长假快来了，好的童书让我们“慢下来”

不论是“今天我想慢吞吞，我的守护天使很小，而且飞累了”的诗句，还是蜗牛骑士那慢悠悠、看似拖延症却解决了大问题的性格，都令我们停下急匆匆的脚步，移开紧盯着信息流的双眼，发现偶尔放慢自己的乐趣。

《今天我想慢吞吞》

作者：[奥]汉斯·雅尼什

绘者：[意大利]琳达·沃夫斯格鲁伯

译者：姚月

版本：天天出版社

2017年1月

《蜗牛骑士》

作者：[法] 吉乐·巴士莱

译者：刘春艳

版本：二十一世纪出版社｜奇想国童书

2021年1月

我们欢迎大家分享豆瓣高分但销量惨淡的童书，绝版多年、读者呼声高但出版社不敢再版的书，或者只是打动了你，而你想将这份趣味和感动分享给他人的书……

你可以围绕以下3个问题展开你的分享，也可以随心而写：

1. 你心中的“童书遗珠”是什么？它为什么打动你？

2. 你觉得它最大的亮点是什么？为什么今天看还觉得新颖和独特？

3. 你在阅读它的时候有什么样的感受？

欢迎把写下的文字与配图发至新京报小童书邮箱：xjbxts@163.com

若你的分享被采用，编辑会在邮件中联系。

塌鼻子：《今天我想慢吞吞》

我心中的童书遗珠是奥地利诗人汉斯·雅尼什的诗集《今天我想慢吞吞》。在处处催促孩子提速、追求高效的童书环境里，这本书反其道而行之，接纳“慢”的情绪，打动了我。它不强迫孩子积极、优秀，允许人疲惫、想停下脚步。“今天我想慢吞吞，我的守护天使很小，而且飞累了”，短短几句，温柔接住了大人与孩子偶尔倦怠的内心。它让我们看见，童年不只有奔跑，发呆、缓步、胡思乱想同样珍贵。

塌鼻子供图。

这本书最大亮点，是用轻盈天真的童诗，打破刻板的认知，看见事物另一面，并且传递“慢下来”的生活哲学。

很多童诗会教孩子认识世界，而这本书擅长反转想象：吼声吓人的大猩猩，夜里偷偷穿芭蕾裙跳舞；小兔子不想做兔子，闭眼假装在狮子怀里睡觉。放到今天依旧独特，当下的生活节奏越来越快，大人小孩都被时间表填满，而这本诗集提醒我们去留意日常微小的美好，接纳情绪，保留想象力。搭配随性质朴的手绘插画，文字和图画彼此呼应，没有说教，只有天马行空的温柔。

读这本诗集，就像按下生活的减速键，内心一下子安静松弛下来。

塌鼻子供图。

翻书时常常会心一笑，会被诗里奇妙脑洞治愈。读给孩子听，孩子会为大猩猩跳芭蕾哈哈大笑；自己静静读，又能读出成年人的疲惫与向往。它既是写给孩子的幻想小诗，也是写给成年人的心灵慰藉。读完之后，愿意放下匆忙，慢慢观察路边的云、小动物，看见平凡生活里藏着诗意。

塌鼻子供图。

夏成：《蜗牛骑士》

吉乐·巴士莱的绘本《蜗牛骑士》是一本被忽视的作品。这部绘本简体中文版首次出版于2017年，豆瓣评分9.1分，至今却只有124人关注。

吉乐·巴士莱绘本最大的特点是有趣味，有“趣”且有“味”。有“趣”是指作品诙谐、幽默、好玩，而有“味”，是指作品耐读，令人回味。《蜗牛骑士》的趣味，主要来自两种创作技法，一是“反讽”，二是“拼贴”。

