网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一百年前,他们说“中国建筑没有历史”

0
分享至


设个星标吧朋友们

不然你都接收不到文景的精彩推送了

如今我们可以清晰梳理唐宋木构到明清殿宇完整发展脉络,读懂斗拱、藻井、开间里独属于华夏的营造智慧,却少有人知晓,这份完整、客观、属于中国人自己的建筑认知,在一百年前几乎一片空白。

二十世纪初,古建筑研究枯燥清苦,鲜少有人愿意深耕。德、法、瑞典、日本学者抢先踏遍华夏大地测绘著书,牢牢攥住中国古建的研究话语权,却处处带着外来者的偏见:西方经典建筑史将中国建筑划入“无历史” 的边缘范畴,否定我们连贯独立的建筑脉络;日本学者仅凭少量遗存,武断认定国内没有辽宋之前的木构建筑;更有日本学者直言,实地田野考察应由他们完成,中国人只配整理文献。

一切转机,藏在一本险些彻底失传的宋代古书《营造法式》中。朱启钤偶然寻得抄本,耗费心力校勘重印,由此创立中国营造学社;留美学成、拥有顶尖建筑专业背景的梁思成,在父亲梁启超的引荐下读了这本晦涩天书,毅然放弃安稳前路,和林徽因一同归国钻研冷门古建。


林徽因、梁思成

没有成熟的本土研究体系,他们摸索出田野测绘、实物对照考据的科学方法;为驳斥海外学者的片面论断,踏遍荒山野寺搜集实物证据,耗时十余年整理海量测绘手稿,写出第一部由中国人独立完成的完整《中国建筑史》。

一代人翻山越岭、伏案苦研,所求从不是名利,而是不让延续千年的营造文明,任由外人评判定义。

以下内容摘自《这就是中国古建筑》总序

梁思成与中国古建筑(节选)

这就是中国古建筑

重走营造学社之路

王澍、王贵祥、方拥 等著

在20世纪初,建筑专业的学子很少有人从事古建筑相关工作,因为这是个坐冷板凳的事情,非常艰苦。梁思成作为著名思想家、政治家梁启超先生的长子,宾夕法尼亚大学建筑系硕士,完全可以选择其他的道路,他是如何走上中国古建筑研究之路的呢?

首先,从大背景上讲,中国古建筑虽然存在了几千年,但是真正引起关注是在 20世纪初,一些外国学者,如德国的恩斯特·柏石曼(Ernst Boerschmann)、瑞典的喜龙仁(Osvald Sirén)、法国的伯希和(Paul Pelliot),以及日本的关野贞、常盘大定、伊东忠太等来中国对古建筑进行了考察。


应县木塔西立面,伊东忠太摄,1902年

中国人关注古建筑稍晚了一些,是从一个很偶然的事件开始的。在1919年南北和谈时,朱启钤作为北方的代表到南京谈判,其间他去参观了南京图书馆(时称“江南图书馆”),在那里发现了宋代《营造法式》的一个抄本(即“丁本”)。

《营造法式》是由12世纪初一位名叫李诫的官员兼学者编修的有关中国古代建筑的百科全书,而且是世界上最早的一部公开印刷的建筑大书。欧洲人维特鲁威(Vitruvius)的《建筑十书》(De architectura)虽然撰写于公元1世纪,但一直是以手抄本的形式流传,其正式印刷出版是在15世纪。而《营造法式》甫一问世,就得到皇帝的批准,“以小字镂版”的形式“海行天下”。不过,后来因为战乱,这本书没能真正推广开来。在南宋时期,曾经有过一次重新印刷流行的过程,历代也出现过很多抄本。明清两代,《营造法式》都曾被纳入官方搜集整理的典籍。

朱启钤发现丁本《营造法式》后非常兴奋,马上将这一抄本印刷、传播。最初是石印版本,但是朱启钤发现其中有很多问题,于是请陶湘找来当时能获得的其他版本对其加以修订。据说,其中还有在故宫发现的一些残页。他们结合几个不同的版本加以核对、校正,在1925年出版了陶本《营造法式》。


陶本《营造法式》

陶本《营造法式》的出版让朱启钤意识到,中国建筑需要中国人自己来关注、研究。最初,朱启钤、陶湘都看不懂《营造法式》,只好请一些工匠来对《营造法式》中的图样进行注释。这些清代工匠加注的名词全是清代的术语,跟《营造法式》中的宋代建筑术语毫无关系,《营造法式》仿佛是一本天书。朱启钤成立营造学社,很大程度上就是因为这本书。1929年,朱启钤成立了中国营造学社,这是中国学者关注中国古建筑的开端。

那么,这件事是如何跟梁思成发生联系的呢?

