网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

埃塞俄比亚,这个能让你年轻七岁的国度过年了!他们庆祝的竟然是2019年……

0
分享至



在东部非洲高原国家-埃塞俄比亚,坚持着自己的传统日历。上至政府部门,下至黎民百姓,都以9月11日或12日为新年伊始。

埃塞俄比亚的传统日历比公历“年轻”差不多七岁半。


当公历纪年走到2026年9月11日时,埃塞俄比亚的时钟才刚刚敲到2019年。


Enkutatash(እንቁጣጣሽ)-埃塞俄比亚新年标志着雨季的结束和春天明媚阳光的开始。

Enkutatash,阿姆哈拉语,意思是“宝石的礼物”。埃塞俄比亚人认为,9月份有不同的迹象,可以解释为什么应该把它作为新年的开始来庆祝。

这个月,鲜花盛开,阳光明媚,天气普遍宜人。这是人们在这几个月里离开雨天、雾气和雷雨的日子。埃塞俄比亚的冬天过去了,进入更好的日子。


“新年”是在每年的9月11或12日,这是雨季快结束,收获快开始的时候。节日的气氛并不只过一两天,而是一直延续到9月27日或28日的“马斯卡尔节”。这是埃塞俄比亚人新年的最高潮。

“马斯卡尔”意思是“十字架”,是14世纪埃皇接到耶稣“真正十字架”碎片延续下来的传统节日。


此时,黄色的十字小花“马斯卡尔”花在全国盛开,深蓝色的“马斯卡尔”鸟婉转歌唱,亚的斯亚贝巴的广场上架起了用干树枝堆成的塔状“达密勒”。当地人叫这种花Adey Ababa

太阳刚一下山,教堂中的大小钟一起敲响,急不可耐的青年们一手拿着马斯卡尔花,另一手举着燃烧的火炬,蜂拥上前将“达密勒”点燃。人们围着火堆尽情歌舞,火堆完全熄灭以后才逐渐散去。


这个比世界年轻七岁的国家如何迎接新年呢?

这是一个非常喜庆的节日。“新年前夜”,全家聚在一起,在后院燃起篝火,围着篝火跳舞。亚的斯亚贝巴全城随处可见用来广播的大喇叭,似乎是为了弥补通信的不便。在“新年前夜”,悠扬的庆典音乐一直持续了整晚。

在乡村,老百姓会在屋外燃起篝火,每人带一把干柴,点燃之后投入篝火中,并围着火堆狂欢歌舞,以此庆祝丰收的好年成。


埃塞俄比亚全国放假。相对于平时来说,街上人烟稀少,但偶尔出现的路人无不身着干净的盛装。许多人穿着白色的民族服装,在咖啡肤色的映衬下,格外鲜艳明亮。


一般家庭都是这样过年的:早晨,全家人每个人都穿着传统的埃塞俄比亚服装早起去教堂祈祷。祈祷是新年开门第一件事。接下来,才是家庭的欢乐时光。

“团聚”是这一天最重要的主题,从最年长的家族领袖到嗷嗷待哺的婴儿。全家人围席而坐,享受一顿饱饭,喝着咖啡,聊天唱歌,音乐经久不散。期间一般男人负责宰杀牲口,女人则负责准备餐食。这样的庆祝要持续一周时间。


年轻姑娘们穿着新衣,收集花朵扎成花束送给朋友,唱着新年歌曲《Abebayehosh》,他们通常都会收到一份小礼物作为回报。

对于那些想享受埃塞俄比亚咖啡的人来说,没有比这个假日更好的时光了。在美味的爆米花和乳香缭绕的气氛下,地上铺满了只有在盛大节日使用的被称为凯特马的青草,品上一杯由埃塞俄比亚美女制作的咖啡,顿时感觉人生太满足了!

