网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

如何看待高市早苗发帖祝贺日本“书道”申遗新进展,日本的“书道”和中国书法的区别在哪?为什么能独立申请非遗?

0
分享至

日本书道和中国书法有什么区别?

同源而不同流,日本书道是在中国书法基础上发展出的本土艺术。

第一,在历史源流上,日本书道深受中国书法影响。日本书道并不是独立产生的艺术,而是伴随着汉字、毛笔和书写文化传入日本逐渐发展起来的。中国书法经过数千年演变,形成篆、隶、楷、行、草等成熟书体,并建立了完整的笔法和审美体系。日本早期书法大量借鉴中国书法理论和技法,后来才逐步形成自己的艺术传统。因此,中国书法是日本书道的重要历史源头。



第二,文字体系上,日本书道形成了独特的假名书写。中国书法主要以汉字为载体,而日本在吸收汉字文化后,逐渐发展出平假名和片假名。因此,日本书道不仅包括汉字书写,还包括假名书道以及汉字与假名混合书写。尤其是平假名书法,线条更加纤细流畅,讲究笔画之间的连贯、空间留白和整体韵律。这种文字体系的差异,使日本书道逐渐形成了区别于中国书法的艺术面貌。

第三,审美传承上,两国书法形成了不同的文化表达。中国书法更加注重笔法、骨力、气韵和章法,历代名家形成了丰富的流派和理论体系。日本书道则在继承中国传统的基础上,融入日本文学、审美和生活文化,尤其强调线条的韵律、空间的经营以及精神表达。不过,两者并不是完全割裂的艺术门类,而是同一文化源流在不同社会环境中发展的结果,既有共同基础,也有各自特色。

日本为什么能独立申请非遗?最终会通过吗?

非遗保护不是文化专利,同源文化也可以分别申报,且最终通过概率较高。

首先,申遗不是争夺文化发明权,而是保护现实存在的文化传统。联合国教科文组织的非物质文化遗产制度,并不是给某个国家颁发文化独占权。它关注的是某项文化实践是否具有历史传承、社区认同和持续保护价值。中国书法2009年已经入选,并不意味着其他国家不能申报具有自身特色的书写传统。日本书道虽然源于中国书法,但经过长期发展,已经形成独立的本土文化实践,因此具备单独申报的基础。

其次,日本书道能够申遗,关键在于形成了自己的文化传承体系。日本书道经过长期发展,已经形成汉字书道、假名书道以及汉字假名混合书写等不同形式,并融入日本教育、文学和日常生活。日本拥有相应的书法团体、专业教育和师徒传承机制,也有持续开展保护工作的社会基础。因此,日本申报的并不是中国书法的发明权,而是日本社会在吸收中国书法之后形成的独特文化传统。

再次,最终通过的概率较高,但不能把专业建议等同于正式入选。2026年11月5日,联合国教科文组织非遗评估机构已经建议将日本书道列入代表作名录,这意味着专业审查环节取得了积极进展。11月30日至12月5日,政府间委员会将在中国福建厦门召开会议,作出最终决定。按照目前的评估结果,其实通过的可能性相当高。当然,最终仍须以委员会正式决定为准,不能提前宣布申遗成功。

其实日本之前也申遗过其他的,比如对于中国宣纸,2009年宣纸传统制作技艺入名录。日本是2009年“石州半纸”先单独入,2014年把石州半纸、本美浓纸、细川纸合并为“和纸”扩展入名录。



真正让人不舒服的,可能不是书道本身,而是日本部分官方话术把源流抹掉了:高市早苗称书道是“日本漫长历史中培育出的传统”“日本珍贵文化”,只字不提中国来源;日本网友自己都吐槽:“笔墨纸砚都来自中国,建议多学点历史”“起源是中国吧,感谢中国”。因此,对于日本申遗,日本可以拥有自己的书道,但不能因此否认中国书法的历史贡献。文化传播从来不是单向的,源自中国的艺术在日本生根发展,形成新的文化形态,本身也是中华文化影响力的体现。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
女单16强出炉:国乒3人晋级!陈熠速战速决,横扫16岁德国小将

女单16强出炉:国乒3人晋级!陈熠速战速决,横扫16岁德国小将

乒烧泳球
2026-11-05 23:51:33
“已经8天了还没到账”,不少人吐槽用鲲鹏支付,收款不到账,公司承认未按时到账;这家老牌支付公司业务遍及北京、上海、深圳、广州等地

