网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

恭喜!张家辉凭“黑化法官”拿下亚洲视帝,上台用英语感谢团队

0
分享至

张家辉拿下亚洲视帝了!11月14日晚,他在越南胡志明市举行的第31届亚洲电视大奖上,凭《绝命法官》中的法官秦誉一角,获得最佳男主角。相隔约20年再拍电视剧,这次回归也为他带来了一座新奖杯。

上台后,张家辉用英语发表感言,感谢投资方与制作团队对自己的支持和信任,也向评审和粉丝道谢。台上的他穿着深色西装,手中握着奖杯,感谢的话说得简短直接。



其实,10月收到提名消息时,张家辉已经相当有信心。他笑说最佳男主角自己“拿定”,叫大家不要大惊小怪。如今结果揭晓,这句带着他惯常幽默的宣言,还真让他说中了。

《绝命法官》于去年播出,在香港由ViuTV播放。张家辉这些年把工作重心放在电影,再接下一部20集的电视剧,要重新适应的,除了拍摄节奏,还有角色长时间的情绪变化。



秦誉起初是个铁面无私的法官,却在儿子发生交通意外后,为保护儿子而掩盖真相,亲手破坏自己熟悉的规则。故事最吸引张家辉的,也正是这个人身上的矛盾。

他在去年的港媒访问中解释,自己以前没有演过法官,若只是一直公正审案,反而担心会闷。但秦誉会黑化,又不是彻底丢掉正义感,纵使为了护子越走越偏,仍想在有能力时对抗黑帮。



这个故事改编自以色列剧集《Kvodo》,美国和韩国等地都曾翻拍。已有多个版本在前,张家辉觉得更有挑战,加上欧冠英、苏万聪等熟悉的创作班底,令他愿意再试一次拍剧。

不过,接戏时觉得有趣,真正准备起来就有得忙。他曾形容,20集剧本不可能一下子全部记住,只能反复看、反复做笔记。没事便待在房里,桌上放齐涂改液、间尺、荧光笔和老花眼镜,像个大学教授。

尤其法庭对白带有专业内容,字句不能随便删改。记熟以后,还要演出法官每天处理案件的熟练感,不能每次开口都像在努力背书。对白准确、语气自然,两件事都得兼顾。



拍摄时,他还试过连续7天留在法庭主景。张家辉解释,那是为了配合场地安排,法庭戏要集中完成;自己又不想把秦誉演得只有严苛、公正的一面,因此越是难读的对白,越要设法讲得自然。

同剧饰演督察唐萱的胡杏儿,就见过他累得面如死灰。她回忆去探班时,张家辉一开口便说自己快撑不住,现场又闷热,她只能用同情的眼神鼓励他继续努力。两人后来讲起,仍忍不住互相打趣。



张家辉也坦言,电视剧有不少交代家庭、邻里关系的场面,电影通常处理得更精简。可演员不能因为某场只是过场,就随便演完算数。戏份多了,维持专注所花的精力也跟着增加。



年轻演员周汉宁与他同剧演出,两人只有一场对手戏,周汉宁还是把握机会在监视器旁看他表演,留意他怎样用眼神与镜头交流。张家辉则强调,一到现场便要做好准备,拍摄没有那么多时间让人慢慢适应。



辛苦归辛苦,他形容这次拍剧过足戏瘾,场口比电影多,可以尝试的东西也更多。被称赞演技细腻时,他仍说自己有不少没试过的东西,遇到有新鲜感和挑战性的角色,想做就去做。



10月被问到胜算,他笑说“我拿定”;到了11月14日晚,他真的拿着奖杯站上台,用英语谢过投资方、制作团队、评审和粉丝。演秦誉时花在20集剧本上的功夫,如今有了回报。台上那句“Thank you so much”,这回说得格外有分量。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
骤降99%!量化之王,清仓式减持!

骤降99%!量化之王,清仓式减持!

证券时报
2026-11-14 23:25:04
庾澄庆自曝想三婚,前妻伊能静4字评价,才懂两人当初爱的多深

庾澄庆自曝想三婚,前妻伊能静4字评价,才懂两人当初爱的多深

秋姐居
2026-11-15 11:43:08
江苏兴化罐车爆炸!居民门窗被震坏,推门一看数公里外全是火光!

江苏兴化罐车爆炸!居民门窗被震坏,推门一看数公里外全是火光!

听心堂
2026-11-15 09:57:07
两船相撞第一视角!美国巨型油轮撞击岸边游船致侧翻,乘客跳水自救

两船相撞第一视角!美国巨型油轮撞击岸边游船致侧翻,乘客跳水自救

澎湃新闻
2026-11-14 10:25:53
严查信号强烈!中央明显升级反腐“天网”!

