她把童年的一朵小红花，做成了EDIDA奖杯

EDIDA（ELLE DECORATION International Design Awards）是由专业媒体发起的国际设计大奖。每年，ELLE DECORATION全球32个版本推举年度优秀设计作品，经由全球主编共同投票选出国际大奖得主，并在米兰国际家具展期间举行颁奖典礼。自2004年《家居廊 ELLE DECORATION》进入中国以来，EDIDA中国区年度最佳榜单持续向世界传递本土设计思考与创造力。

EDIDA中国区延续着一项特别传统：每届奖杯均由上一届年度设计师创作。今年，2026—2027 EDIDA中国区年度最佳奖杯的设计任务交到了李鼐含手中。她在奖杯里种下了一片“奇异花园”。而这座花园的灵感，竟源于童年记忆里一朵象征嘉奖的“小红花”。从一颗奇想的种子，到一朵小红花、一座奇异花园，最终化作永恒盛放的奖杯。这一次，我们循着李鼐含的创作脉络，以四块“拼图”，拼出这座奖杯从灵感萌芽到最终成形的完整创作图景。

滑动揭晓

2026-2027 EDIDA中国区年度最佳奖杯

由李鼐含创作的2026—2027 EDIDA中国区年度最佳奖杯。

通透的几何切面包裹着形态各异的植物，

构成一座永恒盛放的微型花园。

李鼐含《100%全天然》系列作品。

自然界的奇花异草被赋予新的尺度与功能，

以充满想象力的姿态游走于家具、器物与艺术品之间。

在李鼐含的创作世界里，一颗关于花朵的奇想种子，早已悄然生根。拥有建筑学背景的李鼐含，是一位横跨设计与艺术领域的创作者。她始终从中国传统文化中汲取灵感，以大胆的造型、鲜明的色彩与充满想象力的表达，不断探索家具、艺术与日常器物之间的边界。

仙人掌椅、大王花碗、魔芋花台灯。

李鼐含从奇异植物的自然形态中汲取灵感，

将其转化为兼具艺术表现力与实用功能的设计作品。

花卉与植物，正是她创作中反复出现的重要意象。受到中国古典文化中仿生器物的启发，她将目光投向那些形态奇异、充满生命力的植物，并赋予它们意想不到的尺度与功能。在《100%全天然》系列中，仙人掌化身座椅，魔芋花成为台灯，大王花则被转化为碗。原本生长于自然界的奇花异草，就这样以充满趣味的姿态进入日常生活。

上图：《结绳记事》系列局部，

以蛋壳镶嵌工艺在大漆表面呈现细密交错的绳结纹理。

下图：《结绳记事》系列屏风，

以传统大漆结合当代工艺，

营造绳结穿梭交织的立体视觉效果。

©118 Art House

这些奇思妙想的实现，也离不开她对材料与工艺的持续探索。从2021年《结绳记事》系列对传统漆艺表现力的研究，到将3D打印等数字制造技术引入创作，她不断尝试让古老技艺与当代技术彼此对话，赋予自然形态更多出人意料的表达方式。

从自然界的花朵到充满想象力的家具与艺术作品，花卉早已成为李鼐含独特的创作语言。这颗奇想的种子，也在一次次创作中不断生长。当熟悉的花卉意象遇上一朵象征嘉奖的“小红花”，又会碰撞出怎样的新奇想象？

左图：2025—2026 EDIDA中国区年度设计师李鼐含

手持一朵3D打印的红色大王花，

它也是本届奖杯的重要组成部分。

右图：EDIDA奖杯局部，

鲜艳的红色花朵与奖项铭牌相映衬，

呼应童年记忆中象征嘉奖的“小红花”。

李鼐含以简洁的线条勾勒花卉形态，

将童年关于嘉奖的记忆转化为奖杯的设计构想。

从童年作业本上的一朵小红花，到象征设计荣誉的奖杯，看似相距甚远，却都承载着对努力与创造的肯定，以及被看见的喜悦。循着这份联想，李鼐含开始思考，如何让这份荣誉以更丰富的形态呈现，并被长久珍藏。于是，一朵象征嘉奖的小红花，逐渐延伸为一组形态各异的植物群落。关于奖励的童年记忆，也由此生长出一座充满想象力的奇异花园。