1924年,梁思成从清华到美国宾夕法尼亚大学留学。这所大学是常春藤盟校,并且受法国巴黎美术学院影响,有非常深厚的建筑史、艺术史研究传统,其建筑系在当时全美领先。梁思成在这里受到了非常好的建筑学培养与训练。陶本《营造法式》问世时,梁启超先生认为正在学习建筑的儿子也应该了解中国的建筑,所以给梁思成寄去了一套。这是梁思成与中国古建筑最初的关联。

1925年,梁启超在给梁思成、林徽因的陶本《营造法式》扉页上题词

拿到建筑学硕士学位以后,梁思成原准备进一步开展博士论文研究,但为了搜集资料,他需要先回国。于是,他与林徽因于 1928年回国任教,在当时的东北大学创立了建筑系。完整接受了西方建筑学教育的梁思成认为,建筑系的学生也应具备艺术修养,所以任教第一年便计划开设“中国雕塑史”课程。雕塑史与建筑史看似无关,但其实是相通的,梁思成在备课期间开始进一步留意中国古建筑。1930年,他完成了《中国雕塑史》课程讲稿,并带领学生对沈阳的清代建筑——北陵进行了测绘。梁思成由建筑教育切入,关注到中国艺术、中国建筑,并希望从中国艺术史研究进入中国建筑史研究。

1931年,受朱启钤的邀请,梁、林二人回到北平,加入中国营造学社。紧接着,刘敦桢也加入了营造学社。当时营造学社已经成立一年多,朱启钤邀请了一些学者,试图从文献的角度去弄清楚《营造法式》,也尝试建立一套与之相关的中国建筑术语,但都没有太多进展。这时的营造学社仍处于比较盲目的摸索状态。此时,梁思成等人的加盟成为中国独立开展古建筑学研究的开端,对中国营造学社的发展、对中国古代建筑和中国建筑史的学术体系的建构起到了决定性作用,也为之后的研究发展奠定了基础。


20世纪40年代梁思成在四川李庄的中国营造学社

梁思成进入营造学社以后,希望建构一部中国建筑史。

有些人批评梁思成和林徽因,说他们早期的文章中有一些观点是借鉴自日本建筑史学家伊东忠太,比如将亚洲建筑分为三大脉络——阿拉伯、印度和中国。其实,这样说的人恰恰暴露了自己的知识贫乏。伊东忠太的这一观点并不是由他首创的,而是源于著名世界建筑史学家弗莱彻在19世纪出版的《比较建筑史》。梁、林接受西方建筑学教育,受西方建筑思想影响,所以虽然观点相似,但梁、林的观点与伊东的观点并无直接关联。事实上,伊东忠太的书被翻译成中文的时间也晚于梁、林二人文章发表的时间。

梁思成要建构中国建筑史的原因之一就是弗莱彻在书中居然把中国建筑列入了边缘的“非历史”建筑范畴中。这让梁思成无法接受:中国是一个有五千年历史的文明古国,弗莱彻却说我们的建筑没有历史。

此外,梁思成也留意到早年来到中国的一些国外学者的文章。比如,德国学者恩斯特 ·柏石曼早在1902年就前来中国,在中国两次畅游后写成七本书,对中国建筑非常有感情,也非常用心。但是他多少还是受到欧洲人对中国建筑认识的影响,所以只把中国建筑看成具有东方特色的文化现象,主要关注中国的风水、风景、家具以及佛塔等建筑元素的象征性,唯独没有关注历史。

日本人也对中国建筑做了很多考察,他们的研究缺乏中国史学的深厚基础,虽然对中国建筑史的早期研究功不可没,但是一些结论还欠严谨。例如,常盘大定和关野贞认为中国没有辽宋以前的木结构建筑遗存,最早的木结构建筑遗存只有大同下华严寺的薄伽教藏殿,这座建筑是11世纪(1038年)建造的。

