网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

印度人不满,印媒反思,全世界都在学中文,凭啥没人学印地语?

0
分享至

最近印度互联网上吵得热火朝天,不少印度网友越想越气,我们国家有14亿人,好几亿人都讲印地语,凭啥全世界都抢着学中文,就没人搭理印地语呢?



不光普通网友愤愤不平,印度正规媒体都站出来反思,说印地语要好好学学中文出海的经验,说白了就是要抄我们的作业。这事说起来挺有意思,我们好好唠唠这里面的门道。

按母语人口排名,印地语能排到全球第四,算上第二语言使用者,总共有差不多6亿人,看着体量不小对不对?联合国教科文组织统计,全球会中文的大概有16亿人,两者的差距可不只是数字上的。中文的16亿里,有超2亿是主动学习的外国人,印地语的6亿,几乎全是印度本国人,外面基本没人碰。



你去全球随便找一个主流大型机场,找找有没有印地语指示牌,大概率找不到。跨国公司的官方语言列表,国际组织的工作语言,也都没印地语的位置。联合国六大官方工作语言,中英法俄西阿,清清楚楚没它的份,就连印度自己人去联合国发言,用的都是英语。

印度内部连语言统一都做不到,还谈什么向外输出文化输出语言呢。印度宪法承认的官方语言就有22种,正在使用的语言122种,方言更是多达1552种。全国使用印地语的人口也就四成左右,还基本都集中在北印度的印地语地带。

南印几个邦的人说的是达罗毗荼语系的语言,不管语法、词汇还是文字,跟印地语半毛钱关系都没有,让一个泰米尔人学印地语,难度跟让广东人学俄语差不多。南印对印地语的抵触由来已久,1965年泰米尔纳德邦就爆发过大规模反印地语暴动,最后印度中央政府都妥协了。



直到今天莫迪政府推广印地语,南印各邦还是直接反对,2026年马哈拉施特拉邦和泰米尔纳德邦还因为这事吵上了全球。一个连自己国内六成人口都不说、不想说的语言,怎么指望全世界都来学呢。

说出来很多人可能不知道,印度真正的国民通用语其实是英语。英语不是印度的母语,但在印度就是阶层通行证,会不会说英语,直接决定了你是进写字楼当白领,还是去工地干体力活。印度的最高法院、高等法院庭审用英语,上市公司财报用英语,头部IT行业用英语,名牌大学授课用英语。

印地语在印度的定位,更像是菜市场语言和基层行政语言,跟精英阶层完全不搭边。印度排名前五的IT公司,几十万员工,内部工作语言全是英语,你一个只会印地语的新人进去,第一天就得切换英语模式,不然连工作邮件都看不懂。印度程序员在全球外包市场吃香,靠的也是英语,不是印地语。



这就形成了一个跳不出去的死循环,印度精英阶层从小接受英语教育,说英语用英语,骨子里看不起说印地语的人。印地语被锁在底层和中下层,根本产出不了高端内容。没有高端内容支撑,印地语自然就没有国际吸引力,印度自己的精英都不说,你指望欧美日本人来学,学了去印度菜市场砍价吗?

全世界愿意主动学中文,真不是我们强塞给别人的,核心原因就是学中文能赚钱。中国现在是全球120多个国家的最大贸易伙伴,你做外贸生意,客户大多是中国人,不学中文怎么谈合作。中企在全球建工厂修铁路搞基建,从印尼雅万高铁到巴基斯坦瓜达尔港,项目上的中方管理人员说中文,当地雇员要升职加薪,不得好好学中文?



中国的制造业产业链是全球最完整的,小到袜子大到盾构机,锂电池光伏产品啥都能造,你做任何生意几乎都绕不开中国供应链,绕不开就得学中文。我们还主动给外国人搭平台,全球有500多所孔子学院和1000多个孔子课堂,每年吸引大量外国留学生来中国学中文。这些留学生回国后,很多都成了知华派,继续在当地推广中文教育。

印度这边呢,别说在全球推广印地语的官方机构,连火遍全球的印地语文化产品都拿不出来。宝莱坞电影在海外有市场,受众也基本都是海外印度裔,根本吸引不了本地人。而且宝莱坞电影里还有个潜规则,精英角色说英语,底层角色才说印地语,这不等于明着告诉全世界,印地语就是底层用的语言吗。

语言输出的本质,其实就是产品和实力的输出。英语能称霸全球,最早是因为英国殖民扩张,后来是美国接棒,靠好莱坞、苹果、谷歌把英语推广到了全世界。日语在全球有存在感,靠的是索尼、任天堂、日系汽车这些产品。韩语能火遍全球,离不开K-pop、韩剧和三星现代这些品牌撑着。



中国能走向世界,除了贸易,我们的TikTok、原神、Shein、比亚迪这些产品也卖到了全球各地。很多老外玩原神主动学中文,刷TikTok顺便练中文,用产品的过程本身就是最好的语言推广。印度呢,没有能打全球的消费品牌,没有自己的全球互联网平台,也没有火遍全球的本土文化IP。

印度最大的IT公司都是做外包的,本质就是给欧美甲方打工,代码写得再好,产品品牌都是甲方的,语言自然也得用甲方的英语。就算硅谷好多顶级科技公司的CEO是印度裔,谷歌微软IBM都是,这些公司的官方工作语言还是英语,总不可能因为CEO是印度裔就改成印地语吧,印度裔CEO再多,也救不了印地语。



印度网友问凭啥全世界学中文不学印地语,不是全世界偏心选了中文,是中国的产业链、产品、文化输出把中文推到了全世界面前。印地语的问题,从来都不是别人为什么不学,是印度自己内部就没搞定。一个六成国民不说、精英阶层鄙视、没有高端内容、也没有全球产品支撑的语言,就算印度政府喊破喉咙,也不会有人主动来学。



语言从来都是实力的影子,影子长短,从来不是看你喊的声音多大,而是看你站得有多高。

参考资料:环球时报 《印媒反思印地语为何难以走向全球》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
2026-09-18 00:03:00
阿策聊实事
阿策聊实事
关注我,社会热点看不停!
5201文章数 258关注度
往期回顾 全部

头条要闻

深圳商铺楼板坍塌致1名收废品人员死亡 调查报告公布

头条要闻

深圳商铺楼板坍塌致1名收废品人员死亡 调查报告公布

体育要闻

逆转朝鲜,国足亚运队“啃老”过关

娱乐要闻

rapper赵涛恋情曝光!带甜馨妈妈散步

财经要闻

缺钱的追觅 隐藏的债务?

科技要闻

影视飓风Tim反掰iPhoneDuo被质疑

汽车要闻

猛士X700内饰公布 打造家庭泛越野智能座舱

态度原创

教育
家居
旅游
手机
军事航空

教育要闻

都叫七中不是一所学校成都家长最容易认错的集团校一篇分清

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

香港“国际中秋彩灯汇”亮灯

手机要闻

ColorOS 17已正式发布:功能特性已清晰,10月8日首批升级,你的机型在列吗?

军事要闻

韩国外长表态:尚未决定是否向霍尔木兹海峡派兵

无障碍浏览 进入关怀版