其实早在过新年的前一个星期,各种“临时”集市就热闹起来。路边随处可见成堆的小摊贩,挤满了人群。小贩们铺一块布在地上,摆上颜色鲜艳的新衣服、鞋子、脸盆、头巾、发卡等(多数为中国制造)。他们吆喝着,从清晨到黄昏。最为壮观的当属羊市和牛市。埃塞俄比亚当地人以鸡、牛、羊肉为主要肉类食品。


牧羊人赶着数十头羊组成的羊群守在路边。每一头羊的头上或身上都有一撮染成红色的毛,表明该羊出售的身份。一番讨价还价后,买主一般都在路人的艳羡声中,笑嘻嘻地把羊的前后腿各自一捆,扔上板车或直接扛在肩上走回家。


在埃塞俄比亚,买得起整羊的,基本可以算小康人家。如果买得起整牛,那就是不折不扣的富人了,许多人一年的收入都买不起一头牛。

“有钱人家吃整牛,小康人家吃全羊,穷人就吃鸡蛋。”

埃塞朋友表示,“生活并不容易,但全家人能团聚在一起,每个人脸上都带着笑,我觉得没有比这更好的事情。”


今年是2019年。

埃塞俄比亚有一句流传甚广的口头禅—Thirteen months of sunshine(13个月的阳光)。

埃塞地处东非高原,全国平均海拔在3000米以上,因此一年到头阳光充足、日照强烈,这本不足为奇。可是一年怎么会有13个月呢?难道世界上真有这样一个国家仍然沿用着传统的历法吗?

答案是肯定的。


最开始来埃塞俄比亚的时候,笔者就因为日期和时间问题闹过笑话。我所住酒店的大堂里贴有一张日历,日历上每个月的第一天竟然是11号,最后一天是10号,而且日历的最上面赫然写着“2000”。今年怎么成了2000年?我又抬头看了一下酒店的时钟,时针指向6点10分,这不明明是中午12点10分吗?简直太不可思议了。

当时还不敢相信这就是埃塞俄比亚独特的历法和计时方法,直到在外面买东西闹出笑话来,才彻底明白了。在亚的斯亚贝巴街头的一个小商店购买手机充值卡时,店员给的发票上面日期竟然写的是2000年5月,而当时明明已经是2008年1月!

后来,请教了一个埃塞朋友才恍然大悟:埃塞俄比亚历法比国际上普遍使用的公历晚7年零8个月。


埃塞俄比亚至今仍然沿用古老的“儒略历”。

“儒略历”是以罗马皇帝凯撒的名字命名的,规定一年分为13个月,前12个月每个月30天,第13个月平年是5天,闰年是6天。这样一年就有365或366天。“13个月的阳光”之说就是从这里得来的。

从公元前46年凯撒大帝宣布使用儒略历以后的1500多年,西方世界一直使用这种历法。直到公元1582年,罗马教皇格里高利十三世宣布实施新的历法,也就是以他名字命名的“格里高利历”为止。格里高利历也就是目前通用的阳历。

随着很多非洲国家19世纪逐步沦为西方列强的殖民地,格里高利历也被随之带来。幸运的是,埃塞俄比亚是非洲唯一一个从来没有遭受过西方殖民的国家,因此保留了很多传统文化,延续使用儒略历就是其中之一。而且埃塞是世界上唯一一个仍然使用儒略历的国家。


月份名称如下:

(1月)Meskerem(መስከረም)=(9月11或12日至10月)

(2月)Teqemt(ጥቅምት)=(10月至11月)

(3月)Hedar(ኅዳር)=(11月至12月)

(4月)Tahsas(ታኅሣሥ)=(12月至1月)

(5月)Ter(ጥር)=(1月至2月)

(6月)Yekatit(የካቲት)=(2月至3月)

(7月)Megabit(መጋቢት)=(3月至4月)

(8月)Miyazia(ሚያዝያ)=(4月至5月)

(9月)Ginbot(ግንቦት)=(5月至6月)

(10月)Sene(ሰኔ)=(6月至7月)

(11月)Hamle(ሐምሌ)=(7月至8月)

(12月)Nehase(ነሐሴ)=(8月至9月)

(13月)Puagme=(只有5天,闰年6天)

由此推算,埃塞俄比亚的历法比公历要晚7年零8个月。在这点上埃塞俄比亚和中国很相像。中国也有自己的农历,自己的新年。而埃塞人和中国人一样,对自己新年的重视程度要远远高于阳历新年(元旦)。


