《古战场传奇》前传第二季开播：战鼓渐响，两对恋人被拆散

开场那五分钟的甜蜜，是这一整集里仅有的糖。Starz出品的《古战场传奇》前传《血之血缘》第二季刚开播，就没浪费时间，给亨利和朱莉娅、布莱恩和艾伦这两对恋人各自找来了令人心碎的新难题。

这一集叫《纪念日》。下面说说第一集里发生了什么。

亨利穿越了，但没带上妻儿

先从朱莉娅和亨利说起。正如开播前预告片透露的那样，亨利独自穿过了石头，妻子和襁褓中的儿子没有跟过来。他落在了1924年的因弗内斯，被送进了一家精神病院。出场时的亨利焦躁、崩溃，被绑在约束衣里动弹不得。

负责他的医生坚信，亨利口中关于18世纪的一切，都是他为了逃避一战战场记忆而编造出来的精致幻想。于是医生给他做了好几次电击治疗——结果只是让亨利更加混乱，还顺带让他忘掉了人生中的一些关键细节。其中最要命的一项：他忘了自己有个年幼的女儿，叫克莱尔。

亨利的日子看起来糟透了，直到一位当地牧师来探望他——是韦克菲尔德牧师。就是后来在比彻姆、弗雷泽、麦肯齐这条大脉络里扮演重要角色的那个人。牧师坐在亨利身边，想给他一点安慰，但效果有限。那天晚上在牧师住所，牧师对管家格雷厄姆太太提起，自己很同情那个声称来自另一个时代的年轻士兵。而这位会看茶叶、过异教节日、相信精灵、围着石圈跳舞的管家，立刻来了精神——“另一个时代，你是说？”

到这一集结束前，格雷厄姆太太自作主张，给亨利带了些饼干。亨利已经彻底垮了，他承认自己记不起朱莉娅眼睛的颜色，也记不起她笑起来是什么样。“我不觉得自己能想象出那样的爱。”他说这话时几乎要哭出来。而格雷厄姆太太信了。她说她认为亨利说的是真话：“我相信你是穿越时间来的。”

整集里第一次，亨利看起来没那么破碎了。这是个小胜利，但终究是个胜利。“那你愿意帮我吗？”他问。这一周，故事就停在了这里。

为什么只有一个人穿了过去

那为什么比彻姆一家三口，只有一个人穿过了石头？剧情短暂闪回18世纪，交代了答案：三个人一起试的时候，通道没有生效。还没来得及想办法，阿奇·巴格就带着人出现，要把亨利拖回格兰特家。双方动了手。亨利杀了一个人。阿奇把刀扎进了亨利的肩膀。亨利一拳打中阿奇，巴格被打得一时发懵，而晕头转向的亨利往后一靠，靠在了石头上，然后就在一阵微弱的嗡鸣声中消失了。

于是朱莉娅同时陷入了困惑、恐惧和悲伤，更麻烦的是，她还得赶紧编一套说辞，免得自己惹上大麻烦。阿奇帮了忙，他基本等于在说：“那家伙疯了，对吧？”朱莉娅顺势接受了他那套“她是被绑架的”假设，还谢了他出手相救。回到家后，她安抚了醉醺醺的西蒙——这人担心的只是他那“预言中的孩子”不见了，压根没怎么管朱莉娅——并提醒他很快要准备上战场，为把他弄出家门铺好了路。

等朱莉娅进厨房准备泡茶时，她这一天已经彻底撑不住了。达维娜发现她在哭。朱莉娅讲述经过时提到，阿奇是在克雷格纳顿找到他们的……达维娜立刻就懂了。“你是精灵族的人！”她喊出来，马上闭上眼睛，生怕朱莉娅把她的灵魂变走似的。达维娜絮絮叨叨地说，自从那个英国人出现，她就怀疑有超自然的事在发生，因为“你身上有种稀有而了不起的东西”。

朱莉娅安抚了朋友，然后承认：是的，她和亨利都来自另一个时代。“我们意外穿过石头来到这里，从那以后一直想回去，回到我们美丽的女儿克莱尔身边。”她说着说着真的哭了起来。“我会错过她的生日。”朱莉娅终于在这个时代有了一个知道她真相的人，但她的痛苦并没有真正得到缓解。

战火逼近，另一对也撑不住了

再看布莱恩和艾伦。他们还窝在那个乡间小屋里，享受着二人世界。但 clan 之间的火堆还在烧，这意味着布莱恩必须回家，加入弗雷泽家的男人们，为詹姆斯党起义做准备。

两个人都不想让他走，于是开始幻想他回来之后，一家人安安静静过日子的样子。布莱恩认真地对她说，如果战争真的夺走他的命，“如果上帝愿意，我会留给你我的一部分，让你带着。”翻译成18世纪的话就是：我们要靠着这间 rustic 小屋的墙做点什么了。他们确实这么做了，之后还依偎在一起。

这对相思成疾的小傻瓜正在聊他们的灵魂如何用一种“我想只有天使才懂的语言”交谈时，默塔格冲进来通报：麦肯齐家的人正在附近嗅探。蜜月结束了。艾伦很快决定，她要把自己交出去，因为她的兄弟们会把她带回去，但如果他们看到布莱恩和默塔格，就会杀了他们。布莱恩不喜欢这个计划，但默塔格同意了这个——