侨批有多动人？看《给阿嬷的情书》，别错过这本《平安批》

近期，一部成本仅1400万元的潮汕方言电影《给阿嬷的情书》悄然登陆银幕，在全国掀起了一场跨越地理和年龄的情感海啸。这部没有流量明星、全员素人，没有宏大场面的小成本电影，凭借豆瓣9.1分的超高口碑，成为2026年初夏电影界的一匹黑马。影片中一封封泛黄的侨批串联起两位女性跨越半个世纪的守望，使无数观众在影院里潸然泪下。

（《给阿嬷的情书》剧照）

在此之前，作家陈继明的长篇小说《平安批》同样引发着深刻的文化共鸣。这部荣获第十六届精神文明建设“五个一工程”奖、2021年度中国好书的作品，以其对潮汕侨批文化的全景式书写，为我们打开了一扇通往百年前南洋岁月的时光之窗。

主人公郑梦梅，身负重振家族的使命，人到中年只身闯荡南洋，从三餐无着落的游子，一步步成长为深耕侨批业的领军人物。“平安批”，是他一生的牵挂、一生的坚守与事业。和《给阿嬷的情书》中的木生一样，这些下南洋的潮汕游子，在他国尝尽了颠沛流离，却在寄给家乡的平安批里，不提半句苦难，只一笔一画写下“我在外安好，家中勿念”，把所有的委屈与艰辛都藏在笔墨之外，把所有的安稳都寄给远方的亲人。这份克制的深情，比直白的告白更有力，也正是《平安批》最动人的情感底色。

（侨批）

《平安批》以郑氏家族的兴衰沉浮为脉络，以平安批为情感和命运的纽带，串联起无数侨民的悲欢离合。书中没有空洞的抒情，没有刻意的拔高，每一个细节都藏着最真实的烟火气，每一段文字都蕴含着最真挚的情感。梦梅在暹罗街头，一碗猪血汤就勾起他满肚乡愁，“只喝了半口，整个潮汕便连根拔起，鱼一样滑入喉咙”，一句细腻的描摹，道尽了游子对故土深刻的眷恋；在陈光远家品茶时，更以一句“所谓山韵石骨，泉味花香，那些在家里喝茶的种种体会，如今，无非是两个字：唐山。不过谁也不把这两个字说出来，只说茶”，把游子不敢言说的故土之思藏进茶汤之中。留守故土的亲人，日日守在家中盼批归来，一字一句细读信笺，借一纸平安批慰藉漫长思念。这份等待中是牵挂，是期盼，更是中国人最朴素的情感坚守。

乃铿等潮汕女性，更是《平安批》中最动人的精神符号，她们在苦难中淬炼出坚韧与智慧，这也是陈继明塑造女性形象的核心用意：“通过女人看一个世界的文明本质，是一个可信赖的角度。”书中的乃铿，眉眼周正但嘴边带有一块柳叶状的胎记，因婆家孩子一句“麻脸婆”便毅然悔婚，终身未嫁却凭自己的力量创下一番事业，她不怨天尤人，不向命运低头，用一生践行着潮汕人“情义为先”的处事准则。除乃铿外，书中其他女性，如采儿、望枝、郑黄等人，她们或留守故土操持家业，或跟随亲人远赴南洋，她们各有风骨，共同诠释着潮汕人的情义与担当。她们不是宏大历史的旁观者，而是侨民奋斗史、家族兴衰史的参与者与推动者，“是这部小说的秘密心脏”。正是这些鲜活的女性形象，让《平安批》的人物群像摆脱了单一化，更让“坚守”的内核有了更细腻、更动人的支撑。

更难得的是，《平安批》的价值不止于写亲情，更写信义、写坚守、写家国大义，是一部兼具文学质感和文化厚度的作品。在那个战火纷飞的年代，海上邮路被阻断，侨批无法抵达，无数家庭陷入绝望，而郑梦梅冒着生命危险开辟陆路，始终坚守侨批业的底线和初心，“无论如何都不能让寄批人和收批人蒙受损失”，哪怕是倾家荡产，也要将每一封批、每一笔款，完好无损地送到亲人手中。他不仅守护着侨民与家乡的情感联结，更在国家危难之际，带领亲友投身到抗日洪流中，带头捐款、运送物资，用行动诠释“洋范儿的契约，跳动着重情守义的中国心”。书中郑梦梅的两个儿子更是挺身而出，为国捐躯。用热血书写侨民的赤子之心，这份家国情怀，比亲情更厚重，比岁月更绵长。

（侨批）

陈继明以一个“外来者”的视角，跳出潮汕看潮汕，将潮汕的方言、饮食、建筑、习俗自然融入到文字中，让一碗姜薯甜汤、一句潮汕俗语都成为乡情的载体，既生动展现了潮汕文化的独特魅力，也写出了中国人共通的牵挂与坚守。书中的平安批也早已超越了家书的意义，成为了一种文化符号，承载着中国人的信义、坚韧与家国情怀。2013年，侨批档案被列入“世界记忆遗产”，《平安批》便是用文学的方式为这份珍贵的遗产立传，让这份被时光尘封的侨民历史、跨越山海的深情与牵挂，被更多人看见、读懂、铭记。

“收到一封平安批，

心里的石头就落了地。”

《给阿嬷的情书》讲述了一位女性，为报恩情，18年来坚持写信、寄钱资助一个男人的家庭。《平安批》讲述了一个男人远赴东南亚后，成为了一名职业的“侨批”写手。

“这两个故事最终都是关于记忆、时间的流逝以及普通人的命运。”陈继明在接受《环球时报》采访时说。

如果你被《给阿嬷的情书》里的温情治愈，如果你喜欢有温度、有厚度的文字，那一定要翻开陈继明的《平安批》。它以文字为桥，连接当下与过去，让我们在质朴的文字中，邂逅最动人的人间温情，更在侨民的坚守与奋斗中，找到最纯粹的归属感。

【相关图书】

书名：《平安批》

作者：陈继明

出版社：北京十月文艺出版社、花城出版社

出版时间：2021年10月

《平安批》是作家陈继明的长篇小说，描绘了一段潮汕侨商“下南洋”的奋斗史。侨商郑梦梅肩负重振家业的使命，人渐中年之际，只身闯荡南洋。在异国他乡，“平安批”意外地成为了他一生的事业。“洋范儿”的契约、信用，用毛笔写下来，便跳动着重情守义的“中国心”。抗日战争时期，梦梅和亲友们深明家国大义，又毅然决然投入了报效祖国的洪流……

小说描写了广东潮汕地区特有的番客（华侨）文化，以出国谋生的番客们和家乡的纽带——平安批贯穿始终，在郑氏家族的兴衰沉浮中，深刻反映了近代以来的世事变迁和番客以及他们的国内亲人流转的命运，既有严谨的资料、科学的考证为底色和筋骨，更有曲折生动的故事、丰沛独特的人物性格，特别是自成一格又深具中华文明特质的文化充溢其中，渲染、丰满了艺术效果，形神兼备，美轮美奂。“2013年6月19日，广泛分布于广东潮汕、珠海、中山、阳江、江门，福建漳州、泉州、厦门、福州等地的约十七万件侨批档案正式申遗成功，成为‘世界记忆遗产’。”《平安批》如同一座建立在纸上的博物馆，完美地保存了这份“世界记忆遗产”，展示了中华文明源远流长的深厚传统，产生了深远的文化和社会影响。