“已经8天了还没到账”,不少人吐槽用鲲鹏支付,收款不到账,公司承认未按时到账;这家老牌支付公司业务遍及北京、上海、深圳、广州等地

南方都市报
2026-11-04 22:19:40
央企高管论文抄袭属实,被西南交大撤销硕士学位,中铁建交通运营集团:已向上级部门汇报,配合深入开展核查工作

央企高管论文抄袭属实,被西南交大撤销硕士学位,中铁建交通运营集团:已向上级部门汇报,配合深入开展核查工作

大风新闻
2026-11-05 09:28:05
帕克出轨对象开枪自尽!曾是巴里妻子 当年导致马刺两段婚姻破裂

帕克出轨对象开枪自尽!曾是巴里妻子 当年导致马刺两段婚姻破裂

罗说NBA
2026-11-05 08:47:48
张颂文新剧《谷雨》第一波真实口碑出炉!观众的评价一针见血

张颂文新剧《谷雨》第一波真实口碑出炉!观众的评价一针见血

晴晴的娱乐日记
2026-11-05 21:11:08
新京报的这条报道,每个标点符号都透露着恐怖

新京报的这条报道,每个标点符号都透露着恐怖

清书先生
2026-11-05 15:58:32
开国大典当天,毛主席为何下死命令禁止任弼时登城楼?原因简单

开国大典当天,毛主席为何下死命令禁止任弼时登城楼?原因简单

凡人侃史
2026-11-05 14:41:13
西安一初创公司给每位面试者发50元路费 创始人:深知求职奔波之苦,已送出170份路费与感谢信

西安一初创公司给每位面试者发50元路费 创始人:深知求职奔波之苦,已送出170份路费与感谢信

封面新闻
2026-11-05 21:13:01
iPhone 20 Pro Max,全新四曲面打孔屏!

iPhone 20 Pro Max,全新四曲面打孔屏!

花果科技
2026-11-05 12:56:22
越来越多的迹象表明:内塔尼亚胡,其实是中国真正的“大恩人”?

越来越多的迹象表明:内塔尼亚胡,其实是中国真正的“大恩人”?

经纬戎韬
2026-11-06 02:08:53
日本人气女优滨崎真绪,在香港遭人下药进ICU!经理人失职被骂惨

日本人气女优滨崎真绪,在香港遭人下药进ICU!经理人失职被骂惨

探谜未知世界
2026-11-05 22:09:25
0-3,世界第4不敌世界第14,王楚钦止步WTT法兰克福冠军赛男单16强

0-3,世界第4不敌世界第14,王楚钦止步WTT法兰克福冠军赛男单16强

侧身凌空斩
2026-11-06 02:01:28
日本政府拟于12月通过新版安保三文件,拟继续将中国定位为“最大战略挑战”,外交部:日本“再军事化”狂飙突进严重威胁地区和平稳定

日本政府拟于12月通过新版安保三文件,拟继续将中国定位为“最大战略挑战”,外交部:日本“再军事化”狂飙突进严重威胁地区和平稳定

每日经济新闻
2026-11-05 22:24:21
闹大了!九寨沟打人老夫妻正脸曝光,被打情侣满脸血,目击者发声

闹大了!九寨沟打人老夫妻正脸曝光,被打情侣满脸血,目击者发声

无人倾听无人倾听
2026-11-04 07:36:13
我升职后回老家试探妻子说被降了职,她转头就扯了离婚证,第二天碰面时她新欢腿都软了:您怎么坐第一排啊

我升职后回老家试探妻子说被降了职,她转头就扯了离婚证,第二天碰面时她新欢腿都软了:您怎么坐第一排啊

晓艾故事汇
2026-11-05 11:04:16
AI短剧《持械入宋》,每集2分钟,却让台湾年轻人看完跑去查宋史

AI短剧《持械入宋》,每集2分钟,却让台湾年轻人看完跑去查宋史

削桐作琴
2026-11-04 17:14:05
病愈之夜化身“当代张伯伦” 文班吹响MVP冲锋号

病愈之夜化身“当代张伯伦” 文班吹响MVP冲锋号

体坛周报
2026-11-05 16:59:16
突发!陕西商南重大刑案致3死2伤,嫌疑人携刀潜逃,连执法人员也被其所伤

突发!陕西商南重大刑案致3死2伤,嫌疑人携刀潜逃,连执法人员也被其所伤

子非鱼人
2026-11-05 13:19:56
2-1逆转!网坛爆出大冷门:16岁中国小将斩名将,创八强历史

2-1逆转!网坛爆出大冷门:16岁中国小将斩名将,创八强历史

古书奇谈
2026-10-30 20:15:03
为什么物价和腐败能掀翻特朗普的红州铁盘?

为什么物价和腐败能掀翻特朗普的红州铁盘?

小眼睛小世界
2026-11-05 04:20:41
2026-11-06 03:04:49
本来就是个局外人
本来就是个局外人
在法律路上搬砖的江江
224文章数 12关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一幅画就把光影玩明白了?威廉·施耐德这笔触,太美了!

头条要闻

丈夫凌晨4点和陌生女子通话 妻子赌气与异性开房3天

头条要闻

丈夫凌晨4点和陌生女子通话 妻子赌气与异性开房3天

体育要闻

40岁,正是绝杀的年纪!

娱乐要闻

42岁的唐嫣,又上热搜了

财经要闻

市场能接受AI繁荣退潮吗?

科技要闻

一手实测|国产三大Flash模型,谁更能打?

汽车要闻

限时置换价15.98万元起 2027款领克08 EM-P上市

态度原创

艺术
本地
房产
游戏
数码

艺术要闻

一幅画就把光影玩明白了?威廉·施耐德这笔触,太美了!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

房产要闻

突发!海口新政:小户型回来了!

又是类“魂”?影之刃零的沙雕梗图,已经火遍全网了

数码要闻

手机之后的新一代计算平台长什么样?影目科技给出了答案

无障碍浏览 进入关怀版