北京
刘玉玲与埃洛伊丝·辛格正在筹备把《海盗女王：无安全水域》带到国际舞台，明年开启全球巡演。两人还合写了一部漫画小说，并正在开发一款新游戏。
这一系列围绕真实历史人物郑氏（Cheng Shih）的故事展开。她是18世纪初南海一带权势显赫的女海盗。辛格是该项目的编剧兼导演，她近日入选了2026年英国电影学院奖（BAFTA）突破计划英国名单。
《无安全水域》今年入围戛纳电影节沉浸式竞赛单元，由刘玉玲担任旁白并参与制片，与辛格共同完成。它延续了2024年首部VR版《海盗女王》的脉络，那一版曾获得艾美奖提名。
刘玉玲评价郑氏聪慧、极具战略眼光，在一个"本就为排斥女性而设计的世界"里，靠谈判与领导力赢得尊重。在她看来，这位海盗领袖几乎打破了历史上加诸亚洲女性的所有刻板印象。
刘玉玲表示："她政治精明，必要时冷酷无情，深谋远虑，完全自主。她的故事提醒我们，历史中一直存在强大而复杂的女性——她们从未被置于主流叙事的中心。"她认为这种情况正在改变，观众也渴望更具广度的故事。
与首部作品为头显设备打造不同，新作以投影、声音和动效填满一个共享空间。观众站在风暴与舰队之间，脚下有龙穿行。
刘玉玲本人不出现在画面中。她说，在沉浸式作品里，声音承担着另一种责任，要同时引导氛围与动线。"在电影里，镜头捕捉一个眼神或肢体动作来传达潜台词，但在这里，声音可以帮助搭建情感结构。"
辛格在《海盗女王》上投入了十年，其中最近三年与刘玉玲并肩。她透露，两人已合写一部漫画小说，正筹备国际巡演，也在开发新游戏。
辛格说："能和刘玉玲一起做这件事，我觉得非常幸运。她和我一起把心血都投了进来，共同搭建这个世界，是这段旅程中最特别的部分之一。我很喜欢看到一个故事在不同载体上获得全新生命，每一种都给观众完全不同的体验方式。"
刘玉玲表示，项目的野心、以及用细腻与规模讲好郑氏故事的重要性，是她和辛格都深切在意的。"我们是在一起把《海盗女王》建成一个更大的故事世界，所以从来不只是为某一个体验献声。"她说，作为制片人，她希望守护故事的完整性和更大的创作愿景。
英国电影学院奖于11月4日公布辛格入选今年的突破计划，这是该机构在Netflix支持下扶持新锐影视人才的项目。她凭《无安全水域》入选游戏类。
辛格说："现在还有点掐自己一下的感觉。这是我向往了很久的事，被选中有点不真实，BAFTA和Netflix认可我们做的《海盗女王》，特别有意义。"她尤其自豪的是，入选的是一个沉浸式项目。
她提到，一位先于她参加该计划的朋友叮嘱她要抓住每一个机会。"这就是我打算做的！我很期待认识其他创作者，一起想办法'接管世界'。"
辛格说，今年是她第一次真正感到沉浸式叙事有了可规模化、可持续的未来。"《海盗女王》周围的发行兴趣让我很受鼓舞，现在对沉浸式作品似乎有真实的需求。"
刘玉玲则认为这种形式既是电影创作的延伸，也是一种新东西。"它从电影语言中生长出来，但也要求观众以不同方式参与，这改变了故事与观众的关系。我们仍在摸索沉浸式叙事的语言，这正是此刻令人兴奋的地方。"
辛格出身电影与电视领域，除了新的沉浸式作品，她也在开发剧本类项目。她说自己一直着迷于那些挑战预期的人——被历史忽略的、被他人低估的，或者干脆拒绝按规则行事的人。"归根结底，我想继续讲我真正相信的故事，并找到最激动人心的方式把它们呈现出来。"
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
