尽 的下场 。

最后,你还会忍不住困惑:

“为什么我都这么努力了,这只熊(焦虑)始终未曾离去?”


焦虑,是一场全身性的“误报”

在全球,大约有5% 的人正在经历某种形式的焦虑。让焦虑尤其具有破坏力的地方,不仅在于它发作时的强度,更在于它的持久性。

一旦放任不管,焦虑就像是永不停止的电梯背景音乐。

只不过,它不仅仅是让人略感烦躁,而是让人产生强烈的不适感,以一种说不清道不明的方式,盘踞在你的头脑和身体里。

焦虑不只是一种心理体验,更是一种全身性的生理反应


我们的神经系统对焦虑的反应模式,往往在人生早年就已定型。

在成长过程中,若是在需要得不到满足、遭受情感忽视,或处在不稳定的环境中长大,人们就会早早陷入“战斗、逃跑、僵住或讨好”的应激求生状态。

那时的他们,甚至还不会用语言来说清自己所遭受的一切。

在我的童年,一个不稳定的环境和一个粗心的照顾者,让我对几乎所有事情都变得异常警觉:

“我明天上学要穿的衣服准备好了吗?” “他们今天会是哪种心情?” “我要怎么才能不被注意、讨人喜欢又保证安全?” “我要怎么维持和睦的气氛?”

说回那头焦虑的“熊”。

多年来,我要么在奋力对抗它,要么在拼尽全力地逃离它,仿佛我的生死存亡在此一举。

这场对抗既漫长又不停歇,直到知识学习、精神觉醒再加上一场深刻的内在转变结合在一起,才使我彻底改变了与焦虑相处的方式。



别打了,试着给它一罐蜂蜜

我最终明白了一个道理:

只要我认定焦虑这只熊在追赶我,我的身体就会判断我身处险境,而当我的身体感知到威胁时,它就只会给出几种选择:

逃跑、僵住或抗争,直到精疲力尽为止。

但其实,还有另一种选择:

我可以停下来,暂停一段时间,直到我看清自己当下的挣扎毫无意义。

我可以扔给这只熊一罐蜂蜜,我可以向身体释放安全的信号。

多年以来,我一直犯着一个错:总是试图去战胜焦虑。

其实我本可以通过向内在释放安全的信号来让自己疗愈地更快,让自己少承受些痛苦。

当我们的认知提高了,我们就会做得更好。” 我做出了这样的调整,而它彻底改变了我的人生。如今,我也在帮助来访者们做出同样的转变。


什么是“释放安全感”?指的是通过思想、行为与日常惯例,持续传递出两种信号

一是,当下一切安好;

二是,无论此刻还是未来,支持都触手可及。

传递安全感,本质上就是自我支持的主动实践。

换句话说,你可以学习用一种健康的方式“投喂”焦虑这只熊,而不是活在被它吞噬的恐惧中。

现在,我会从我醒来这一刻起,到晚上入睡为止,一直向我的的头脑、身体、和心灵释放安全感的信号。

凭借着这样做,我收获了前所未有的平静、清醒和积极的能量。

心理健康从不是一件 “一劳永逸、解决完就抛之脑后” 的事 ,

—— 它是一个持续且微妙的过程。有时候,只需一个方向上的小转变,便能抵达一片全新的天地。



六个微小练习,

每天向自己释放安全感

以下有六种有效方式,可以帮助你减少焦虑,每天向自己释放安全感:

1、聆听鸟鸣,感知安宁。

我们的祖先曾依赖鸟鸣来判断环境是否安全——安静往往意味着危险。

如今,你可以借助这个古老的信号,在工作或在家时播放鸟鸣声,

留意你身体是如何在悠然自得的情况下松弛下来的。

2、制定“关系安全感”方案。

曾有一个来访者在一场情感失衡的关系里痛苦挣扎。

我让她写下一段有安全感的关系需要什么条件,其中一条改变了一切:

“这个人满足我的情感需求的能力是有限的,我不能再强求对方了。”

不到一个星期,她就感到浑身轻松,内心的纠结也消失了大半。


3、借助重力毯获得安全感。

一条小小的重力毯可以让人感到无比踏实。

把毯子盖过肩膀,把手放在心口,然后对自己说:

