网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

50年后翻拍《魔女嘉莉》,高中走廊装了金属探测器

0
分享至

一部1974年的小说,被改编成8集剧集,最直观的变化发生在高中走廊里:金属探测器立在那里,枪击演习成了日常。


这是Prime Video对斯蒂芬·金(Stephen King)处女作《魔女嘉莉》(Carrie)的最新改编,由迈克·弗拉纳根(Mike Flanagan)担任剧集主管。1976年布莱恩·德·帕尔玛执导的电影版曾获奥斯卡提名,把那个拥有念动力、被霸凌的少女形象刻进了一代人的记忆。50年后再重做这个故事,难度不小。


剧集的改动集中在几处。嘉莉与母亲之间的关系不再被处理成毫不含糊的虐待,玛格丽特·怀特这个角色因此显得更复杂,而不是一个漫画式的反派;霸凌者的背景被展开,人物更像真人;嘉莉的高中生活也不再是普通的郊区成长故事加几场格外残忍的霸凌——枪击演习和走廊里的金属探测器,让校园本身就成了危险之地。剧集对美国长期资金不足的公立教育体系的批评,也比原著和电影版更直接。


熟悉故事的人仍能看到该有的节点,但走向被重新搅乱。这一版里,苏一开始对嘉莉更刻薄,反而是她的男友汤米对新来的女孩出人意料地同情。玛格丽特偶尔看起来是真心为女儿好,只是完全不知道如何在现代世界抚养她——可就在观众开始理解她的时候,她又会变回金笔下那个偏执的宗教狂热者。

这个平衡并不好拿捏。自1976年《魔女嘉莉》问世以来,暴力的基督教民族主义在美国作为社会威胁持续增长,南方贫困法律中心(Southern Poverty Law Center)和美国进步中心(Center for American Progress)等机构将其列为美国最大的生存性问题之一。把玛格丽特写得过于值得同情可能读起来很糟,把她写成纯粹的反派又会抽掉金赋予这个角色的悲情与复杂。剧集最终在这两端之间找到了落点。

弗拉纳根与改编的关系本就起伏。2018年的《鬼入侵》把雪莉·杰克逊的同名恐怖小说彻底重想为跨代家族史诗,成为史上评价最高的恐怖剧集之一;2017年的《杰罗德游戏》改编了长期被认为无法影视化的斯蒂芬·金小说。但2019年的《睡梦医生》和2020年的《鬼庄园》评价趋于两极,他改编作品的好运一度中断。这一次,《魔女嘉莉》被视作他重新证明自己的作品。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
她是国家一级演员,多次给坐轮椅的丈夫戴绿帽,丈夫为何不愿离婚

她是国家一级演员,多次给坐轮椅的丈夫戴绿帽,丈夫为何不愿离婚

历史点行
2026-10-11 08:30:13
真该把这张照片裱起来,挂在“娱乐圈意难平”展览馆的第一墙

真该把这张照片裱起来,挂在“娱乐圈意难平”展览馆的第一墙

舞指飞扬
2026-11-01 11:05:27
960+新店涌入,奥莱拼的不再只是“含奢量”!

960+新店涌入,奥莱拼的不再只是“含奢量”!

赢商网新媒体
2026-11-02 23:20:04
45岁任家萱神隐8个月晒近照,S.H.E合体庆生,伴侣与儿子罕见同框

45岁任家萱神隐8个月晒近照,S.H.E合体庆生,伴侣与儿子罕见同框

钟厨娘
2026-11-01 22:52:26
T1抽签被测温仪监控,IG夺冠概率公布,宙斯拒续HLE,LPL开始接触

T1抽签被测温仪监控,IG夺冠概率公布,宙斯拒续HLE,LPL开始接触

残影电竞
2026-11-03 01:18:58
跌落神坛、跳梁小丑?47岁无儿无女的李玉刚,早已走上另一条道路

跌落神坛、跳梁小丑?47岁无儿无女的李玉刚,早已走上另一条道路

吃青菜长高
2026-10-01 20:38:22
11月份 属相兔:可能要有经历肝肠寸断的消息,先做好准备吧

11月份 属相兔:可能要有经历肝肠寸断的消息,先做好准备吧

糖逗在娱乐
2026-11-02 17:45:41
俄军投入12个集团军90万大军,这是全世界最大规模实战重兵集团!俄军在乌控区兵力密度,是伊拉克巅峰美军的近20倍,是阿富汗巅峰美军50倍

俄军投入12个集团军90万大军,这是全世界最大规模实战重兵集团!俄军在乌控区兵力密度,是伊拉克巅峰美军的近20倍,是阿富汗巅峰美军50倍

古古聊军事
2026-10-22 16:33:01
这么好看的小姐姐,生命定格在了南太行,太可惜!