梁思成对此持怀疑态度,觉得他们的结论下得过早。他从外国人发表的研究图片中看到了敦煌的窟檐,认为这种形制应比大同薄伽教藏殿要早,于是专门给法国学者伯希和写信,请他帮助查阅窟檐的相关资料。伯希和告诉他,图片中显示的敦煌窟檐建造于宋初,这说明中国木结构的产生至少可以向前推至10世纪,比日本人判断的时间要早。

当时伊东忠太也试图构建中国建筑史,出版了他撰写的《中国建筑史》。但其研究只涉及南北朝、明清的建筑,因为他对中国中古时代的建筑实例并不熟悉。而且伊东忠太在态度上也仿佛高人一等。他在中国营造学社演讲时提出,应由日本人来做田野调查,中国人来做文献研究。这让梁思成感到无法接受,大家都是同行,中国人为什么不能考察、研究中国自己的建筑呢?

中国人应该在世界建筑史之林中确立中国建筑史的地位,并且应独立建构本国的建筑史,而不是依赖外国人的研究。所以,建构一部中国建筑史在当时成为非常迫切的工作。

在营造学社,梁思成引入了现代田野考察、古建筑考古和测绘的体系,对中国古建筑进行了系统的实地考察,并用实例验证的方法建构起中国建筑史。1943年,他基本完成了《中国建筑史》文稿。这是第一本由中国人完成的、比较科学和完整的中国建筑史,对自秦汉到明清的整个中国建筑史进行了系统的梳理,既有文献也有实物,而且有大量实例支持。梁思成与营造学社的同人突破了中国传统史学专于文献梳理的建构模式,用科学的方法建构起一部真正现代意义上的建筑史。

几乎在同时,梁思成又完成了《图像中国建筑史》(英文版),这反映出他希望把中国建筑史纳入世界建筑史体系之中的构想。可惜的是,这部用英文撰写的书稿几经波折,直到20世纪80年代才得以出版。

更多精彩内容,欢迎拥有

这就是中国古建筑

重走营造学社之路

王澍、王贵祥、方拥 等著

♥集结十一位建筑史权威学者,跟随梁思成、林徽因的脚步,重走营造学社古建筑寻访之路

♥见证战火纷飞中的考察与测绘,了解今时今日的现状与保护

♥探访最具代表性建筑遗存,拆解中国古建筑屹立千年的结构密码

♥从汉代石阙、辽代木塔、唐代佛寺,到石窟、祠堂、江南园林、明清皇宫

♥一场跨越时空的深情对话,看懂中国古建筑的前世今生

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
72小时破万,6万台交付:旅行车被享界S9T带火了?

72小时破万,6万台交付:旅行车被享界S9T带火了?

我是一个粉刷匠2
2026-09-16 19:33:04
高铁女孩熟睡男生盯死手机不敢转头,两百万外网围观无声的人机对峙,藏着成年人不敢破冰的社交尴尬防线

高铁女孩熟睡男生盯死手机不敢转头,两百万外网围观无声的人机对峙,藏着成年人不敢破冰的社交尴尬防线

明话直说
2026-08-25 18:07:55
网传上海有209万大龄剩女,北京有223万大龄剩女,评论区炸锅...

网传上海有209万大龄剩女,北京有223万大龄剩女,评论区炸锅...

