四川
其实白俄罗斯与俄罗斯的国名只差一个字，只有在中文翻译里这样，不信你看俄语和英语里：Беларусь和Россия； Belarus和Russia。
从中文看，就是让人感觉白俄罗斯和俄罗斯有密切关系；但从俄语和英语看，只要不是相关专业人士，肯定就觉得白俄罗斯和俄罗斯是两个截然不同的独立国家。
尽管白俄罗斯曾单方面主张将中文译名改为‘白罗斯’，去掉‘俄’字，以强调其独立主权，避免被误认为是俄罗斯的附属。
但中国对白俄罗斯和俄罗斯的国名翻译，正符合两国在历史上和现实中的关系。中国民众只需通过国名就能了解两国关系，根本不用了解那么多弯弯绕绕的东西，方便了许多。
今天的白俄罗斯人和俄罗斯人，以及乌克兰人，同是东斯拉夫人的一支。
9世纪至12世纪，今白俄罗斯的大部分领土，属于基辅罗斯一部分，而基辅罗斯是今天白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰三国共同的文明起源。
12世纪基辅罗斯分裂、13世纪蒙古人西征，致使今白俄罗斯、乌克兰和俄罗斯三地的东斯拉夫人，走向了不同的发展道路。
18世纪沙俄蒸蒸日上，在三次瓜分波兰的过程中，白俄罗斯领土被并入俄国（白俄罗斯当时是波兰一部分）。
白俄罗斯作为沙俄的一部分，有200 年左右的时间。直到第一次世界大战时，沙俄爆发十月革命，白俄罗斯才脱离沙俄，独立出来。不过那时的白俄罗斯，建立的政权跟沙俄本土的一样，都是苏维埃政权。
一战中后期，白俄罗斯经历德军占领、德军战败。1918年3月，苏俄与德国及其盟国签署《布列斯特和约》，苏俄宣布放弃原沙俄的白俄罗斯、立陶宛、波兰等地区的主权和管辖权。
一战结束不久，苏俄随即宣布《布列斯特和约》作废，但十多个帝国主义国家武装干涉苏联，企图将苏维埃政权扼杀。
与此同时，白俄罗斯在短短数年间，经历成立白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、白俄罗斯人民共和国、与立陶宛合并成立立陶宛白俄罗斯苏维埃社会主义共和国、残缺一半的白俄罗斯苏维埃社会主义共和国等四个时期。
这四个时期，白俄罗斯被资本主义政权和苏维埃政权来回拉扯。
苏联和俄罗斯大概觉得，白俄罗斯无法与俄罗斯彻底融合成一个国家了，所以在外部武装干预的危机过去后，没有把白俄罗斯纳为俄罗斯的下辖国家，而是将其变成跟俄罗斯一样的加盟国。
在宗教信仰方面，俄罗斯和白俄罗斯大致相同，两国的主要宗教都是东正教，而白俄罗斯的东正教会，还是隶属于俄罗斯东正教，双方有严格的上下级关系。
而欧美国家的节日大都跟宗教有关，使得两国的文化习俗十分相似；这跟中国完全不同，中国的节日大都源自农耕、天文、祭祀。
白俄罗斯语虽然跟俄罗斯语有显著区别，但也共享近90%的词汇，不过在发音、拼写、语法等方面均有巨大差异。
沙俄时期，俄语是白俄罗斯的唯一官方语言，白俄罗斯语被禁止使用；
苏联时期，俄语不是白俄罗斯的唯一官方语言，白俄罗斯语也是，但白俄罗斯语不断被边缘化，俄语占主要地位；
苏联解体后，白俄罗斯继续实行双官方语言制，是独立后的原苏联加盟国中少有的。
白俄罗斯作为一个地处欧洲中心的内陆国家，无论是对俄出口还是向其他国家出口，都深度依赖俄罗斯的港口、铁路和管道等基础设施。
所以直到今天，苏联解体的三十多年后，白俄罗斯和俄罗斯合作关系，仍在世界范围属罕见的紧密。
把白俄罗斯这个国家视为“白”俄罗斯，完全没有问题，既符合现实，又符合历史。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
