网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

不是别字,是错字,瑞幸咖啡教我们重新认字

0
分享至

  2026年第六期(总第998期)

  最近,瑞幸咖啡和网红IP“线条小狗”的最新联名款上线,结果眼尖的网友在杯套中发现了问题:

  

  正常的“假”字,单人旁右边是个“叚”,但瑞幸杯套上这个字,右上角赫然印着一个“几”。由此,网友掀起一股为这个错别字溯源的探案潮,最初以为是AI绘制的那种不能识别的字,后来发现原来是一款免费字体的早期字库出了差错。

  这个瑞幸的“假”字乌龙案就这么告破了,我要由此展开来说说对一个常见词的准确理解。我敢肯定地说,只要读过几年书,就没有人没见过这个词。

  下列词语(句子中没有错别字的一项

  怎么样,看到这句话,是不是你的记忆瞬间苏醒。

  我要说的就是“错别字”这个词,严格来说,这是一个词组,是“错字”和“别字”的压缩表达。

  虽然我们笼统地称之为“错别字”,但实际上“错字”和“别字”二者还是存在差异的。准确来说,“错字”是原来没有的字,结果写错了,造了一个“新”字,而“别字”则是原来有这个字,然后因为同音或者形近等原因弄错了。瑞幸的这个错误,严格来说就属于错字,而不是别字。

  我们在各个年级的语文考试中遇到的考查字形的试题,实际上是在考“别字”,而不是在考“错字”。以北京市中考2005年的试题为例。

下列句子中没有错别字的是( ) A. 这里盛产优质雪花梨,可以就地取才办一个水果加工厂。 B. 当遇到重大问题需要他拿主意的时候,他反倒迟疑不绝了。 C. 今年春节期间,各地电视台的文艺节目多得令人目不暇接。 D. 北京办奥运,既展示传统文化又展现精神风貌,可谓两全齐美。

  有兴趣的读者可以研究一下,哪一个属于正确选项,结果在文后公布。

  在这样的试题中出现的错别字,绝大多数是因为同音(近音)或形近致误。但那个字一定是已有的字,而不可能在命题时故意生造出来一个。不会有意地多加一横或者少写一撇之类,造一个并不存在的字来作为干扰项。

  比如,“时候”的“候”,如果写成的是“侯”,少了中间的一小竖,就不能算是生造字,因为确实也有“侯”这个字。但不会出现非要把“精神”的“神”字从示部改为衣部,由一个点改成两个点的情况,这就属于生造字。

  但有些时候,在手写时,会出现这种多一横少一撇之类改变笔画的情况。比如,“春风又绿江南岸”中的“春”字,在默写时,就会有学生将第四笔中本来一笔下来的撇,变成了先写一竖,再写一撇,这就是属于错字范畴了,原本没有,结果没搞清楚字形写错了。这属于一种书写过程中的习惯性差错。瑞幸咖啡所使用的字体的设计者最初写“假”这个字时,就属于这类问题。

  在古代,因为手写或者对字理理解的不同等原因,所以,会有大量的“异体字”(与规定的正体字同音同义而写法不同的字)出现,随着汉语的不断规范,这些“异体字”慢慢都会被归为“错别字”范畴。

  如今,随着键盘或者语音转文字成为录入的常态,大多数时候人们要面对的问题都是“别字”问题,而不是“错字”问题,要能够通过音、形、义,甚至字源、语境、词性等因素的综合考量选择使用正确的那个字。

  那该如何减少乃至避免错别字出现,我在教学时,教学生用写“错别字诊断书”的方法,取得了不错的效果,具体可以参见下面的文章链接。

  当然,过去,我们也有一些用“错别字”讲故事的传统。

  比如,你去看孔府的对联:

与国咸休安富尊荣公府第 同天并老文章道德圣人家

  

  上联中的“富”字少上面一点,寓意是“富贵无头”, 下联中的“章”字一竖直通到上面,寓意“文章通天”。这是有意而为之呢?还是无意中写错的呢?不好说,反正大家已经更倾向于相信这个故事,而不把这副对联中的这两个字当错别字来对待了。

  我也干过类似的事儿,小时候当学生时确实写错了,但后来长大了当老师之后,我借助了这个错误,“曲解”了一下,就成了我的一个教育资源。具体可以参见下面的文章链接。

  最后,公布一下前面拿到选择题的答案是C,你选对了吗?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
快讯!巴基斯坦可能要打大仗了!

快讯!巴基斯坦可能要打大仗了!

故事终将光明磊落
2026-09-10 10:55:49
韩旭21+9尽力了!女篮止步8强,看数据:她是头号罪人!

韩旭21+9尽力了!女篮止步8强,看数据:她是头号罪人!