反讽就是表面的意思和真实的意思恰好相反，还带着点好玩的反差感。《蜗牛骑士》的反讽不仅产生于文字之间，也产生于图文之间。

《蜗牛骑士》内文图。

故事的前后文字产生浓厚的反讽意味。故事中，蜗牛骑士原本计划赶去和宿敌软角骑士展开大战，他嘴上反复强调“一分钟也不能耽误”，却在出发前慢悠悠做完了一堆琐事——享用丰盛早餐、在社交平台点赞、和家人郑重告别。好不容易踏上征途，他又在路上接连停下脚步：解救被绑架的公主、给迷路的小姑娘指路、和巨鸟作战、与死神下棋，还在蘑菇上刻下自己的冒险历程。等他终于慢悠悠爬到战场时，双方军队早已等候多时，可午饭时间刚好到了，所有人放下铠甲就地野餐；吃完午饭大家又集体午休，一直磨蹭到黄昏，大战始终没能开打，双方只能握手言和，约定第二天再战。

在细节上，吉乐·巴士莱又通过图文之间的反讽，将这种喜剧效果表现得更加丰富了。文字是“吃一顿简简单单的早餐”，图画却是丰盛的宴席；文字是“做几下利落的健身操”，图画却是蜗牛骑士在一边举哑铃一边看报纸；文字是“洗一个快速的澡”，图画却是蜗牛骑士在浴缸中边刷背边玩小黄鸭。就连出发时郑重其事的“和家人告别”，全没有壮士出征的凝重，只剩慢悠悠拖拖拉拉的日常松弛感。

《蜗牛骑士》内文图。

拼贴，把原本互不相关、来自不同语境的人物形象、文化符号、经典片段直接并置、拼接在一起。在绘本里面，吉乐·巴士莱将多种文学、艺术形象，置入蜗牛骑士的行程中。在去战场的路上，蜗牛骑士救了长发公主，公主旁边是等待被吻的青蛙王子；他为小红帽指路，背景是堂吉诃德大战风车；他与巨鸟战斗，这个巨鸟形象直接挪用了多莱尔夫妇经典绘本《可怕的巨魔鸟》的标志性造型（多莱尔夫妇的《北欧神话》《希腊神话》两部作品，本身也是儿童插画领域的经典范本）；他与死神下棋，这个画面改编自电影《第七封印》的著名场景，而画面中吸鼻咽的毛毛虫，来自《爱丽丝漫游奇境》；他在一棵大蘑菇上雕刻下巨幅图画，这个大蘑菇显然就是艺术史上著名的“图拉真纪功柱”。

《蜗牛骑士》内文图。

在返程路上，蜗牛骑士轻松“收编”了汤米·温格尔经典绘本里的三个强盗，制服了源自史诗《贝奥武甫》的喷火龙，还遇到了来自中世纪经典挂毯《女士与独角兽》的独角兽，吉乐·巴士莱后来还专门为这个形象创作了独立绘本《独角兽的特别假期》。最后蜗牛骑士在面包店买了面包（实在不知道这个画面是否化用了文学艺术作品，所以还得继续寻找），然后回家。

《独角兽的特别假期》

作者：[法] 吉尔·巴什莱

译者：刘可澄

版本：中国友谊出版公司｜后浪

2022年8月

另外，《蜗牛骑士》的画面元素丰富，一个画面中往往隐藏着大量有趣的细节，比如说在有大蘑菇的那张图中，你看到那三只可爱的小虫子了吗？读《蜗牛骑士》，是一个不断发现的过程，越来越多隐藏的彩蛋被发现，当你觉得寻找殆尽时，又在一个不起眼的角落有了新的发现。这也使故事的内容更加丰富，甚至讲述的方式也变得多样。在吉乐·巴士莱的精巧设置下，这本薄薄的绘本形成了一个开放的趣味空间，有“趣”且有“味”，令人一读再读。

《蜗牛骑士》内文图。

吉乐·巴士莱还有不少绘本作品，每一本都像《蜗牛骑士》一样，趣味十足。和那些家喻户晓的国际绘本大师相比，吉乐·巴士莱在我们国家的传播度始终不算高，他的作品也大多没有进入大众读者的视野。但《蜗牛骑士》这样的作品值得被更多人翻开，让更多的读者去慢慢体会书页里的巧妙构思和无尽趣味。

期待更多人参与到“打捞童书遗珠”栏目的分享之中（发至新京报小童书邮箱：xjbxts@163.com）。

当市场不停追逐新书，我们也要将视线分给那些渐渐“失声”的好书。

编辑/王铭博

校对/杨利