说完历法,再说说时间。在埃塞的日子里,慢慢习惯了埃塞人对时间的独特表示方法。如果埃塞人约了你“中午6点或上午3点”见面,千万别吃惊,这是“地道”的埃塞时间。

时间的差异往往会让初来乍到者晕头转向,甚至会因为时间问题而产生误会。许多初来埃塞的人总会觉得公共场所的钟表不是坏了,就是没电了。其实并非如此,埃塞人的时间是12小时制,而不是24小时制。他们把太阳初升的那一刻称为0点(由于埃塞靠近赤道,因此一年里白昼和黑夜基本平分等长,且变化很小),基本上相当于一般时间的早上6点。以此推算,埃塞的6点就是中午12点,3点就是上午9点。

所以,在埃塞听到“中午6点”或“上午3点”的说法也就不足为怪了。其实生活习惯了,两种时间的互换并不难。只要在埃塞时间上加上6小时,便是普通时间。如果加上11个小时,那就是北京时间了。

所以每次约埃塞朋友见面的时候都要反复嘱咐对方是国际时间,而不是埃塞时间,以免造成误会。

看埃塞日历时也要把11号当成1号,所以真的很费劲。但是,朋友的一句话倒是让笔者感觉舒服了许多。

他说,“在埃塞,你年轻了七岁半呢”!


来,跟我学一句埃塞本地的阿姆哈拉语:Melkam Addis Amet(新年快乐),遇到你的本地好朋友就对他/她说吧!

መልካም አዲስ አመት ኢትዮጵያ

Melkam Addis Amet

Happy Ethiopian New Year 2019




所有埃塞华人都在关注的公众号!

获取更多资讯可关注「走进埃塞」

【版权声明】本站文章版权归作者所有,未经版权所有人同意,任何机构和个人不得擅自将其作为商业用途。我们尊重原创,也注重分享。

【免责声明】本平台对分享的内容、陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完善性提供任何明示或暗示的保证,仅供读者参考,本平台将不承担任何责任。

酒店住宿 车辆租赁 ‍翻译向导

市场考察 公务安排 ️活动策划

️房产租赁 ☕咖啡贸易 ️精选特产

模特代言 ‍中文教育 ‍投资咨询

️项目运作 资源整合 资产并购

‍⚖️法律支持 ‍✈️税务筹划 外汇合规

走进埃塞,全程相伴

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
农心杯中国队杨鼎新胜安成浚取二连胜 日方副先锋余正麒将攻擂

农心杯中国队杨鼎新胜安成浚取二连胜 日方副先锋余正麒将攻擂

劲爆体坛
2026-09-10 18:31:45
张天爱里面不穿,有点辣啊

张天爱里面不穿,有点辣啊

吃瓜党二号头目
2026-09-05 12:10:46
53岁王军霞公开力挺刘翔!奥运奖牌得主:刘翔应去当田径中心主任

53岁王军霞公开力挺刘翔!奥运奖牌得主:刘翔应去当田径中心主任

念洲
2026-08-29 06:57:16
粟裕没当上元帅的真实原因:除了毛主席,高层几乎没人主动提他

粟裕没当上元帅的真实原因:除了毛主席,高层几乎没人主动提他

呼呼体坛
2026-09-08 15:50:46
CCTV5直播!国足PK巴勒斯坦,韦世豪迎风波后首秀,邵佳一争执教首胜

CCTV5直播!国足PK巴勒斯坦,韦世豪迎风波后首秀,邵佳一争执教首胜

禾三千体育
2026-09-10 17:58:46
97年入伍,我舍命救下一个女兵,三年后才得知她的真实身份

97年入伍,我舍命救下一个女兵,三年后才得知她的真实身份

五元讲堂
2025-04-03 11:48:50
终于有人替超2亿灵活就业者说话了!人大代表提出:缴费年限守住15年、女性50岁男性60岁退休、生活困难可退个人缴费、到龄不够允许补缴