篮坛大哥大
2026-09-10 21:17:11
“摸臀” 女网红社死,安徽母校评论区被冲烂,留学梦可能有变数

“摸臀” 女网红社死,安徽母校评论区被冲烂,留学梦可能有变数

四斤
2026-09-09 15:22:29
两地同日迎来新任代市长

两地同日迎来新任代市长

上观新闻
2026-09-10 14:18:25
重庆一初二女生在楼道里遭殴打,嫌疑人已被抓获,公安局长通宵审问,刑事拘留2人行政拘留3人

重庆一初二女生在楼道里遭殴打,嫌疑人已被抓获,公安局长通宵审问,刑事拘留2人行政拘留3人

扬子晚报
2026-09-10 15:32:19
朱明林已任上海普陀区委副书记

朱明林已任上海普陀区委副书记

澎湃新闻
2026-09-10 19:36:27
别让刘翔带着“问号”离开

别让刘翔带着“问号”离开

齐鲁壹点
2026-09-10 18:09:09
伊朗下令暂停对进出伊朗、运输能源产品的外国船舶收取10%的运费附加费

伊朗下令暂停对进出伊朗、运输能源产品的外国船舶收取10%的运费附加费

财联社
2026-09-10 19:17:16
马来亚大学回应“长沙摸臀事件”:已收到对当事女生的举报,将采取必要措施

马来亚大学回应“长沙摸臀事件”:已收到对当事女生的举报,将采取必要措施

可达鸭面面观
2026-09-10 17:23:31
日本亚运会惨状,给全世界好好上了一课:没有中国,就办不成生意

日本亚运会惨状,给全世界好好上了一课:没有中国,就办不成生意

影孖看世界
2026-09-10 22:29:53
热身赛:U23国足2-0乌兹别克斯坦!队长吴曦破门 蒯纪闻建功

热身赛:U23国足2-0乌兹别克斯坦!队长吴曦破门 蒯纪闻建功

念洲
2026-09-10 20:41:27
45年,全国小学从91.7万所降到12.83万所

45年,全国小学从91.7万所降到12.83万所

老郭在学习
2026-09-10 16:32:25
算是踢到铁板了!这届日本亚运会,给全世界好好上了一课:没有中国,生意很难做

算是踢到铁板了!这届日本亚运会,给全世界好好上了一课:没有中国,生意很难做

扶苏聊历史
2026-09-10 14:58:19
委内瑞拉给了中国一个说法。 
委内瑞拉把650亿桶石油控制权交给美国后,终于给最大债主中国交底了

委内瑞拉给了中国一个说法。 委内瑞拉把650亿桶石油控制权交给美国后,终于给最大债主中国交底了

扶苏聊历史
2026-09-10 16:42:29
私吞上亿善款真相终于大白?官方正式宣布,54岁韩红身份迎来转变

私吞上亿善款真相终于大白?官方正式宣布,54岁韩红身份迎来转变

乌克兰小静
2026-09-10 09:09:45
脸都不要了!湖南洞口孩子买了50元学平险,结果真得癌了,谁料保险公司翻出国际疾病分类,说编码不对,不符合“恶性肿瘤-重度”条款

脸都不要了!湖南洞口孩子买了50元学平险,结果真得癌了,谁料保险公司翻出国际疾病分类,说编码不对,不符合“恶性肿瘤-重度”条款

火山詩话
2026-09-10 10:40:36
捕获!伊朗发了一条消息

捕获!伊朗发了一条消息

环球时报国际
2026-09-10 17:05:25
“高考数学132分,入学考试12分”,大学回应

“高考数学132分,入学考试12分”,大学回应

第一财经资讯
2026-09-10 11:04:09
尴尬现状!中国三大球集体哑火,已全部走下亚洲之巅

尴尬现状!中国三大球集体哑火,已全部走下亚洲之巅

米修体育
2026-09-10 23:51:55
没想到,董建华离世仅2天,63岁曹可凡竟因一个举动实现口碑暴涨

没想到,董建华离世仅2天,63岁曹可凡竟因一个举动实现口碑暴涨

胡一舸南游y
2026-09-10 14:33:07
2026-09-11 03:00:49
水寒说语文
水寒说语文
传播优秀传统文化
858文章数 11177关注度
往期回顾 全部

教育要闻

当头棒喝!大学开学考,新生集体“翻车”:高考数学130分,大学摸底考12分

头条要闻

特朗普:如果伊朗拥核 我会对最高领袖说"能为您效劳吗"

头条要闻

特朗普:如果伊朗拥核 我会对最高领袖说"能为您效劳吗"

体育要闻

16岁的国产小库里,还有多少功课要做

娱乐要闻

参加晚宴,刘亦菲因合照深陷争议

财经要闻

向松祚:年轻人不必过早买房

科技要闻

一文看懂:iPhone折叠屏顶配2万6,10月才卖

汽车要闻

标配全线控底盘 全新一代智己LS6预售20.99万起

态度原创

家居
健康
旅游
时尚
房产

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

牙疼,也可能跟心梗有关?!

旅游要闻

大理旅游便民卡“橙意”上线,全年不限次出游!

“蛇精”围攻,葫芦爷爷求饶

房产要闻

别不服!海南的亿万富豪,只有不到300个!

无障碍浏览 进入关怀版