北京
印度队以3比2拿下对新西兰的T20I系列赛，队长什雷亚斯·艾耶（Shreyas Iyer）赛后在社交平台发了一组比赛照片，配文只有四个毛利语单词：“Ka mau te wehi”，外加一个奖杯表情。
这句非英语、也非印地语的表达，很快让不少板球迷开始琢磨它到底是什么意思。答案与新西兰有关——印度刚刚在这个国家打完国际系列赛，艾耶用的是当地毛利语里的一句常用感叹。
按素材给出的解释，“Ka mau te wehi”是一句毛利语口语（kiwaha），用来表达对某件出色事物的赞赏、惊叹或欣赏，日常含义接近“太棒了”“太惊人了”“绝对精彩”。它的字面意思与“被敬畏或惊奇攫住”相关，其中“wehi”一词带有敬畏、惊奇或强烈情绪反应的意思。在毛利文化与表演艺术传统（包括卡帕哈卡 kapa haka）中，它也可以形容被一场表演打动、震撼的强烈感受。
这句感叹放在这个系列赛的结尾，指向的是一支在新西兰客场拿到系列赛胜利的印度队，尽管收尾并不轻松。
- 印度连赢前三场，取得3比0的领先，系列赛胜负已定。
- 新西兰随后赢下最后两场，将大比分追成3比2
尽管系列赛夺冠，艾耶承认球队本可以做得更好，尤其是最后一场T20I没能利用好打击端打下的基础。谈到这场七 wicket失利时，这位印度队长把问题指向中序击球手的连续出局——此前他与伊尚·基尚（Ishan Kishan）的搭档已经带起了势头。
“说实话这是有可能的。考虑到我们在中段开局的方式，伊尚和我制造了势头，我们本可以做得更好。然后从那里开始我们连续丢掉wicket，突然之间压力就到了新上场的击球手身上。”艾耶在赛后颁奖环节说。
他还点出投球与防守是需要改进的环节，并把这次巡回称为宝贵的学习经历。“我觉得我们的投球和防守本可以更好，我们有点松散。但这是很好的学习。来到海外，来到新西兰，在不同的场合、不同的球场打球。是的，很好的学习曲线。”
印度主教练高塔姆·甘比尔（Gautam Gambhir）尤其认可艾耶带领一条相对缺乏经验的投球线的方式。尽管最后两场告负，甘比尔仍对队长给出评价，并提到在带领一支成功球队的同时给年轻球员机会的难度。
“所以我认为什雷亚斯做得非常出色，考虑到投球线有那么多缺乏经验的人，因为作为队长，你的好坏取决于你的投球手或击球手表现如何。尤其是在一条缺乏经验的攻击线情况下，我觉得他做得非常了不起。”甘比尔在赛后新闻发布会上说。
甘比尔也称赞了球队的整体努力，考虑到此前对西印度群岛的T20I任务之后备战时间有限。这场3比2的系列赛胜利，尽管输掉最后两场，仍给甘比尔带来另一个积极信号，他重申球队的进攻性打法不会改变。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
