看到一个问题很有意思。
“为什么《一步之遥》《邪不压正》都达不到《让子弹飞》的高度?”
因为引用的太杂了,没有照着一部电影本土化,他再也拍不出《让子弹飞》了。
![]()
姜文的民国三部曲。
虽都有原著或蓝本,但他都大刀阔斧了,基本上只留个故事的影子,其他都是引用。
引用历史套公式,引用经典为己用,引用思想加解读。
![]()
三部电影之间剧情独立,没有连贯故事线,仅共享民国背景,但它们都有一个共同特点,对大量经典电影进行戏仿拼贴。
《一步之遥》开场就是《教父》,《邪不压正》姜文自己概括时都说:“李小龙闯进谍都卡萨布兰卡”,很明显,参考了《卡萨布兰卡》。
但这两部片就是在一些边边角角拼拼凑凑,整体并不是来自某一部片子,所以看起来有点乱,故事不清不楚不流畅。
![]()
反观《让子弹飞》,姜文致敬了黑泽明,学习了赛尔乔·莱昂内。
但剧情编排、主题思想跟角色设定、搞笑方式都参考了《革命往事》,与那两部的杂乱不同,这部很完整。
![]()
《革命往事》开篇是教员语录。
“革命不是请客吃饭,不是做文章,……是暴动,是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。”
换言之,本片的中心就是在讲何为革命,《让子弹飞》也是如此。
![]()
二者都是底层不懂什么叫革命,只想抢钱发财,安享生活。
《革命往事》中匪帮头目胡安梦想就是劫道抢银行,然后跟兄弟伙、家里人潇洒过一辈子。
《让子弹飞》里张麻子带兄弟们劫道上任鹅城,拿到黄四郎的钱,老三他们让大哥回山上快活。
![]()
人民不是生来就谁赢跟谁走,也不是命中注定跟着谁走,而是需要引导。
《革命往事》里爱尔兰革命军爆破专家约翰从来不向胡安解释何为革命,他也听不懂,而是以抢银行为手段,让他解救政治犯为目的,最后加入革命队伍,让他对革命有个初步认识。
《让子弹飞》也是这么简单,从老爷们手中搜刮来的钱发给穷人,劫富济贫,这件事做得很爽,这也是革命的一部分。
![]()
真正让他们从自心底开始反抗,敢于流血牺牲推翻另一个阶级是勾起他们的恨。
胡安与鹅城百姓不知道什么是阶级仇、血泪史,给他们发枪发钱发子弹,他们也认为这是让我们去送死。
但他们明白家恨,当亲人被敌人屠杀,拿起枪的那一刻革命的种子已然种下,静待开花,让他们看到强权都是纸老虎,当独裁者迪亚斯被打死,黄四郎成替身,大家主观革命的意识陡然提升。
![]()
最后革命成功了。
可胡安身边一个人也没了,家人兄弟死走逃亡散,约翰与好友两男爱一女,却被好友背叛,来到墨西哥革命又遭被刺,最终中枪,死于自己的爆炸,他们一起去美国的梦实现不了了。
张麻子与之并无二致,黄四郎赶走了,钱也分完了,老三要替老二好好爱花姐,其他人要跟着他们去上海,不想和大哥回山里,师爷也被炸成了两半,来时一群人,走时一个人。
![]()
它们的剧情编排、主题思想如出一辙。
角色设定,姜文把《革命往事》的主配角融进了《让子弹飞》的主配角中。
像张麻子是胡安和约翰的结合体,师爷是胡安+医生,六子与其他弟兄是胡安的那群儿子。
他们开头劫火车,县长吃着火锅唱着歌,给马戴礼帽,中间出现路线分歧,结尾孤家寡人,一脉相承。
![]()
不过,姜文并非全盘照抄,而是将本土化进行的十分彻底,真正做到了学以致用。
别小看学,学会不简单,昆汀缝合了许多电影,但他也自己的特色,姜文也这样做了,他也有自己的风格,“学我者生,像我者死”,能学会是一种本事。
![]()
再看《让子弹飞》姜文做对了什么。
他将近代史加的极其丝滑,甚至不逊于《革命往事》带出的历史背景。
他把人物性格刻画的很是精彩,不输《革命往事》的群像,他让故事通俗易懂又幽默,与《革命往事》不相伯仲。
文本、角色、主题都改的很中国,看不出外国电影的影子,所以不会有人说抄袭,站在巨人的肩膀上,《让子弹飞》的国内评分都超过了《革命往事》。
但《一步之遥》《邪不压正》没有一以贯之,导致七零八落,高度自然差一大截,饺子醋再多也无济于事。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.