网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一个瑞典人的中国见闻,为什么今天还值得读?

0
分享至



新常富不会料到,在他身后将近三十年,汤姆会为少言寡语的爷爷整理出最后的书稿出版。汤姆也不可能想象得到,在他做了这件事之后又过了三十多年,会有个神神秘秘的人找上门去,说想为他的爷爷写本书,让更多的华人知道他爷爷——

一位普普通通、有血有肉、有悲欢离合的中国-瑞典人。

我们熟悉的近代中国,大多来自教科书、历史档案,或中国人自己的讲述。

如果换一双眼睛呢?

1902年,一位名叫新常富(Erik Torsten Nyström)的瑞典年轻人来到中国。此后的五十多年里,他长期生活于此,从课堂到矿区,从西北戈壁到战地前线,他既是教师,也是旅行者、调查者和记录者。

比起那些短暂停留的外国旅行者,新常富更像一位长期生活在中国的观察者。他留下的,不是猎奇式的游记,而是一个外国人眼中真实而具体的中国:

他记录沿途的风景,

也关注不同地区的人和事;

他见证时代的变化,

也不断修正自己对这片土地的认识。

翻开《发现新常富》,我们看到的不只是一个瑞典人的人生,更是一种重新理解近代中国的视角。



一场发生在戈壁上的

意外相遇

20世纪初叶,新常富单人单骑穿越蒙古戈壁和西伯利亚部分地区,从北京到贝加尔湖。这次旅程“就像一次北极之旅,可怕地混合了困苦和艰辛,饥饿、焦渴和病痛,以及从沙地里拉出机车和行李时肩带的沉重;交织着绝望和希望,少不了强韧的坚持和不懈的耐心”。


在这段孤独的旅程中,他曾偶遇一群干瘦的中国人。

他们没有骆驼,也没有马车,更没有商队押送货物,只是背着简单的行囊,沉默地向前赶路。这样的队伍出现在戈壁上,让新常富觉得有些奇怪,于是他主动上前攀谈。

交谈中,对方的一句话让他十分意外:

"先生,您有所不知,我们有六万人,是从南非送回家来的。在那儿我们过得很好,回国时能带着金标、欧洲服装、留声机和自行车。"

原来,这些人是来自天津的苦力,曾远赴南非矿区做工,被遣返回国后又因为生计所迫,准备前往外蒙古和俄国边境的金矿继续谋生。


苦力,这似乎是那个年代西方人对以体力换钱的亚洲廉价劳力的统称。新常富们来到中国,天天都会与苦力打交道,轿夫、挑夫、车夫、搬运工、赶骡马的、掏粪的、打杂的、建屋的、筑路的、拖船的……搞地质的人去的都是些艰苦地方,出门哪里离得开这些一路患难与共的同伴。

看到“苦力”二字,首先想到的也许是吃苦耐劳和忍辱负重,以及肩担背扛的黝黑劲瘦、脊裸汗臭的形象,新常富文字中也不乏这类描述。但比“看见奇闻”更重要的,是他逐渐形成的一种判断——他开始尝试纠正当时西方社会对中国人的刻板印象。


一个不断被重新认识

的中国

观察到中国农民极不起眼的环境和在此的生活起居,就下结论说他受累于悲愁绝望,苦苦熬过一生,这是个天大的错误。一部分外国人发现这样向故乡人民描述是很合适的:“中国人是多么深陷于无知的黑暗、困囿于迷信意识、恐惧神灵的恶报、过着悲惨的日子,没有快乐,没有希望!”

在19世纪末到20世纪初的许多西方叙述中,中国人的形象常常是单一的:贫困、劳作、沉默,甚至带有某种“停滞”的想象。

但在与真正的“苦力”们接触之后,新常富看到的并不是这种被简化的形象,而是动作利索、思维敏捷,并且在艰苦环境中依然蕴藏着力量,充满精气神地共同协作的人。

这些判断,来自他在路上的长期观察。他看到工地上十余个苦力用木杆抬起巨石,一人起调众人和,喊着号子唱着歌;看到契约华工们踏上1500千米的漫漫长路,共同寻找新的谋生机会;看到农民耕作,看到守村百姓们举着长矛和火枪,准备和入侵者决斗。