李鼐含以百宝嵌工艺，

将宝石与木材拼嵌于大漆屏风之上，

呈现花卉的自然形态与生命力。

当一朵小红花生长为一座花园，每一种独特的创造力，都有了自己的盛放姿态。花卉是贯穿李鼐含创作脉络、持续生长的视觉语汇。大王花这类形态极具辨识度的奇异植物，早已在她过往的功能性艺术品创作中反复出现。她偏爱挖掘植物原生、张扬的生命质感，跳出常规花卉柔美装饰的固有印象。

形态各异的植物形象呈现出不同的生长姿态，

共同构成李鼐含独特的花卉视觉语言。

接到奖杯创作命题后，这套成熟的花卉语言顺势延伸。那些曾经散落在过往作品中的植物形象被重新集结，形态各异的花朵与枝茎高低错落、交织生长，在奖杯内部凝聚成一座充满生命力的微型花园。在李鼐含看来，每一位创作者就如同这些样貌迥异的奇珍花卉，各有鲜明的个性与创造力。属于设计师个人创作谱系的花卉群落，由此成为奖杯的核心视觉意象。不同形态的植物在这座花园中共同生长，呼应着多元创作者各自生长、彼此共存的设计图景。

2026—2027 EDIDA中国区年度最佳奖杯。

形态奇异的花卉在透明树脂中交错生长，

棱面与光线的变化，

让这座微型花园呈现出丰富的空间层次。

如何让转瞬即逝的花开，凝结成一份可以长久珍藏的荣誉？花园的模样逐渐清晰，数字制造与手工技艺的协作，让这片奇异花丛从构想走向现实。制作过程分为花卉成型与树脂封存两个主要阶段。首先，依靠3D打印技术，数字模型中花卉的褶皱、肌理与复杂轮廓得以完整成型。打印完成的花卉白胚，再经过手绘上色与多层喷涂，呈现出丰富的色彩层次与鲜活的姿态。

上方两图：李鼐含在工作台前为花卉模型进行细致处理。

经过手绘上色，

花瓣的纹理和层次逐渐显现，

赋予奇异植物鲜活的色彩。

下图：不同形态与色彩的花卉部件整齐排列。

从独立的植物造型到丰富的花卉群落，

这些精细制作的模型共同构成奖杯内部的微型世界。

随后，着色后的花卉群落被安置进模具，浇注透明树脂。树脂固化后形成具有水晶质感的柱状体，将花丛完整封存其中。光线穿过通透的柱体，随着观看角度的变化，呈现出流动的光影，让静态花丛拥有丰富的视觉层次。从数字成型、手工上色到树脂封存，多项工艺共同将花卉意象凝结为可触摸、可捧持的奖杯，也将短暂的花期定格为永恒。

奖杯采用一体浇筑工艺，

将形态各异的花卉封存于透明树脂之中。

底座部分的液态树脂中加入金粉，

为奖杯增添细腻的光泽。

至此，四块拼图悉数归位，2026—2027 EDIDA中国区年度最佳奖杯背后的创作故事也逐渐清晰。这件作品也将开启新一轮创作的接力。让我们静待颁奖盛典，共赴设计高光。

当奖杯被捧起，树脂包裹的花丛静静伫立。童年那朵象征嘉奖的小红花，如今化作一件承载设计信念的恒久雕塑。这片永恒盛放的花园，致敬每一位独特的创作者，也寄托着一份美好的祝福：愿所有创意，终被看见。

让创意自由盛放

与DECO共同见证大奖揭晓

⬇️⬇️⬇️

摄影｜朱骞

部分图片由118 ART House与设计师提供

文｜S

设计｜Darki

编辑｜Nicole

从童年的一朵小红花，到人生中的高光时刻，你印象最深的一次获奖经历是什么？DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。

年度EDIDA奖杯抢先看！谁将获得这16个拥有特别寓意的奖杯？

抢先剧透！本届EDIDA奖杯长这样（听说是拿魔方做的？