上海
从昔日“远东第一”的璀璨荣光，到今日“魔都”的多元包容，上海的城市变迁始终牵动着无数人的目光。许多人好奇，这座城市何以成为如今的模样？
近日，双语讲座“为什么是上海——从远东第一到魔都”在杨浦区图书馆开讲。知名作家马尚龙作为主讲人，以大量珍贵历史照片为线索，带领读者回望上海从“远东第一”到“魔都”的城市变迁。
作为上海市作协“2026上海写作计划”的一部分，本次讲座还特别邀请到德国、法国、丹麦、美国、尼日利亚等国的9位外国作家共同参与。上海师范大学外国语学院副教授李丹担任现场翻译，让这场关于上海的文化对话跨越了语言的边界。
1
大上海之大，大在文化
讲座中，马尚龙通过一幅幅历史影像，呈现了上海不同时期的城市面貌与生活细节。他指出，“大上海”之大，大在文化。这种“大”不仅体现在城市规模、经济地位和建筑景观上，更体现在文化气韵、开放胸怀与市民生活的复杂肌理中。从远东第一到魔都，上海之所以成为上海，正在于其独特的历史积累与文化融合。
马尚龙同时提出了一个耐人寻味的视角：在“大上海”之外，上海还有一个“小上海”。小上海自有小上海的窘迫和疏朗、困难和得意、焦虑和欢乐，它反映的是上海普通民众的生存状态和心理情绪。“大上海和小上海，看似对立，实际上，大小上海的叠加，才是更生动更真实的上海。”这一解读让现场中外听众对上海的城市性格有了更具体的理解。
2
从历史影像到九秩建筑，
上海故事立体呈现
讲座还特别提及“大上海计划”——这一计划试图以中国人自己的城市规划重塑上海空间，市政府大楼、市立图书馆、市立博物馆、市立体育场等公共建筑次第而起，构成近代上海城市规划理想的重要实践。
而讲座的举办地杨浦区图书馆，前身正是旧上海市图书馆，是“大上海计划”中落成的标志性公共建筑之一。这座展现了“中国复兴式”建筑历史特征与风貌的建筑，是上海市文物保护单位、上海市优秀历史建筑。今年恰逢建筑启幕90周年，讲座结束后，外国作家们还饶有兴味地参观了这栋有着90年悠久历史的建筑。从历史照片中的城市记忆，到眼前这座承载九十年风雨的建筑空间，“为什么是上海”的追问获得了更立体的回答。
3
以“大”观格局，以“小”察体温
此次讲座的意义，不在于它复述了多少历史，而在于它提供了一种理解上海的方法：以“大上海”观其格局，以“小上海”察其体温。而杨浦区图书馆作为一座承载着城市记忆的文化地标，正是这种“大小叠加”的生动注脚——它既是“大上海计划”宏大叙事的产物，承载着民族自强的城市理想；又深深扎根于杨浦这片土地，陪伴着一代代市民的日常阅读与精神成长。
不仅如此，“2026上海写作计划”落地杨浦区图书馆，本身也是一次跨文化的深度对话。来自世界各地的作家们走进这座九秩建筑，聆听上海故事，触摸城市肌理，这不仅是向世界讲述上海，更是让上海在多元视角的碰撞中重新认识自己。
从远东第一的传奇到魔都日常的烟火，上海始终在开放中生长，在对话中更新。这场讲座留下的，是一粒种子：让更多人愿意倾听上海、书写上海、理解上海。未来，杨浦区图书馆也将继续以开放的姿态，搭建跨文化交流的桥梁，让书香成为城市最温暖的底色，让世界在阅读中读懂上海。
文字：汤顺佳
编辑：熊乙 林文琪（见习）
通讯员：张燕
*转载请注明来自上海杨浦官方微信
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