“现在我很安全”。

根据自身需要重复这句话即可。

由于焦虑会向身体传递危险降临的信号,而这个练习会慢慢告诉身体真相。


4、建立有意识的呼吸习惯。

一位正从痛苦的分手中恢复的男士,为自己的呼吸赋予了意义:

吸气时,吸入自信;呼气时,呼出执念。

短短两周内,他的睡眠和注意力都恢复了正常。

当呼吸承载着意义时,就会焕发出强大的力量。

5、在起床落地之前,先安抚身心。

不要一醒来就忙着开启新的一天,不妨先花 30 秒做个手部按摩,同时默念这句箴言:

“我的一天,始于安宁。我愿将这份安心,带在身边。”

你可以把这个小举动,看作是随时随地为神经系统做的正向调节。

6、承诺向他人释放安全感。

当你为他人提供空间、不与他人对抗,并且主动与他人坦诚的沟通时,也是在强化自身的安全感。

安全感是具有感染力的。当它变成一种生活方式,你的身体也会慢慢学习信任你。




熊一直在,

但你不必再怕

焦虑不需要被战胜、掌控亦或击败, 它需要被理解和确认。

当我们不再像对待敌人一样威胁它,而是开始像对待一个受惊的信使一样回应它,一切都会转变。

真正的问题从来都不是那头熊,而是认定了自己无能为力的信念。

你不必靠对抗挣扎,去获得内心的平静。

只需不时地做出微小而饱含善意的选择,主动释放安全感,便可到达安宁之地。

当然,那头熊有时还是会出现在那里,但如今,你很清楚该如何投喂它。


End

作者 | 希拉・鲁宾逊 - 基斯(Sheila Robinson-Kiss),社会工作硕士、持证临床社会工作师,美国全国广播公司环球有线电视网(MSNBC)特约心理健康专家、获奖演说家,同时著有五部作品。她具有心理健康从业者与教育者双重身份,致力于在基层、全国乃至全球层面推动健康促进项目的发展

一杯咖啡全媒体编辑部进行修改和增删。

翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 罗一白(260)

校对 |一杯咖啡英语心理编译小组 晓雯(155)

编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑 海明

联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com

再推荐你几篇好文章

关注本公众号,回复【会员】,加入一杯咖啡会员社群

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
利润暴跌37%、现金流负400亿!华为不是出事,是在下一盘大棋

利润暴跌37%、现金流负400亿!华为不是出事,是在下一盘大棋

流苏晚晴
2026-09-11 13:47:58
泰国高僧贪腐被捕,和女助理在法堂淫乱,一顿饭要十个菜

泰国高僧贪腐被捕,和女助理在法堂淫乱,一顿饭要十个菜

韬闻
2026-09-12 13:17:44
深挖身价上亿的郭德纲,不查不知道,私下生活竟如此奢华

深挖身价上亿的郭德纲,不查不知道,私下生活竟如此奢华

搞笑娱乐笑话
2026-09-09 18:28:27
美股科技巨头暴涨近12%创新高,市值一夜飙升2500亿元

美股科技巨头暴涨近12%创新高,市值一夜飙升2500亿元

21世纪经济报道
2026-09-12 08:29:45
柳叶刀:中国人精神压力极大 全国精神障碍患病人数已达1.9亿

柳叶刀:中国人精神压力极大 全国精神障碍患病人数已达1.9亿

可达鸭面面观
2026-09-10 13:18:53
3000亿一冻,美国彻底怂了!踢出美元体系这狠话,为啥不敢再提?

3000亿一冻,美国彻底怂了!踢出美元体系这狠话,为啥不敢再提?

趣味萌宠的日常
2026-09-12 02:58:29
美军这次尴尬到家了!13枚伊朗导弹飞向约旦境内,约旦拦截10枚,可偏偏有一架中国预警机就在附近空域训练?

美军这次尴尬到家了!13枚伊朗导弹飞向约旦境内,约旦拦截10枚,可偏偏有一架中国预警机就在附近空域训练?