严查信号强烈!中央明显升级反腐“天网”!

职场资深秘书
2026-11-15 11:54:29
“一无所有”的王健林,挣回了最后的体面

“一无所有”的王健林,挣回了最后的体面

金错刀
2026-11-14 15:59:43
明年将会是中华人民共和国全党、全军、全国各族人民重要的一年

明年将会是中华人民共和国全党、全军、全国各族人民重要的一年

只能离开
2026-11-12 14:35:33
1968年,邓朴方身受重伤陷入绝境,北大王凤梧不顾重压救他,在邓公回归后又是怎么回报他的?

1968年,邓朴方身受重伤陷入绝境,北大王凤梧不顾重压救他,在邓公回归后又是怎么回报他的?

唠叨说历史
2026-11-13 14:31:10
高校论文迎来最严追责?网友直言,杰青大佬学术不端就轻轻放下,而只想毕业的学生却成为严打对象,实在太双标了!

高校论文迎来最严追责?网友直言,杰青大佬学术不端就轻轻放下,而只想毕业的学生却成为严打对象,实在太双标了!

高教经纬88
2026-11-13 12:00:03
朱之文律师已向机关提交证据!黑马、佐罗被锁定,赔了夫人又折兵

朱之文律师已向机关提交证据!黑马、佐罗被锁定,赔了夫人又折兵

皮皮电影
2026-11-14 11:30:20
山姆怎么“算计”中国中产?年轻人宁交260元,也不逛免费超市?

山姆怎么“算计”中国中产?年轻人宁交260元,也不逛免费超市?

史之铭
2026-11-13 15:37:48
高市早苗当不成首相了?APEC中日会谈遇难题,高市又想要见普京

高市早苗当不成首相了?APEC中日会谈遇难题,高市又想要见普京

爱看剧的阿峰
2026-11-14 14:30:35
周末信息如何影响市场?明天是红色星期一?还是黑色星期一?

周末信息如何影响市场?明天是红色星期一?还是黑色星期一?

春江财富
2026-11-15 09:21:03
高市人还没到中国,日本先下手为强,要求中方退让,和美俄坐一桌

高市人还没到中国,日本先下手为强,要求中方退让,和美俄坐一桌

古史青云啊
2026-11-14 20:03:42
大翻车!哈里梅根布鲁塞尔内幕被扒,高光时刻被戳破人气再创新低

大翻车!哈里梅根布鲁塞尔内幕被扒,高光时刻被戳破人气再创新低

艺利森
2026-11-15 08:32:45
梅西、C罗国家队退役,阿根廷、葡萄牙均遭开门黑,原因却大不同

梅西、C罗国家队退役,阿根廷、葡萄牙均遭开门黑,原因却大不同

体育世界
2026-11-15 11:56:06
堪比59座广州塔!1730亿 ,砸向广州新中轴!

堪比59座广州塔!1730亿 ,砸向广州新中轴!

拆神
2026-11-12 15:58:26
"妲己"终入霍家门!43岁中国香港足总主席霍启山,将迎娶29岁女星

"妲己"终入霍家门!43岁中国香港足总主席霍启山,将迎娶29岁女星

以茶带书
2026-11-12 15:10:31
87岁李双江近况曝光!房子没有想象中豪华,桌上那瓶一元矿泉水格外抢镜

87岁李双江近况曝光!房子没有想象中豪华,桌上那瓶一元矿泉水格外抢镜

迪迪的娱乐故事
2026-11-15 11:09:05
至暗时刻,硅谷大佬齐发声:“任何人都不能接替黄仁勋”,数千名员工 “逼宫”,马斯克带头签名支持

至暗时刻,硅谷大佬齐发声:“任何人都不能接替黄仁勋”,数千名员工 “逼宫”,马斯克带头签名支持

起点财经
2026-11-14 17:17:27
2026-11-15 12:43:00
精彩背后
精彩背后
精彩背后,那些你未曾知晓的故事!
2156文章数 89关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

被导演霸王硬上弓靠山病逝后做杂工

头条要闻

客人要求用百元大钞做“现金花束” 花店直接报警

头条要闻

客人要求用百元大钞做“现金花束” 花店直接报警

体育要闻

马刺破勇士:文班与库里各自的价值

财经要闻

英伟达、字节、谷歌,涌入"救命"的生意

科技要闻

历史头一回!马斯克用"筷子"夹住太空飞船

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

本地
数码
健康
游戏
公开课

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

数码要闻

满电开躁!11月16日,航嘉满电青年计划约你西南交大见!

情绪真能让健康人"伤心至死"?

飞燕群岛:新IP城市街区风格 有大量可自由进出房屋

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版