北京
在客场挑战米兰的欧联杯联赛阶段首轮即将开始之际，曾长期在米兰效力的本菲卡主席鲁伊-科斯塔也随队来到了米兰城，并在街头接受了诸多媒体的采访。
曼努埃尔-科斯塔，早上好，欢迎回到意大利，欢迎回到米兰！
回到意大利，来到米兰，这种感觉非常美妙。归根结底，这是一种很特别、很美好的感受。美中不足的是，这次两队是在一项双方其实都不太习惯参加的赛事当中相遇。因为两支球队平时都更习惯于参加另一项顶级赛事(欧冠)，而这正是我们努力争取在明年重新达到的目标。所以，这可以说是一场披着欧联杯外衣的欧冠级别强强对话，对我们来说也承担着巨大的责任。希望这是我们在这项赛事当中的第一轮较量，而到了这项赛事的最后一轮(决赛)，这一幕能够再次重现。
要不我们也用意大利语说说吧？关于你现在的内心感受……
(切换为意大利语回答)好的。其实就像我刚才用葡萄牙语所表达的那样，这是一种非常特殊的感受。显然，我现在肩负着作为主席代表本菲卡俱乐部的重任；但与此同时，我也怀着对米兰的无限感恩之情，因为这家俱乐部、这支球队曾经给予了我太多太多。
能够再次来到这里对阵米兰是一种荣幸，但同时也是一种很奇妙、甚至有点怪异的感觉——因为在感到荣幸的同时，你要面对的是一支你深爱着、视如己出、充满归属感的球队，这心里多少有些微妙。不过抽签结果就是这样，而且是在一项两支球队其实都不太习惯参加的赛事当中。无论如何，希望这是这届欧联杯的第一轮，并且到了最后一轮，两队还能再次相遇。
主席先生，对于比赛期间以及赛前的现场氛围，你有什么期待？街头已经聚集了很多本菲卡球迷，甚至有人和你合影，同时也有不少穿着你当年名字球衣的米兰球迷，对于这场比赛和现场氛围，你有什么想说的？
(用葡萄牙语回答)关于现场氛围……米兰的足球氛围总是无比美好。我们本菲卡的球迷总是无处不在，无论球队走到哪里，我们都能获得这股坚实而且不可或缺的支持，这对球队来说是至关重要的底气。无论是在米兰，还是在世界上的任何地方，他们总是能亲临现场，给予我们所熟知且深切感受到的全力支持。
至于对面的米兰球迷和米兰俱乐部，正如我刚才所说的那样，这确实是一种百感交集的复杂情绪。因为从根本上说，我是在对阵一支我曾经效力过五年、随队赢得了所有荣誉，并且得到了极高礼遇和爱戴的球队。但尽管如此，这绝不会改变我今天作为本菲卡主席的身份和职责。就像我在整个职业生涯当中所做的那样，我现在所代表的球队，就是必须全力以赴去争取胜利的球队。
曼努埃尔，今天晚上你将面对一支和你当年效力的时候完全不同的米兰，但是对你而言，米兰究竟意味着什么？今天晚上重新回到圣西罗球场对你来说有什么特别的含义？
(用意大利语回答)我不知道现在的米兰到底有多大不同，但是在我眼里，米兰永远都是米兰。这里的红黑色永远没有改变，当我重新踏上这里、看到这些色彩的时候，我的感受和当年身处其中的时候完全一样。所以重新回到这里的感受非常特别，情绪也很复杂，感觉很奇妙……
是的，看，刚才很多球迷在向你打招呼，他们都认出你了……
是的，你看，每次我来到这里，大家都还记得我。毕竟距离我离开已经过去了快20年了，能依然被大家这样深刻地铭记和喜爱，这真的太美好了。当然，这里的记忆太丰厚了，我在这里赢得了欧冠冠军，赢得了意甲联赛冠军，关于这里有太多太多的美好回忆，尤其是关于那支球队、那群杰出的队友和兄弟们，他们是我这辈子都会一直珍藏在心里的人。
迭戈-莫雷拉是个什么样的球员？
他是一名非常优秀、非常有天赋的球员，真的很棒。
曼努埃尔，作为在米兰的历史当中书写了辉煌篇章的葡萄牙传奇，你会给鲁本-阿莫林什么建议吗？
鲁本根本不需要我的什么建议，我唯一祝福他并希望他能做到的，就是起码要赢得我当年在这里赢得的荣誉——这至少是最低要求了(笑)！至少要达到这个最低标准。
太棒了，非常感谢你，曼努埃尔！
顺便说一句，贡萨洛-拉莫斯也是一位非常优秀的球员，他是我们的青训体系一手培养出来的孩子，是一名极其出色的球员。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
