网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《权游》男星新剧预告翻车,美国口音又被吐槽了

0
分享至

《权力的游戏》男星理查德·麦登的新剧《Trinity》预告一出,最先被讨论的不是剧情,而是他的美国口音。


在《权力的游戏》里演罗柏·史塔克让麦登被全球观众记住,此后他一直扎在惊悚、动作类剧集里,从《贴身保镖》到《堡垒》,路线相当明确。但围绕他表演的争议也一直没断过,尤其是口音。《堡垒》开播后,不少观众和评论就直指他的美式口音不够到位。


如今这支新预告显示,同样的问题可能又要来一遍。《Trinity》被视为麦登下一部重磅惊悚剧,但Netflix和麦登本人恐怕得提前准备好面对关于角色和口音的反馈。


预告于2026年11月4日发布,早期反应里已经有人提到麦登的美式口音。让人有点意外的是,在《堡垒》之后,他又接了一个需要美式口音的角色。口音要做到完美本就不易,但如果口音明显到让母语观众看剧时频频出戏,就成了问题。

麦登的口音远谈不上糟糕,但和《堡垒》时一样,观众很难不注意到他身上有哪里不太对。这未必是口音本身做得差,更可能是因为大家太习惯听他讲英式或苏格兰口音。当他切换成美式口音时,那种违和感来自观众对他的熟悉——尤其是对罗柏这类英式口音角色的深刻印象。

抛开口音,《Trinity》本身有不少看点。麦登饰演国防部长韦布·普雷斯顿,古古·姆巴塔-劳饰演指挥官凯瑟琳·德克。预告没有透露太多情节,但紧张感是可以预期的。麦登与剧集主创杰德·默丘里奥曾在《贴身保镖》合作,这次重聚想必少不了反转。

《堡垒》虽然口碑和观众反响都不算好,但它处理麦登美式口音的方式很聪明:第一季揭晓他饰演的梅森·凯恩/凯尔·康罗伊其实不是美国人,口音从头到尾都是假的。这样一来,口音成了剧情选择,而不是失误。

但《Trinity》没法照搬这一招。既然《堡垒》已经故意把麦登的口音设定成“假的”,再用一次既太好猜,也明显是回收别家剧的套路。仅凭一支预告就引发口音讨论,《Trinity》接下来要怎么处理这个可能让观众分心的点,值得关注。

《Trinity》将于2026年12月1日在Netflix上线。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
学生自述在校内遭保安拖拽致骨折住院,大学通报:公安机关在学校执行公务时该学生对工作区域拍照,保卫处工作人员劝阻过程中发生肢体接触

学生自述在校内遭保安拖拽致骨折住院,大学通报:公安机关在学校执行公务时该学生对工作区域拍照,保卫处工作人员劝阻过程中发生肢体接触

政知新媒体
2026-11-07 10:49:28
现在的媒体报道,连车企和银行的名字都不敢说了

现在的媒体报道,连车企和银行的名字都不敢说了

迷世书童
2026-11-07 13:49:57
北京八宝山,数万坟位期满却无人再缴,并非儿孙不孝,实在是家里兜不住了

北京八宝山,数万坟位期满却无人再缴,并非儿孙不孝,实在是家里兜不住了

扶苏聊历史
2026-11-04 18:20:53
阿里员工:强烈呼吁尽快取消21:30免费打车制度,现在成了某些低效老梆子“表演下班晚”的工具

阿里员工:强烈呼吁尽快取消21:30免费打车制度,现在成了某些低效老梆子“表演下班晚”的工具

蚂蚁大喇叭
2026-11-07 15:09:49
“阿布·赛义德遇袭身亡”

“阿布·赛义德遇袭身亡”

上观新闻
2026-11-05 10:52:28
国家卫健委:坚决拥护党中央决定

国家卫健委:坚决拥护党中央决定

上观新闻
2026-11-07 06:30:49
这4个行业已经发不出工资了,有你吗?

这4个行业已经发不出工资了,有你吗?