扶苏聊历史
2026-09-11 17:49:13
阿嬷剧组闪耀威尼斯,大牌失策了,给李思潼赞助价值96000西装,风头却被穿价值6500中式裙装的王晓慧抢了,妙哉

阿嬷剧组闪耀威尼斯,大牌失策了,给李思潼赞助价值96000西装,风头却被穿价值6500中式裙装的王晓慧抢了,妙哉

娱乐故事
2026-09-12 10:58:16
这四个我们天天用的汉字,居然是近代才创造出来的,普及不过百年

这四个我们天天用的汉字,居然是近代才创造出来的,普及不过百年

长风文史
2026-09-09 20:54:32
中纪委连打两“虎”!

中纪委连打两“虎”!

扬子晚报
2026-09-11 18:33:44
荣耀手机"魔法画报"被质疑耽误急救 记者实测

荣耀手机"魔法画报"被质疑耽误急救 记者实测

看看新闻Knews
2026-09-11 17:49:42
不退役了!他又开始打球!

不退役了!他又开始打球!

柚子说球
2026-09-12 00:08:28
心理学:人过六十,你已经是一个“三无人员”了,余生别去折腾

心理学:人过六十,你已经是一个“三无人员”了,余生别去折腾

心理观察局
2026-09-12 06:52:04
炸裂!日本妻子拍AV挽救婚姻,瞒夫出道老公崩溃,如今丈夫成粉丝

炸裂!日本妻子拍AV挽救婚姻,瞒夫出道老公崩溃,如今丈夫成粉丝

悠悠说世界
2026-08-17 13:48:27
演员张蓝心自曝影视寒冬取暖机会都没有:“靠写代码增收,三款产品已赚钱”

演员张蓝心自曝影视寒冬取暖机会都没有:“靠写代码增收,三款产品已赚钱”

娱乐嗑学家.
2026-09-10 11:58:27
九月下旬,迎来财运爆发式增长的3个生肖!外债清零横财追着跑!

九月下旬,迎来财运爆发式增长的3个生肖!外债清零横财追着跑!

毅谈生肖
2026-09-12 11:06:12
64岁何超琼深圳剪彩,个子不高气场却两米八,背挺得笔直!

64岁何超琼深圳剪彩,个子不高气场却两米八,背挺得笔直!

眼底星碎
2026-09-11 18:19:39
“只排一个急诊医生值班,人手不够就招人”家属怒斥!医生:非急诊患者挤兑资源能不忙吗?“脱白大褂躲医闹”爆火,实则是难堪的黑色幽默

“只排一个急诊医生值班,人手不够就招人”家属怒斥!医生:非急诊患者挤兑资源能不忙吗?“脱白大褂躲医闹”爆火,实则是难堪的黑色幽默

梅斯医学
2026-09-12 07:54:32
事前没透露半点风声!中国国防部9月4日突然证实,东部战区司令员在加拿大参加会议期间,与美军印太司令部司令帕帕罗完成了首次面对面会谈

事前没透露半点风声!中国国防部9月4日突然证实,东部战区司令员在加拿大参加会议期间,与美军印太司令部司令帕帕罗完成了首次面对面会谈

回京历史梦
2026-09-12 09:26:32
苦等百年,柬埔寨终于有了自己的出海口!越南反应激烈,中国站台

苦等百年,柬埔寨终于有了自己的出海口!越南反应激烈,中国站台

知识TNT
2026-09-11 18:30:08
2026-09-12 16:43:00
一杯咖啡心理 incentive-icons
一杯咖啡心理
心理咨询师 上海 一杯咖啡
300文章数 34关注度
往期回顾 全部

健康要闻

手脚发麻口齿不清?也可能是中风!

头条要闻

五旬夫妻村口遭醉酒公职人员驾车撞击身亡 被认定次责

头条要闻

五旬夫妻村口遭醉酒公职人员驾车撞击身亡 被认定次责

体育要闻

老鹰真正的底气来自于什么?

娱乐要闻

港媒曝钟丽淇疑患渐冻症,本人发文

财经要闻

继房子茅台后 中产的第3个"神话"破灭了

科技要闻

苹果折叠屏比小米华为贵5000元,该怎么选

汽车要闻

全新配色和新样式轮毂 乐道L80星光设计套装限时惊喜价10080元

态度原创

健康
家居
亲子
本地
公开课

手脚发麻口齿不清?也可能是中风!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

亲子要闻

看来这就是敲山震虎吧?

本地新闻

Onestage x 乐华娱乐暑期巡回选拔2026

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版