在他的记录中,中国并不是一个被固定描述的对象,而是一个不断被重新认识的现实。

有时是在课堂之外的乡村,有时是在行路途中偶遇的旅人,有时是在艰苦环境中的普通劳动者——五十年余间具体的人和场景,逐渐改变了他最初对“中国”的想象。

也正因为这种持续的修正,他的文字与当时许多西方关于中国的描述拉开了距离。他不断去看见真实具体的人事物,无论是阴暗面,还是闪光点。

如果对中国人发出整体上的谴责,那么我会意识到,我忘记了那些代表着真挚的“好”的无数举动和证据。这个实际上无法翻译的“好”字,恰当地描画出我在中国的生活变换中所感受到的中国人的一个重要特征。因而也就能以哲学式的微笑,面对自己在与他们久经磨砺的精明狡黠抗争时的失败。那一令人抱怨的特点——精明狡黠,看起来更像是继承了千年来“放任自流、随波逐流、视而不见”传统的一种表达,而非实际恶意的体现。

——新常富《新的中国》,1913年



一双“长期生活者”

的眼睛

近代中国并不缺少外国人的记录。

19世纪以来,传教士、外交官、商人、旅行家,都曾留下大量关于中国的文字。但其中很多人停留的时间并不长,他们记录的,更多是某一个时期、某一个地区的印象。

新常富则不同。

从20世纪初来到中国,到后来离开,他在这里生活了五十多年。他教书、旅行、勘探,也亲历战争,在不断迁徙中观察着这片土地。

正因如此,《发现新常富》的价值,并不仅仅在于提供了一位外国人的中国见闻,更在于它记录了一场持续半个世纪的观察。

他笔下既有时代变迁,也有普通人的日常;既有山川地理,也有社会风貌。这些分散在旅途、课堂和笔记中的记录,最终共同拼凑出一幅鲜活而具体的近代中国图景。


1903年,新常富任西斋外教


1910年,关于新常富骑行贝加尔湖的报道


1911年,新常富任“陕西解救行动”志愿救援队副队长


1914年,新常富加入中国地质调查所


1932年,新常富任燕京大学地理地质学系兼课讲师

今天重读这些文字,我们看到的不只是一个瑞典人的经历,更是一种理解近代中国的方式——

历史不仅由重大事件组成,也藏在一次旅途中的偶遇、一段关于乡村的观察,以及一个长期生活者不断更新的认知之中。

《发现新常富》收录了大量此前鲜少进入大众视野的史料与记录,也让这位在中国生活半个世纪的瑞典人,重新回到近代中国的历史叙述之中。对于今天的读者而言,翻开这本书,或许也是一次重新认识近代中国的开始。

点击下方链接购买


新常富是谁?


清末来华瑞典人,在华生活五十余年

山西大学堂任职时间最长的化学教授

地质调查先驱

抗战前线的战地记者

曾接见瑞典王储

曾骑摩托从北京穿越戈壁直抵贝加尔湖

新常富的故事,

充分诠释了何为

百年之前的国际“斜杠青年”



他是新常富

一个名字背后,

是一段跨越五十年的中国传奇。

回到瑞典的土地,

他种下来自中国的银杏,

时光流逝,树已参天,

而故事才刚刚被想起……


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“这颜值,放艺术生里也是顶级了!”家长晒素颜大一女儿哭鼻子,院校揭晓网友都慕了

“这颜值,放艺术生里也是顶级了!”家长晒素颜大一女儿哭鼻子,院校揭晓网友都慕了

妍妍教育日记
2026-09-14 20:51:56
发不出工资,很多单位开始“不择手段”了

发不出工资,很多单位开始“不择手段”了

细说职场
2026-09-16 21:27:44
河北医大二院的涉案名单终于正式公布!

河北医大二院的涉案名单终于正式公布!