终于有人替超2亿灵活就业者说话了!人大代表提出:缴费年限守住15年、女性50岁男性60岁退休、生活困难可退个人缴费、到龄不够允许补缴

扶苏聊历史
2026-09-09 18:28:50
日本人惊叹:中国在沙漠“重建”日本横须贺海军基地,让日本人不快

日本人惊叹:中国在沙漠“重建”日本横须贺海军基地,让日本人不快

蓝星杂谈
2026-09-07 22:01:45
44岁李娜近照,退役多年家庭美满,岁月沉淀愈发优雅从容

44岁李娜近照,退役多年家庭美满,岁月沉淀愈发优雅从容

娱你同欢
2026-09-10 16:56:13
随着郑钦文1-2出局,中国金花美网奖金分配出炉,9人总合超990万

随着郑钦文1-2出局,中国金花美网奖金分配出炉,9人总合超990万

南海浪花
2026-09-10 09:44:25
吴柳芳:我没刘翔那命,只能16万买断

吴柳芳:我没刘翔那命,只能16万买断

亚哥谈古论今
2026-09-02 20:27:30
汉族血统相对纯正的5大姓氏,你的姓在列吗

汉族血统相对纯正的5大姓氏,你的姓在列吗

糖逗在娱乐
2026-09-01 00:21:11
辅酶Q10被禁用了?医生再次警告:服用者千万要注意这5个细节

辅酶Q10被禁用了?医生再次警告:服用者千万要注意这5个细节

健康科普365
2026-07-19 18:55:06
骤降15℃后,湖北升温时间确定!

骤降15℃后,湖北升温时间确定!

鲁中晨报
2026-09-10 18:27:25
全线跳水!黄金、白银突变,铜价大跌!发生了什么?

全线跳水!黄金、白银突变,铜价大跌!发生了什么?

证券时报
2026-09-10 20:08:28
59岁江珊现状:满头白发步履蹒跚,胖到160斤,无单位也无退休金

59岁江珊现状:满头白发步履蹒跚,胖到160斤,无单位也无退休金

观星赏月
2026-09-06 05:31:21
美国使馆晒出投降照片摊上事了,日本人集体暴怒,要求美方来道歉

美国使馆晒出投降照片摊上事了,日本人集体暴怒,要求美方来道歉

江启
2026-09-08 14:58:00
延续47年无8强魔咒!意大利女篮多人泣不成声 帕萨丢绝平球捂脸自责

延续47年无8强魔咒!意大利女篮多人泣不成声 帕萨丢绝平球捂脸自责

颜小白的篮球梦
2026-09-10 09:00:33
净赚三个亿立马关掉宣发,距离冠军只差两亿,片方算清账不陪周星驰玩了

净赚三个亿立马关掉宣发,距离冠军只差两亿,片方算清账不陪周星驰玩了

情感大头说说
2026-09-08 16:24:11
为啥科技不跟美股了?a股缩量到1.6万亿,盘后利好来了,证监会重磅

为啥科技不跟美股了?a股缩量到1.6万亿,盘后利好来了,证监会重磅

看财经show
2026-09-10 18:02:44
2026-09-10 20:44:50
走进埃塞 incentive-icons
走进埃塞
埃塞俄比亚首席旅游和投资顾问
4090文章数 2617关注度
往期回顾 全部

头条要闻

苹果推出折叠屏 三星暗讽:等你们热完我们的剩饭再说

头条要闻

苹果推出折叠屏 三星暗讽:等你们热完我们的剩饭再说

体育要闻

一年丢掉的积分排名,郑钦文用18天找回来

娱乐要闻

参加晚宴,刘亦菲因合照深陷争议

财经要闻

向松祚:年轻人不必过早买房

科技要闻

一文看懂:iPhone折叠屏顶配2万6,10月才卖

汽车要闻

大六座+千匹马力+71度大电池 阿维塔T09曝光/年内上市

态度原创

房产
教育
手机
旅游
数码

房产要闻

别不服!海南的亿万富豪,只有不到300个!

教育要闻

孩子上学“坐不住”引来投诉,融合教育难题如何解?深圳研讨会来了

手机要闻

iPhone Duo上手!折痕几乎看不见,苹果第一代折叠机就碾压同行?

旅游要闻

景美鱼鲜 周末到潍坊峡山!听听游客怎么说

数码要闻

磁轴天花板再进化!Wooting预告80HE+磁轴键盘:换装FR4定位板与封底轴体

无障碍浏览 进入关怀版