北京
原标题：让本草智慧对话世界做中医药的“架桥人”
施川在美国凯斯西储大学实验室。 受访者供图
在中医药传承创新的浪潮里，有这样一群特殊的“赶潮人”，他们曾负笈海外，最终循着文化根脉回归中医药赛道，以留学所得践行报国之志，让中医药跨过山海，真正造福更多人。武汉爱民制药常务副总经理、武汉理工大学硕士生导师施川是其中之一。
与制药结缘
施川和制药的缘分，源于年少时一份朴素的执念。儿时目睹亲人因病离世，他曾天真地想，要是能发明一种让人少受病痛、健康长寿的药就好了。2005年考入武汉大学接触新药研发后，他才真切感受到当时国内医药行业的差距。当时，市场上大多数创新药的话语权掌握在海外跨国药企手中。“要学最前沿的技术，才能做出真正属于中国人的好药”，他定下了前往美国深造的目标，最终考入美国凯斯西储大学攻读药物化学博士。
留学期间的一次科研经历，改变了他对中医药的认知。当时他的博士生导师带领团队开展天然药物研发，其中一项研究，灵感正源自中医药用雷公藤治疗风湿痹痛的经典应用。看着美国主流科研界投入大量精力挖掘天然产物的药用价值，施川突然有种豁然开朗的感觉——中医药是等着现代科学破译的巨大宝库。
博士毕业后，施川进入一家美国企业任职，很快成为费城研发中心的核心研发人员。2017年，他做出了人生最重要的决定——回国。“中医药的根在中国，而湖北是李时珍的故乡，这里有着深厚的底蕴。”他说。
在很多人看来，学药物化学出身的施川扎进中医药研究有点“专业不对口”，他不同意这个看法。他认为，传统中医讲究君臣佐使、组方配伍，这套根植于东方哲学的医学体系过去很难被海外受众理解，破局的关键就在于用药物化学、药理学等现代手段，分离鉴定中药有效成分、明确药效机制，把中医药的价值转化为国际通行的科学语言。
讲好中医药故事
归国后的施川，一头扎进了中医药现代化的探索里。他给自己定下了“传承不泥古，创新不离宗”的准则，做中医药传承创新，既不能完全套用西医标准削足适履，丢掉辨证论治、整体观的中医内核，也不能关起门来自说自话，回避现代医学对药品安全性、有效性、质量一致性的要求。围绕企业的拳头产品——从中药材娑罗子中提取的天然药物七叶皂苷钠，他带领团队搭建起从药材种植、中间体提取、原料药纯化到制剂生产的全过程质量控制体系，引入智能制造技术打造数字化生产线。这款用于治疗脑水肿、术后肿胀的药物，上市以来累计销量突破4亿支。
为了从源头保障药材质量，他带着团队扎进十堰竹溪县的大山里，依托国家重点研发计划项目建起规范化中药材种植基地，让曾经长在深山无人识的娑罗子，成了带动乡村全面振兴的“致富果”。
同时，他带领团队按照国际通行的循证医学标准，完成了中药创新药芩贝止咳颗粒的Ⅱ期临床研究。
“中医药走出去从来不是‘卖产品’这么简单，要让产品、标准、文化一起走出去，才能真正在世界医药体系中站稳脚跟。”施川带领团队主动对标发达国家药品标准，持续提升七叶皂苷钠的质量控制水平，为产品国际化注册铺路。他把自己关于炎症生物标志物的研究成果发表在国际期刊《美国科学院院报》，并受邀担任国际学术期刊的审稿人，持续在国际学术舞台传递中国中医药研究的声音。
除了中医药的创新研发和产业化工作，他还参与筹建鄂州市欧美同学会和葛店经开区欧美同学会，组织“湖北留学人员留学报国名企行”等活动。担任葛店经开区欧美同学会会长以来，积极围绕医药产业发展建言献策。
施川认为，留学归来的中医药人要当好“架桥人”，一头连着技术与传统，用现代科技赋能中医药发展；一头连着文化传播，用世界听得懂的语言讲好中医药故事。（王 威）
（人民日报海外版）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