娱乐圈的笔娱君
2026-09-17 11:11:01
“小婉君”金铭45岁现状:个子太矮事业受挫,住北京豪宅不婚不育

“小婉君”金铭45岁现状:个子太矮事业受挫,住北京豪宅不婚不育

兵卒史
2026-09-12 02:18:20
松岛辉空回应闪光灯:就是故意的!观众就是冲我来,已向官方投诉

松岛辉空回应闪光灯:就是故意的!观众就是冲我来,已向官方投诉

排球黄金眼
2026-09-17 13:48:45
特朗普:若加拿大成欧盟“联席成员”将停止美欧贸易

特朗普:若加拿大成欧盟“联席成员”将停止美欧贸易

每日经济新闻
2026-09-17 09:00:19
一个国家能蠢到什么程度?看看法国就明白了:法国黑人接近800万,巴黎新生儿里70%是黑人

一个国家能蠢到什么程度?看看法国就明白了:法国黑人接近800万,巴黎新生儿里70%是黑人

怪味历史连连看
2026-09-08 01:55:32
“最佳血脂”是多少?医生建议:过58岁以后,血脂最好保持这标准

“最佳血脂”是多少?医生建议:过58岁以后,血脂最好保持这标准

芹姐说生活
2026-08-30 21:43:55
2亿多灵活就业人员怒了!原来北大张丹丹才是福利的受益者

2亿多灵活就业人员怒了!原来北大张丹丹才是福利的受益者

财话连篇
2026-08-22 18:44:09
山东多地已有人中招!预防隐翅虫皮炎,从管住手开始

山东多地已有人中招!预防隐翅虫皮炎,从管住手开始

闪电新闻
2026-09-17 10:16:02
前TVB男星为自闭症儿子息影,财产全交妻子,遗嘱已经安排妥当

前TVB男星为自闭症儿子息影,财产全交妻子,遗嘱已经安排妥当

奇怪的鲨鱼们
2026-09-17 15:02:37
郑丽文通告两岸,百分百带领国民党重返执政!赖清德有大动作反制

郑丽文通告两岸,百分百带领国民党重返执政!赖清德有大动作反制

阿淫记录生活日常
2026-09-18 00:36:04
夺冠功臣!正式签约!4500万合同变成1.5万

夺冠功臣!正式签约!4500万合同变成1.5万

篮球教学论坛
2026-09-17 11:35:16
爆炸新闻!澳洲移民大改革!驱逐近8万人!家属别来,禁止留学生往下转签,WHV也“遭殃”...

爆炸新闻!澳洲移民大改革!驱逐近8万人!家属别来,禁止留学生往下转签,WHV也“遭殃”...

澳洲红领巾
2026-09-17 13:52:38
全网都错了!4岁男童摸臀事件:美国司法的温柔底线,打醒无数极端舆论

全网都错了!4岁男童摸臀事件:美国司法的温柔底线,打醒无数极端舆论

浪子的烟火人间
2026-09-15 09:17:46
何猷亨携女友看演唱会,清瘦身形神似赌王,女友高挑白皙气质出众

何猷亨携女友看演唱会,清瘦身形神似赌王,女友高挑白皙气质出众

小武侃风云
2026-09-17 17:02:01
“穿成这样合适吗?” 幼师领舞被女家长围攻:女生都懂是怎么回事

“穿成这样合适吗?” 幼师领舞被女家长围攻:女生都懂是怎么回事

熙熙说教
2026-09-10 13:21:21
国锦赛最新战报!6-0,6-3中国4胜1负,宾汉姆,张安达晋级正赛!

国锦赛最新战报!6-0,6-3中国4胜1负,宾汉姆,张安达晋级正赛!

许穋很机智
2026-09-18 01:58:13
国足门将传转会绯闻!中超BIG4国安海港泰山申花,究竟花落谁家?

国足门将传转会绯闻!中超BIG4国安海港泰山申花,究竟花落谁家?

体坛鉴春秋
2026-09-17 15:23:49
慧眼识珠!伊劳拉钦点20岁小将首发 赛后获评全场最佳

慧眼识珠!伊劳拉钦点20岁小将首发 赛后获评全场最佳

球事百科吖
2026-09-18 05:37:57
2026-09-18 06:04:49
后浪出版公司 incentive-icons
后浪出版公司
图书出版
3469文章数 896关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

一到秋天,南京的秋色就藏不住了

头条要闻

永和豆浆视频被指擦边:女子穿蕾丝吊带 脱黑丝袜洗澡

头条要闻

永和豆浆视频被指擦边:女子穿蕾丝吊带 脱黑丝袜洗澡

体育要闻

逆转朝鲜,国足亚运队“啃老”过关

娱乐要闻

rapper赵涛恋情曝光!带甜馨妈妈散步

财经要闻

缺钱的追觅 隐藏的债务?

科技要闻

影视飓风Tim反掰iPhoneDuo被质疑

汽车要闻

小鹏G9L限时售23.18万 旗舰级的配置/诱人的价格

态度原创

健康
房产
家居
旅游
公开课

剧烈头痛伴呕吐,警惕脑动脉瘤破裂

房产要闻

突发!三亚安居房出台新政!

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

烟花+戏剧+赛事全拉满!长江口吴淞岸线带你解锁中秋国庆滨江新玩法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版