慧翔百科
2026-09-16 17:32:38
陈建州紧急入院后续,知情人曝家里不止有他病重,范玮琪接迎噩耗

陈建州紧急入院后续,知情人曝家里不止有他病重,范玮琪接迎噩耗

白面书誏
2026-09-16 18:54:55
曝一位95后男星被送来送去,成为男大佬的共享金丝雀,女星当中介

曝一位95后男星被送来送去,成为男大佬的共享金丝雀,女星当中介

荒野老五
2026-09-16 22:42:33
2027年这三大属相将财运暴涨!财运暴涨、晦气清零、贵人扎堆

2027年这三大属相将财运暴涨!财运暴涨、晦气清零、贵人扎堆

千秋文化
2026-09-06 20:46:06
彻底撕破脸!郎平点赞炸穿舆论,与中国排协矛盾全面公开化

彻底撕破脸!郎平点赞炸穿舆论,与中国排协矛盾全面公开化

金毛爱女排
2026-09-15 10:25:36
教授为学生上解剖课,察觉尸体标本模样不对劲,下秒赶紧报警求救

教授为学生上解剖课,察觉尸体标本模样不对劲,下秒赶紧报警求救

悬案解密档案
2025-05-26 13:38:33
中南大学一新生要退学,计算机专业,理由让人无法理解:路堵,天气还忽冷忽热

中南大学一新生要退学,计算机专业,理由让人无法理解:路堵,天气还忽冷忽热

育学笔谈
2026-09-17 17:04:36
迪丽热巴现身上海,穿大裤衩腿粗显矮,走路内八身材五五分

迪丽热巴现身上海,穿大裤衩腿粗显矮,走路内八身材五五分

梦醉为红颜一笑
2026-09-17 21:25:38
热搜上令人窒息的“母女吃牛肉面一幕”,精神穷人可怕的三观

热搜上令人窒息的“母女吃牛肉面一幕”,精神穷人可怕的三观

蝴蝶花雨话教育
2026-08-18 09:57:05
柏林议会瞬间哗然!那位通晓中文的女博士魏德尔当场抛出三个尖锐问题:若切断中德经贸往来,你们拿什么维持德国工人的生计?

柏林议会瞬间哗然!那位通晓中文的女博士魏德尔当场抛出三个尖锐问题:若切断中德经贸往来,你们拿什么维持德国工人的生计?

z千年历史老号
2026-09-16 18:35:04
复旦大学计算机学科开拓者张根度因病逝世,享年90岁

复旦大学计算机学科开拓者张根度因病逝世,享年90岁

澎湃新闻
2026-09-17 20:56:29
中国救楼市,为什么不实行零利率?

中国救楼市,为什么不实行零利率?

生命可以承受之轻
2026-09-15 09:24:28
延迟退休实施一年多,一个尴尬的问题终于摆上了台面

延迟退休实施一年多,一个尴尬的问题终于摆上了台面

锅锅爱历史
2026-09-17 10:13:43
同学聚会问我退休金,我故意说2300元,没想到,第二天接到了25个电话……

同学聚会问我退休金,我故意说2300元,没想到,第二天接到了25个电话……

品读时刻
2026-09-11 09:04:29
郑钦文武网正赛递补第7位!直接晋级几无悬念,这些选手大概率退赛

郑钦文武网正赛递补第7位!直接晋级几无悬念,这些选手大概率退赛

一枚野球君
2026-09-17 21:27:03
辽宁一劳斯莱斯接亲途中发生车祸受损严重,车主:借给朋友接亲,车辆无保险需自费维修,修车费预计几十万元;警方已介入

辽宁一劳斯莱斯接亲途中发生车祸受损严重,车主:借给朋友接亲,车辆无保险需自费维修,修车费预计几十万元;警方已介入

鲁中晨报
2026-09-17 10:15:06
美国国会通过对俄罗斯的“地狱制裁”法案,特朗普即将签署

美国国会通过对俄罗斯的“地狱制裁”法案,特朗普即将签署

山河路口
2026-09-17 18:58:54
受贿5742万!十四届全国政协原常委、经济委员会原副主任毕井泉毕井泉,一审获刑14年,罚金500万!

受贿5742万!十四届全国政协原常委、经济委员会原副主任毕井泉毕井泉,一审获刑14年,罚金500万!

每日经济新闻
2026-09-16 09:53:10
2026-09-17 22:15:00
文景 incentive-icons
文景
远而近的阅读,做有趣的书呆子
1284文章数 100关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

海因里希·伯默:德国写实风景画家

头条要闻

退休副省长家中243万名酒被偷 管家获刑后举报其贪腐

头条要闻

退休副省长家中243万名酒被偷 管家获刑后举报其贪腐

体育要闻

逆转朝鲜,国足亚运队“啃老”过关

娱乐要闻

rapper赵涛恋情曝光!带甜馨妈妈散步

财经要闻

缺钱的追觅 隐藏的债务?

科技要闻

影视飓风Tim反掰iPhoneDuo被质疑

汽车要闻

猛士X700内饰公布 华为技术加持打造家庭泛越野智能座舱

态度原创

房产
亲子
旅游
本地
公开课

房产要闻

突发!三亚安居房出台新政!

亲子要闻

她变成星星,我不知道哪个是她

旅游要闻

瞰中国|山东临朐:山道揽秋光 山水蕴诗意

本地新闻

不止胖东来!许昌藏着半部三国史

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版