北京
澳大利亚与南非在开普敦纽兰兹进行的系列赛决胜第三场测试赛进入第三天，客队正试图建立可观的 first-innings 领先优势。南非老将、偏旋球手西蒙·哈默（Simon Harmer）在这一天送出关键突破，将已打出百分的乔什·英格利斯（Josh Inglis）淘汰出局，比分为102分，一段危险的搭档关系就此终结，势头重新回到主队一边。
英格利斯的离场对澳大利亚意义不小，尤其因为哈默紧接着又将亚历克斯·凯里（Alex Carey）淘汰，比分为80分，给了东道主及时反扑的机会。
这次出局发生在第99局的第六球。哈默投出一记在离桩外诱人的球，让球向外侧漂移，采用更满的投球长度，引诱英格利斯出杆。已在场上停留相当长时间的这位澳大利亚守门员兼击球手，试图用硬手防守这记投球，却没能控制住球拍，产生一道细微的边缘，球飞向守门员瑞安·里克尔顿（Ryan Rickelton）。里克尔顿反应迅速，在桩后完成了一次敏捷的接杀，将英格利斯令人印象深刻的击球终结在102分。这位右手击球手似乎预判了比实际更多的旋转，哈默正是抓住了这一点细微的误判。
这记出局是对哈默持续施压的回报——在这段搭档期间，他一直努力限制英格利斯，并不断挑战他的步法。这次突破也让南非在澳大利亚建立起强势位置之后重拾信心。
英格利斯的百分尤其难得，原因在于他的入选背景。他是作为受伤的史蒂夫·史密斯（Steve Smith）的临时候补进入澳大利亚首发阵容的，同时还要应对一根用夹板保护的右手食指骨折。
尽管有这些困难，这位守门员兼击球手面对南非旋转球为主的进攻，展现出了出色的沉着与适应能力。他起初难以站稳脚跟，但逐渐调整打法，开始给投球手施加压力。他频繁用脚步移动打乱哈默的节奏，机会出现时也敢于进攻。其中一个代表作是大力击球越过深中wicket区打出六分，展示了他应对旋转球手的能力。英格利斯还有选择地使用扫击，将有计算的侵略性与耐心的轮转击球结合起来，推动澳大利亚的击球局前进。
第三天以85分未出局续战，英格利斯先展现耐心，随后用一记对哈默的反向扫击边界球达成百分。他的击球为澳大利亚贡献了宝贵分数，并帮助他与凯里建立起一段可观的搭档关系。但哈默淘汰英格利斯之后，纽兰兹的气氛为之一变；这位偏旋球手随后又拿下80分的凯里，对澳大利亚中段击球顺序造成又一次重大打击。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