一口娱乐
2026-10-31 09:22:54
震惊!多个大律所传出暴雷,都发不出提成了,钱被封存没法发,不少律师已起诉讨薪

震惊!多个大律所传出暴雷,都发不出提成了,钱被封存没法发,不少律师已起诉讨薪

火山詩话
2026-11-07 14:50:48
“认清现实吧,你是妇女,不是少女!”宝妈跟孩子比美,眼前一黑

“认清现实吧,你是妇女,不是少女!”宝妈跟孩子比美,眼前一黑

世界圈
2026-11-04 14:22:37
炸屏了!央视黑马大剧杀疯了,仅播一天狂夺热播第一 全网追更不停

炸屏了!央视黑马大剧杀疯了,仅播一天狂夺热播第一 全网追更不停

陈意小可爱
2026-11-07 08:53:00
森林北立冬带女儿包饺子,漂亮又贤惠,难怪带俩娃还能找明星男友

森林北立冬带女儿包饺子,漂亮又贤惠,难怪带俩娃还能找明星男友

八怪娱
2026-11-07 20:34:20
46岁张柏芝现身上海,面中膨胀脸僵不自信,嘴唇变凸医美痕迹明显

46岁张柏芝现身上海,面中膨胀脸僵不自信,嘴唇变凸医美痕迹明显

往史过眼云烟
2026-11-07 09:30:11
特朗普再次出手,祭出300%新关税,其他国还好说,中国这次很难躲

特朗普再次出手,祭出300%新关税,其他国还好说,中国这次很难躲

云上乌托邦
2026-11-07 14:16:53
群魔将乱舞

群魔将乱舞

求实处
2026-11-06 20:24:46
居莱尔攻破瓦伦西亚球门,近6次代表皇马出场贡献3球3助

居莱尔攻破瓦伦西亚球门,近6次代表皇马出场贡献3球3助

懂球帝
2026-11-08 04:49:21
泽连斯基:美国还欠我们1000亿,我们必须拿到钱,美国人不要见怪

泽连斯基:美国还欠我们1000亿,我们必须拿到钱,美国人不要见怪

麓谷隐士
2026-11-07 00:05:04
全家七八十万都存在“鲸鱼”平台 突然无法提现了

全家七八十万都存在“鲸鱼”平台 突然无法提现了

北青网-北京青年报
2026-11-07 14:42:05
油价,大跳水!黄金白银,大涨!

油价,大跳水!黄金白银,大涨!

春城晚报
2026-11-07 16:21:00
兵器工业反腐进入深水区:“消失”两年后,温刚被开除党籍

兵器工业反腐进入深水区:“消失”两年后,温刚被开除党籍

新锐研究
2026-11-07 22:16:42
为什么国家拼命让更多的人缴纳社保?

为什么国家拼命让更多的人缴纳社保?

细说职场
2026-11-06 18:05:02
2026-11-08 06:23:00
时光慢旅人
时光慢旅人
有态度网友ytd
361文章数 81关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

赵雅芝杭州吃饭落泪,赡养压力引热议

头条要闻

特朗普邀请UFC总裁“白大拿”担任白宫新闻秘书

头条要闻

特朗普邀请UFC总裁“白大拿”担任白宫新闻秘书

体育要闻

轰35+5迎生涯之夜 米切尔成雷霆第二巨

财经要闻

“科技小登”打回原形

科技要闻

老去的大佬、当红的新贵,握着一张AI考卷

汽车要闻

503.17km/h!中国超跑这次真把天花板捅穿了!

态度原创

健康
手机
数码
家居
军事航空

痘痘长到25岁还没完?查查内分泌

手机要闻

苹果最贵手机依然抢手!iPhone Duo 3天卖出12万台:15999元一机难求

数码要闻

显卡价格连涨11个交易日后急跌 华强北显卡半天一个价

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

军事要闻

美媒:万斯直接介入 美伊谈判“提级”

无障碍浏览 进入关怀版