这么好看的小姐姐,生命定格在了南太行,太可惜!

皮蛋儿电影
2026-10-28 09:50:21
蒙彼利埃冠军赛结束,女乒世界排名更新,孙颖莎王曼昱排名更新

蒙彼利埃冠军赛结束,女乒世界排名更新,孙颖莎王曼昱排名更新

曦言说
2026-11-02 10:25:51
青岛多部门昼夜联动 严打大沽河流域非法捕捞

青岛多部门昼夜联动 严打大沽河流域非法捕捞

信网
2026-11-02 19:02:34
徽剑案最瘆人的不是假警察绑架,是凶手还没出门,他的住址车牌就已经被打包发过去了

徽剑案最瘆人的不是假警察绑架,是凶手还没出门,他的住址车牌就已经被打包发过去了

秋风妃
2026-11-01 15:12:47
连显微镜都不会用?24岁海归医学博士翻车,印证董明珠的话真没错

连显微镜都不会用?24岁海归医学博士翻车,印证董明珠的话真没错

北纬的咖啡豆
2026-10-31 09:52:40
美媒:如果特朗普在美国中期选举中落败,他可能会对北约造成打击

美媒:如果特朗普在美国中期选举中落败,他可能会对北约造成打击

天气观察站
2026-11-03 00:00:23
“好好学习吧,令爱的长相走不了这条路!”家长晒艺术照,心态崩了!

“好好学习吧,令爱的长相走不了这条路!”家长晒艺术照,心态崩了!

林林先生
2026-10-21 18:10:25
宁愿多掏油费,坚持不换电车?老车主坦言:并非守旧,而是看得透

宁愿多掏油费,坚持不换电车?老车主坦言:并非守旧,而是看得透

你在偷看谁
2026-09-07 21:27:43
两位阿姨的打扮,虽然风格不同,但各有各的韵味

两位阿姨的打扮,虽然风格不同,但各有各的韵味

美女街拍啊
2026-10-28 12:13:27
黄金彻底变了!世界黄金协会预警:真正的大行情,可能还没开始!

黄金彻底变了!世界黄金协会预警:真正的大行情,可能还没开始!

别人都叫我阿腈
2026-11-02 12:32:27
2027年喜事挡不住!运气大吉家业旺,横财大奖滚滚来的3个生肖

2027年喜事挡不住!运气大吉家业旺,横财大奖滚滚来的3个生肖

毅谈生肖
2026-11-02 11:38:25
哈弗茨一剑封喉创纪录,阿森纳1-0利物浦,破14年不胜魔咒登顶积分榜

哈弗茨一剑封喉创纪录,阿森纳1-0利物浦,破14年不胜魔咒登顶积分榜

钉钉陌上花开
2026-11-02 02:26:30
2026-11-03 04:31:00
自愈小日子
自愈小日子
有态度网友ytd
356文章数 88关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

宋慧乔首次公开离婚真相,原因心酸

头条要闻

外籍男子凌晨突然被中国警察叫醒 原因引起关注

头条要闻

外籍男子凌晨突然被中国警察叫醒 原因引起关注

体育要闻

24岁老秀:说最狂的话,打最勇的球

财经要闻

央行:股票回购增持再贷款利率降至1%

科技要闻

连AI都有领导了!DeepSeek让它们自己抢活干

汽车要闻

百万超跑同款悬架? 第二代海豹07野心不小

态度原创

家居
房产
时尚
本地
军事航空

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

新一轮来了!海口官方,下场收房!

“漏斗领外套”今年秋冬又火了,怎么搭都时髦好看!

本地新闻

十月奔赴迪庆,解锁梅里日照金山

军事要闻

以总理敦促特朗普中期选举后恢复对伊战争 特朗普回应

无障碍浏览 进入关怀版